Whole Dictionary

1. agase'wa'latl
hire

2. agase'wa'toq
hire
to pay for the use of
lease

3. agase'wit
enlist
sign up
trade (Cape Breton)
hire (New Brunswick)

4. agnimatl
talk about
report on

5. agnutg
talk about
relate what happens
confess

6. agnutmajig
talk to each other
discuss
negotiate

7. agnutmaqan
story
news
report
message
discussion

8. agnutmuatl
tell to
report

9. a'gwesn
hat

10. aij
lost for right word
pausing to think

11. a'jela's'g
hinderance
in the way

12. a'jela'sit
be a hinderance
hinderance
in the way

13. a'jelising
lie in way

14. a'jelpit
sit in way

15. a'jelpuguig
stands in way

16. a'jelpuguit
stand in way
hinderance

17. a'jelteg
in the way
hinderance
in an odd place

18. ajiglu'lg
better than

19. ajiglu'sit
better than

20. a'jijgopilaqan
bandage

21. a'jijgopilatl
bandage

22. a'jijgopilg
bandage

23. ajipjulatl
encourage

24. ajipjutoq
encourage (lifestyle)
encourage (virtue)
encourage (behaviour)

25. ajipugwennaji
have much more than

26. ajipugwenn'g
have much more than

27. ajiwinjig
worse

28. ajiwinjit
worse

29. ala
that
there

30. ala'latl
go around with
go out with

31. ala'lugweg
float around
float about
dance about

32. ala'lugwet
float around
float about
dance about

33. alamatl
look around for

34. alame's
mass

35. alangualatl
peddle about
sell

36. alanguat
shopping

37. alanguetoq
peddle about
sell

38. alangu'sit
peddle
sell

39. alapilaqan
knapsack
carrier

40. alapilawemgewei
stretcher
briefcase

41. alapit
look about
look around

42. alapt'g
look around for

43. ala'q
swim about

44. alaqami'g
snowshoe

45. alaqsing
fly around
flying

46. alaqteget
sail about

47. alasenmat
walk around with light
use a light

48. ala's'g
go about
spread around (as sickness)

49. ala'sit
go about

50. alasugwet
wade about

51. alasumteget
walk through snow
wade through snow

52. alatija'sit
scurry about
bustle about
walk about

53. ala'toq
have it with you
carry with you

54. ala'ulalatl
carry on back
carry around

55. ala'ulatg
carry on back
carry around

56. ala'ulet
carry on back
carry around

57. alawei
pea

58. ala' tett
way over there

59. algimsgwet
walk softly
tiptoe about
sneak about

60. algl'taqanatl
walk about on leash
go about holding hands

61. algopit
sit about

62. aligew
clothing
clothes
garments

63. aligjo'gwet
go about bent over
go about bent over with buttocks up
go about with buttocks stuck out

64. ali'puluet
ride horseback

65. alisgatg
feel around for

66. alisqopatl
have in mouth
chew

67. alisqotg
chew

68. alja't
stagger
stumble about

69. alje'maqan
baseball

70. alje'maqanatgw
baseball bat

71. alje'mat
play ball

72. alje'muinu
baseball player

73. Almamgug
Memramcook

74. alman
German

75. alman'tiew
overseas person

76. alm'stapueg
shriveled up

77. alm'stapuet
shriveled up from soaking in water

78. alnantunewet
feel way around (blindly)

79. aloqoman
grape

80. aloqomanaqsi
grape vine

81. alo'tasit
hint
insult
throw

82. alpatl
mouths
gums

83. alqo'qweg
float about

84. alqo'qwet
float about

85. als'g
glide around
float about
fly about

86. alsing
glide about
float about
fly about

87. alsumatl
have control of
own

88. alsumugwat
flee
escape

89. alsusit
boss
boss
supervise
direct
oversee

90. alsusuti
authority
self-determination

91. alsutaqan
posession
personal property
owned thing

92. alsutg
own

93. alt
some

94. altawet
go about to beg
go about to collect donations

95. alt'g
have in mouth
to eat

96. altugwa't
make sound of footsteps

97. alua'latl
find unsatisfactory

98. aluamatl
find unsatisfactory in appearance
find unattractive

99. aluapt'g
find the appearance unsatisfactory
find unattractive

100. aluasa'sit
shadow
fade in and out of view
appear and disappear

101. alua'toq
find unsatisfactory

102. alug
cloud

103. aluggwalatl
follow around
accompany

104. aluggwatg
follow around
accompany

105. alugwiaq
become cloudy
cloud up

106. alu'latl
row about

107. a'lulatl
guide (by boat)

108. alu'saq
lean tissue
lean meat

109. alu'sat
skinny
lean

110. aluse'wit
carpenter
carpentry

111. aluso'l
measles

112. aluso'lewit
have measles

113. a'lutasit
guide (by boat)
fishing guide

114. amalamatl
looks weak
appears inadequate

115. amalapt'g
looks weak
appears inadequate

116. amalgat
dance

117. amalgewaqan
dance

118. amaligsatl
carve
wittle

119. amaligsawet
carve
whittle

120. amaligs'g
carve
wittle

121. amalisgnuet
crochet
fancy knitting

122. amaljugwej
raccoon

123. amallugwalatl
decorate

124. amallugwatg
decorate

125. amalsawet
whittle
jig sawing

126. amaltaqa'latl
decorate

127. amaltaqa'taqan
decoration
design

128. amaltaqa'toq
decorate

129. amaltaqawi'gas'g
embroidered
mixed design

130. amaltaqi'satl
sew a design on
embroider

131. amaltaqi'sawet
embroider

132. amaltaqi's'g
embroider

133. amasapit
far·sighted

134. amaseg
far

135. amase'jijg
quite far
some distance

136. amasgipnnatl
weaken
torture
deprive

137. amassit
silly
foolish

138. amassuat
act foolish

139. amatpa't
have mental deficiency
retarded

140. amatpesmat
act foolishly

141. a'megenatl
rub with rubbing compound

142. a'megen'g
rub with rubbing compound
massage with rubbing compound

143. a'megensuti
massaging oil
rubbing compound

144. a'megenusit
rub on self

145. amgwes
first
first time
in the past

146. amgwesewa'j
first one
oldest one

147. amgwesewa'juit
first person
first one

148. amgwesewei
first one
first one

149. amgwes elugutimg
Monday
first work day

150. amiet
silly
foolish
becoming metally ill

151. amiglu'lg
sort of good
somewhat good

152. amiglu'sit
sort of good
so·so
somewhat precious

153. amig'pistaqanat
slightly deaf
somewhat hard of hearing

154. amins'tue'g
somewhat rational
partly sane

155. amip'sit
slightly warm
somewhat warm

156. amip'teg
slightly warm
somewhat warm

157. amipulatl
rub

158. amipusit
rub it on
rub against

159. amiputoq
rub

160. amisisguapua'q
slightly muddy water
somewhat muddy liquid

161. amitge'g
bit cold
somewhat cold

162. amitgig
bit cold
somewhat cold

163. amitgit
bit cold
somewhat cold

164. amjaqa'latl
smeer

165. amjaqa'lsit
smeer something on self

166. amjaqamat
spread on
smear

167. amjaqamuatl
spreads something for him/her
smeers something for him/her

168. amjaqamu'g
colors smeared together
mix of colors

169. amjaqamugsit
colors smeared together
mix of colors

170. amjaqatl
spread on
smear on

171. amjaqq
spread on

172. amjaqto'sit
dab self with perfume
sprinkle self with powder

173. amjepit
tipsy

174. amjimoqpit
stuck

175. amjimoqteg
stuck

176. amjimoqtesg
caught and stuck

177. amjimoqtesing
caught and stuck

178. amjimoqwa'latl
stuck inside of hole (pipe)
stuck and laying down

179. amjimoqwa'sit
stuck
unable to move

180. amjimoqwa'toq
cause to be stuck

181. amqwanji'j
spoon

182. amsala's'g
go wrong

183. amsala'sit
do wrong
go wrong

184. amsalimatl
insult

185. ams'tg
hear vaguely
hear portion

186. ams'tmat
hear about vaguely
hear about partly

187. ams'tuatl
overhear

188. amu
bee

189. amuesusi
beehive

190. amuj
yes (in contradicting negative statement)
necessarily so
must be

191. amujpa
must
have to
necessary

192. anagwe'j
flounder

193. anapig
lean·to

194. anapi'gan
lean-to
brush camp

195. anapiw
by the side
beside

196. anapo
on one side
a side

197. anawtig
cheap in price
inexpensive

198. anawtit
not paid much
cheap in price
inexpensive

199. angamatl
look at
view

200. angamsit
look at self
examine self

201. angamsutiei
mirror
looking glass

202. angapt'g
look at
view

203. angita'suaqan
thought

204. ango'tg
take care of
care for
look after
bring up
raise

205. angua'latl
give additional amount
give extra

206. angua'taqan
supplement
extra
something extra
a little extra

207. angua'toq
adds additional amount
adds extra

208. anguna'latl
cover
encase
enclose

209. anguna'toq
cover
encase
enclose

210. anguowei
fur

211. angweiwatl
take care of
care for
look after
bring up
raise

212. aniamugwet
suffering for past wrongs
punishment for past wrongs

213. aniapsuinu
penitent
one who sacrifices
missionary

214. aniapsuinu'sgw
female penitent
female who sacrifices
female saint
female missionary
nun

215. aniapsu'latl
punish
make someone do penance

216. ansale'wit
angel

217. an'stawe'g
delicate
fragile

218. an'stawite'lmatl
unsure of its safety

219. an'stawite'tg
unsure of it's safety

220. an'stawpit
unsafe position

221. an'stawteg
unsafe
unsafe position

222. ansue'g
unfortunate
too bad

223. ansuite'lmatl
feel sorry for
feel bad about

224. ansuite'tg
regret
feel bad about

225. antaguej
black man
black person
African-Canadian person

226. antaguejgwej
black woman
African-Canadian woman

227. antaguejue'gati
New Carlisle

228. apaja's'g
come back
return

229. apaja'sit
come back
return

230. apaja'toq
bring back
return to

231. apajiaq
result of
outcome
return
comeuppance
penalty
reward

232. apajigsua'latl
reconcile
take back

233. apajigsua'toq
take back

234. apajipet
resurrect

235. apajitqwa'majig
reunite

236. apajuggwalatl
follow back

237. apajuggwatg
follow back

238. apalqaqamej
chipmunk
ground squirrel

239. apangitatimg
pay day

240. apangitg
pay for

241. apangituatl
pays

242. apangituowei
payment

243. a'papi
rope
fishing line

244. a'papi'j
thread
twine
string

245. apaqt
sea
off shore

246. apaqtugewa'j
European

247. apaqtu'jg
inshore
short distance offshore

248. apatgimatl
send back

249. apatgitg
send back

250. apatl'ga't
walk back
stride back

251. apatoq
save
preserve
set aside a portion (of food)

252. apatpa'q
returning tide

253. apatta'tl
hit back
win back
send back

254. apatte'g
win it back

255. apatte'mat
win back a loss

256. apattesg
spring back

257. apattesing
spring back

258. apatto'sit
break even

259. apgnualatl
pacify
soothe
calm

260. apgwa'latl
untie

261. apgwa's'g
become untied

262. apgwa'sit
become untied

263. apgwa'toq
untie

264. a'pi
net
fishnet

265. a'pia'q
using a net
fishing with a net

266. a'piet
fish with net

267. apigji'j
mouse

268. apigjilu
skunk

269. apigjilu'ta'tl
skunk (in a game like cribbage)

270. apignajit
February

271. apigsigtuatl
forgive
pardon
overlook offense

272. a'pimit
have net

273. apipunsit
spend winter
pass winter

274. apistanewj
marten

275. apitapueg
waterlogged

276. apitapuet
waterlogged

277. apita'q
rises (as dough)
swell
bloated
proof (dough)

278. apita't
bloated
swell
rises (as dough)

279. apita'taqan
baking powder
baking soda
rising agent
yeast
leavening

280. apja'sit
gone for good
unable to return

281. apje'jg
small

282. apje'ji'jg
tiny
very small

283. apje'ji'jit
tiny
very small

284. apje'jit
small

285. apjelmit
unable to stop laughing

286. apjelmultimgewei
grain of rice

287. apjigu'niet
bleed to death

288. apji'jgmuj
black duck

289. apjimatl
make speechless
outtalk

290. apjimt'g
unable to stop crying

291. apjitoq
out of breath (as a result of a tantrum)
out of breath

292. apjiw
always
each time
every time

293. apjoqji'jg
small in girth
slender
thin

294. apjoqji'jit
tiny in girth
slender
thin

295. apli'gmuj
hare
rabbit

296. apnmisg'g
retrieve
return from getting it

297. apnmisguatl
retrieve
return from getting

298. apo'qatej
woodpecker

299. apoqonmati
assistance
help

300. apoqonmatimg
assistance
help
assisting time
helping time

301. apoqonmuatl
help
assist

302. app
again
repeat

303. app igtig
another

304. apsa'latl
reduce the size of
make smaller

305. apsalqigwa'ji'jit
have tiny eyes
have small eyes

306. apsalqigwat
have small eyes

307. apsalqutnat
have small mouth

308. apsa'toq
make smaller

309. apsatpat
have small head

310. apsgu'lapa'sit
turns head around to look
turn head around

311. apsgwitg
form eddy
back water eddy

312. apsigjat
have small buttocks

313. apsiptnat
have small hands
have small paws

314. apsi'satl
reduce the size by sewing
alter to smaller size

315. apsi's'g
to make smaller by sewing
alter to smaller size by sewing

316. apsisgnuet
small stitch knitting
fine·weave

317. apsisqonat
have small nose
have narrow nose

318. apso'qonigatat
skinny legged
slim legged
thin legged

319. aps'sas'g
cut into small pieces
minced

320. aps'satl
mince
cut into small pieces

321. aps'sg
mince
cut into small pieces

322. aps'sitat
have small feet

323. aps'sqate'get
chop kindling
split to make thinner

324. aps'te'g
chop small

325. aps'tgu'j
narrow stream
brook
small stream

326. apsute'gan
doll
gift
present

327. ap'tapegiejit
turkey

328. aptapjiet
unable to release a hold

329. aptaqanet
starve

330. aptaqatg
stay permanently

331. aptegwat
freckled face

332. aptlama'latl
smother
block off air from

333. aptlama'toq
smother (fire)
block off air from

334. aptlamig
stuffy
suffocate

335. aptlamit
suffocate

336. aptlamsing
lose breath (in gale)

337. aptluat
hold breath

338. aptoqwet
lean (by holding on to something) to walk
use for balance

339. apt'pugu'et
unable to move while standing from standing too long

340. apt'sqa'muatl
lock out
lock in

341. apt'sqa'q
lock up
lock in

342. apt'sqata'tl
lock up
lock in
lock out with quick motion or accidentally

343. apt'sqate'g
lock up
lock in
lock out with quick motion or accidentally

344. apt'sqa'tl
lock up
lock in

345. apt'sqi'gn
key

346. apt'tesg
stuck

347. apt'tesing
stuck

348. apt'tesmatl
cause to get stuck

349. apt'testoq
cause to get stuck
stuck

350. aptu'n
cane
staff
walking stick

351. apua'latl
thaw
warm

352. apua'toq
thaw
warm

353. apugjig
soon
after a while

354. apugsign
lynx
bob cat

355. apu'jenatl
warm up by using body

356. apu'jeng
warm up by using body

357. apu'satl
warm up by applying heat
warm up by using body heat

358. apu's'g
warm up

359. aputasga'latl
turn upside down

360. aputasga'toq
turn upside down

361. aputasgiaq
flip
flip over
flip back

362. aputasgiet
fall back
flip over

363. aputasgigwalatl
turn over (using a tool)

364. aputasgigwatg
turn over (using a tool)

365. aputasg'tesing
flip backwards
flip over

366. aq
and

367. aqalasie'w
English person
Englishman

368. aqalasie'wimatl
says it in English
speak English to

369. aqalasie'wi'sit
speak the English language

370. aqamoq
white ash tree

371. aqantie'umg
Sunday

372. aqantie'uti
week

373. aqantie'wit
observe Sunday

374. a'qataig
half

375. a'qatapit
half intoxicated
somewhat intoxicated

376. aqatatpa't
half·witted

377. aqawigalatl
hide
conceal

378. aqawigatg
hide
conceal

379. aqjigateg
shade

380. aqtamgiaq
half·full (dry ingredient)

381. aqtamgiet
half·full (dry ingredient)

382. aqtapeg
half·filled (with liquid)

383. aqtapet
half·filled (with liquid)

384. aqtatpa'q
midnight

385. aquoqomgwa's'g
make turn
veer off

386. aquoqomgwa'sit
make turn
veer off

387. aquoqomqeg
at bend
at turn

388. aqupit
hidden and sitting

389. aquteg
hidden
hidden area

390. asamaja'latl
do fancily
do elegantly

391. asamaja'toq
do fancily
do elegantly

392. asamaje'g
fancy
elegant
overly fussy

393. asamatteg
fancy

394. a'se'g
on the other side
in the next room

395. a'sei
other room
other side

396. asgaiwatl
causing hurt
aggravate

397. asgaja't
walk with a limp
limp

398. asga'sit
limp

399. asgatesing
limp

400. a's'gg
meet

401. as'gom
six
six (in counting)

402. as'gom te'sisga'q
sixty
sixty (in counting)

403. asgo'tg
harm
bother
annoy
disturb

404. a's'guatl
come across
meet
encounter

405. asigetg
instigate
stir up trouble
goad
incite

406. asimatl
stir up
egg on
instigate
goad
incite

407. a'sisapegit
crawl over

408. a'sisa'sit
go over something

409. a'siseget
throw over

410. a'sispit
over
across

411. a'sisteg
over
across

412. asita'teget
revenge
reciprocate
pay back

413. asiteglulatl
reply
answer back

414. asitematl
reply
answer

415. asoqomapegit
crawl across

416. asoqoma'q
swim across

417. asoqoma's'g
cross over

418. asoqoma'sit
cross over

419. asoqomasugwet
wade across in water

420. asoqomigsma'latl
push across

421. asoqomigsma'toq
push across

422. asoqomi'pit
run across

423. asoqomoqtesg
fall across

424. asoqomoqtesing
fall across

425. asoqo'mutaqan
ferry
boat

426. asoqomu'teget
ferry across

427. assma
right at
exactly
just right

428. assusit
boss
boss
supervise
direct
oversee

429. a's'tuo'guom
church

430. asua'sit
back and forth
to and fro
travel back and forth

431. a'sugwesugwijig
meet on water(by canoe)
come together (by rowboat)

432. a'su'n
blanket

433. a'su'ngewatl
provide clothing
clothe
provide household goods

434. asu'set
pace back and forth

435. asu'tesg'g
walk back and forth
kick back and forth
go in and out

436. asu'tesguatl
walk back and forth
kick back and forth

437. a'sutmaqan
prayer
religion

438. a'sutmat
pray

439. a'sutmessewatg
pray for

440. a'sutmessewatl
pray for

441. a't
that

442. atapaqatl
wind up
turn

443. atapaqq
wind up
turn

444. atel
just now
a while ago

445. atgigwa't
wrinkled (of head and neck)

446. atgigwati
wrinkle

447. atgitemit
cry
weep

448. atgitemu'latl
cause to cry

449. atgnewatl
deals to him/her
distribute (playing) cards to

450. atgnewet
deal

451. atie'wit
say goodbye

452. atiu
goodbye

453. atla'i
shirt

454. atla'ia'q
wear a shirt

455. atla'imit
have a shirt

456. atlasmit
relax
rest

457. atlasmu'latl
rest
allow or give rest

458. atlasmu'teget
take break
take rest

459. atla'wegn
cloth

460. atnamgewei
checker game

461. atnaqan
checker

462. atnaqanei
checker board

463. atnaqan wi'gas'g
checkered

464. atnaqan wi'gasit
checkered
checked

465. atnat
play checkers

466. atoqwa'su
trout

467. atoqwa'sue'get
fish for trout

468. atpi'sewatl
change diaper

469. attigna's'g
work hard
laborious
work to the limit

470. attigna'sit
work hard
strain
laborious
work to limit

471. atuasgwa'q
swim on back

472. atuasgweitesing
fall backwards

473. atuasgwesing
lie on back

474. a'tugwaqan
story
tale

475. a'tugwet
tell story

476. a'tugwewatl
tell story to

477. a'tugwewinu
storyteller

478. atuomg
sand
beach sand

479. atuomgomin
strawberry

480. atu'tuej
squirrel

481. atu'tuejui'sit
imitate the sounds of a squirrel

482. awana'qiet
incapable
not able to do

483. awane'g
awkward
inexperienced
incapable of doing
lacks ability

484. awaneiwatl
awkward in handling
inexperienced in handling
incompetent in operating
incompetent in handling

485. awane'jit
awkward one
unskilled one

486. awangiljet
read poorly

487. awaniwsget
fishes poorly
unskilled fisherman

488. awanlugwet
unskilled worker
works poorly

489. awanmila'sit
plays poorly

490. awano'tg
operate poorly
handle poorly
handle awkwardly

491. awanta'sit
forget

492. awanta'sualatl
forget about

493. awanta'suatg
forget about

494. awa'qi'gn
crooked knife

495. awialusing
encircled with halo

496. awije'jg
scarce
rare

497. awije'jit
scarce
rare

498. awisiw
seldom
only once in a while

499. awna
instead

500. awti
road
trail

501. awtiget
make road
clear path
charge fee

502. awti'j
path
trail

503. awtit
on salary
being paid
cost

504. e'e
yes

505. egel
occasionally
once in a while
now and then

506. egiljet
read

507. egimatl
count
recite
read

508. egitg
recite
read

509. egsitpu'g
morning

510. egsitpu'gowei
breakfast
item pertaining to morning
event pertaining to morning

511. egsitpu'gwatalmgewei
item for breakfast
food for breakfast

512. egsitpu'gwewulgw
morning train, boat, etc.
morning vessel

513. egsitpugwiet
early riser

514. egsitpu'nug
tomorrow morning

515. egs'pugua'latl
lie to

516. egsuet
lie

517. egsuo'qon
lie

518. eguma'toq
anchor

519. egumig
anchored

520. egumit
anchored

521. egwija'latl
immerse
dip into the water (or liquid)

522. egwija'toq
immerse
dip into a liquid

523. egwijatpa'latl
dip the head into the water (or liquid)

524. eig
present
be there
be there (sicknesses, days)

525. ejaqan'jetesgmat
wear out shoe(s) on one side

526. ejaqjepit
squat

527. ejela'latl
have no control
in no position to do otherwise
unable to help or assist

528. ejela'toq
in no position to change
unable to help
have no control over

529. ejgujg
squash
pumpkin

530. ejgwe'mat
sob

531. ejgwit
hiccup

532. ejigla'go'jing
head turned away

533. ejigla'latl
take away

534. ejiglamugwiet
fade away

535. ejigla'sit
go away

536. ejiglateja'sit
scoot
go away quickly

537. ejigla'toq
take away

538. ejigleget
throw away

539. ejigligsma'latl
push away

540. ejigligsmaqalatl
shove away

541. ejigligsma'toq
push away

542. ejigliwsit
move away
change place of residence

543. ejiglta'tl
strike or drive away
hit away
shoo away

544. ejiglte'g
drive it away
hit it away
beat it away

545. ejipewe'g
easterly breeze

546. e'jnt
indian agent

547. ejoqjematl
interrupt (in conversation)

548. ela'gipulatl
to cut with a saw

549. ela'gittoq
cut with a saw

550. ela'latl
take or bring toward
take to
bring to

551. elalqeg
tunnel
long hole

552. elamgo'lajig
pile
play solitaire

553. elamgo'toql
piles things
stacks things

554. ela'muet
ladle out
dish out the food

555. elangu'sit
go somewhere to peddle
go somewhere to sell

556. elanqaiejit
stomach wall of a cow
tripe

557. elanqate'g
beat (ash) into strips

558. elapalatl
splash with holywater
to use for the first time(slang)
bless

559. elapaqta'tl
splash
squirts

560. elapaqte'g
splash water on
spray on
squirt on

561. elapaqtesmatl
casts a line (as in fishing)
mark (with a chalk line)
throw a line
splash someone

562. elapaqtesteget
cast (fishing line)
mark (with a chalk line)

563. elapaqto'sit
splash oneself
spray oneself

564. elapatoq
bless using holywater
to use for the first time(slang)
bless

565. elapetesing
glance at

566. elapit
looking towards
looking at

567. elapte'g
walk toward with a cane
walk toward with a crutch

568. elaptoq
make tracks toward
leave footprints to

569. elapuguet
vote for

570. ela'q
swim toward

571. elaqalatl
hurl
throw toward (ball)
let's go of

572. elaqalsewatl
play a gambling game for
play for (in cards and board games)

573. elaqpilatl
hang a cloth to cover
shield or conceal (with drape)

574. elaqpilg
shield or conceal (with drape)

575. elaqpit
spread out (bed sheet)

576. elaqpo'latl
bind
lace

577. elaqpo'teget
bind
lace

578. elaqpo'toq
bind
lace

579. elaqs'g
fly toward

580. elaqsing
fly toward
flying to

581. elaqteg
spread out (blanket)

582. elaqtoq
fling
throw toward

583. elasga'latl
point it towards
passes it towards
offers it to

584. elasga'toq
point towards
pass towards

585. elasgnatl
hand over (bottle)
holds in the direction of

586. elasgng
hand over
hold in the direction of

587. elasugwet
wade in water towards

588. elasumteget
wade through the snow towards
wade through the snow towards by foot

589. elateja'sit
scoot over
go over quickly
walk over quickly
rush toward

590. elatejimatl
drag toward
pull toward

591. elatejitoq
drag over
drag toward
pull to

592. ela'toq
take toward
bring toward

593. elatpo'jing
lean head toward

594. elawlet
lug or carry toward (on back)

595. elega'latl
spread out

596. elegepilawet
to drape

597. eleget
throw
release
play (a game)
run (for office)

598. elegetoq
raffle (off)

599. elege'wi'sgw
queen
queen in deck of -cards

600. elege'wit
king
king in deck of-cards

601. elego'latl
lay out (rug)
spread out

602. elego'toq
lay out
spread out

603. elenqwe'set
rush over
scoot over
go toward on foot

604. elg
too
also

605. elgesawet
plow up

606. elgesg
till
plow up(ground)

607. elgete'get
hoe
loosen soil with hoe

608. elg'g
cause soreness from sitting too long
cause body part to be sore (from being on it)
temporarily misshapen by pressing against

609. elgimatl
send someone
send over
send there

610. elgimsgwet
tiptoe over
sneak toward

611. elgitg
send forth
send over
send there

612. elgo'jing
face toward

613. elgomigtuatl
call out (for assistance)

614. elgusuet
to climb

615. elguta'latl
pour on
pour into
pour toward

616. elguta'tat
pour a drink for self

617. elguta'toq
pour on
pour into
pour toward

618. eliaq
goes

619. eliatl
make
build

620. eliet
goes

621. eligjo'gmuatl
bent over towards
turn buttocks toward

622. eligpete'get
make basket splints
pound ash

623. eligp'ta'q
smoke
smoke drifts toward

624. eligua'laq
liquid dripping down from an opening
leaks

625. eligua'lat
dripping down from
leaks

626. eliguaq
have grain (as of wood)

627. eliguet
have grain

628. eligwalatl
scoop it towards
push towards

629. eligwatg
push it toward
pry toward

630. eli'pit
rush toward

631. elipqamu'latl
roll
slide

632. elipqamu'toq
slide

633. eli'pugwet
stagger toward

634. eliputoq
rub toward
push toward
brush toward

635. eli'satl
sew

636. eli'sewatl
sew for

637. eli'sewet
sew

638. eli's'g
sew

639. elisgnualatl
braid
knit (sweater)

640. elisgnuaqan
knitting

641. elisgnuatg
braid
knit

642. elisgnuet
knit
weave
braid

643. elisqanapega'toq
cast on in knitting
cast off in knitting
weave base of basket

644. elist'g
disobey

645. elistuatl
disobey

646. elisugwit
paddle toward

647. elita'sit
depend on
count on

648. elita'sualatl
depend on
count on
trust

649. elita'suatg
depend on
count on
trust

650. eli'tuat
have a beard
have a mustache

651. eljaqatl
spread

652. eljaqq
spread
smear

653. elmalqei
hole

654. elmalqe'ji'j
small hole

655. elm'joqteg
spread of food
setout (as table)

656. elmu'jing
bent towards something but away from speaker
bent away from
turned away from

657. eln'galatl
carry or pack on shoulder toward

658. eln'gatg
carry or pack on shoulder toward

659. eln'get
carry to on shoulder

660. elo'lajig
take in groups
move

661. eloqomgiatg
fit handle on

662. eloqosg
laid out (pipe)

663. eloqosing
lying stretched out
lie prone

664. eloqtesmatl
fell (tree) toward
push down toward

665. eloqtestoq
fell (pipe) towards
push down towards

666. eloqtnema't
have bad breath

667. eloqwa'latl
lay down

668. eloqwa'toq
lay down

669. elpanigs'g
drifted up against
drifts (usually snow)

670. elpilatl
to send by rope or cable

671. elpilg
send toward by rope or cable

672. elpiso'tulatl
bundle up (with scarf)
wrap

673. elpualatl
want there

674. elpuatg
want there

675. Elsipugtug
Big Cove

676. elsma'latl
lay down

677. elsma'sit
lie down

678. elsumugwat
flee toward

679. eltaqaiaq
something long lying along a path
wind toward
string to
extend to

680. eltaqaiet
something long lying along a path
wind toward
string to
extend to

681. eltaqa'latl
laying something long along a path
wind toward
string to
extend to
drag toward
chase toward

682. eltaqa'q
spray
shoot toward

683. eltaqa'toq
string toward
drag toward
wind toward

684. eltaqsawet
cut strips(for basket making)
cut strips

685. eltaqte'get
weave
wire a message to
call by phone

686. elteg
leads to

687. elteja'latl
take by vehicle toward

688. elteja'toq
take by vehicle toward

689. eltesguatl
chase toward
kick toward

690. eltoq
make
build
earn

691. el'tqeg
coiled

692. el'tqet
coiled

693. eltugwi'g
run toward

694. eluatl
resemble

695. elue'wa'latl
fool
trick

696. elue'wiet
crazy

697. elue'wipnnatl
incites to wickedness
causes to be wicked

698. elue'wit
quick·tempered

699. eluggwalatl
follow to
follow toward

700. eluggwatg
follow to
follow toward

701. elugowatl
work for

702. elugtoq
carry toward on back
carry toward on shoulder

703. elugtulatl
carry on back
carry on shoulder(s) toward

704. elugwalatl
repair
prepare
fix

705. elu'gwalatl
point at

706. elugwatg
repair
fix

707. elu'gwatg
point at

708. elugwa'tl
work
make work

709. elugweg
operating
work

710. elu'gweg
point toward
leaning toward

711. elugwet
operates
work

712. elu'gwet
point toward

713. elugwetoq
use it to work

714. elu'gwit
something gets stuck in throat
choke (food)

715. elui'tmasit
take oath
swear
make pledge

716. elui'tmasuti
oath
pledge

717. elu'jing
bent(at waist) gaping toward
lean toward
crane toward

718. elulatl
give a task
ask to do something

719. elusgnawet
knead dough

720. elusgwatamit
spit

721. elutuatl
impersonate
imitate

722. emego'teget
treat badly
abuse

723. emego'tg
treat badly
abuse

724. emegwatalg
eat disgusting food
eat in a disgusting manner
messy eater

725. emegwe'g
act improperly
act disgustingly

726. emegweiwatl
treat badly
abuse

727. emisqapit
topless
naked on upper body

728. emisqa'sit
strip self nude

729. emisqatesing
strip dance
stripped quickly

730. emisqe'g
naked
bare

731. emisqo'tlatl
undress
strip naked

732. emittugwalatl
keep company
visit

733. emittugwet
visit

734. emlsigtmat
hear a ghost
see a ghost
apparition of a spirit
spooked

735. emqatu'atl
give a loan
lend

736. emqatui'getoq
loan

737. emqatui'getoqol
use to lend out
lend him/her/it out

738. emqatuwi'get
gives loan or credit

739. emtesgatalg
fussy eater
eat fussily
finicky eater

740. emtesgit
conceited
arrogant
vain
snobbish

741. emtoqwalatl
worship

742. emtoqwatg
worship

743. e'natl
lose

744. e'n'g
lose

745. engalatl
measure
weigh

746. engaqan
measurement

747. engatg
scale
measure
weigh

748. engejit
caterpillar

749. engemgewei
measuring instrument

750. enget
scale
measure (pertaining to wood)

751. engewatl
to scale(pertaining to pulpwood or logs)
to survey land

752. enma'latl
take home
take onward

753. enmapejit
carrot

754. enmateja'latl
convey onward
drive home (in vehicle)

755. enmateja'toq
driving onward
convey home (in vehicle)

756. enma'toq
take onward
take home

757. enma'ulalatl
carry home
carry onward

758. enma'ulatg
carry home on back or shoulder(s)
carry onward on back or shoulder(s)

759. enmejepit
sit facing the other direction
sit with back turned

760. enmejeteg
set faceing the other direction

761. enmiaq
goes home
goes onward
when (it comes to pass)

762. enmiet
goes home
goes onward

763. enmigiaq
falling of the tide
receding (tide)

764. enmigimatl
send home

765. enmigitg
send home

766. enmigjepit
sits backwards
reversed

767. enmigjeteg
it sits backwards
reversed

768. enmigjo'gwet
stooped over facing away
bent over with buttocks up

769. enmipisgwa't
in process of entering
entering towards

770. enmitg
flow away

771. enmlamit
gasp

772. enml'ga't
walk onward
walk home

773. enmoqtesing
stagger onward
stagger home

774. enm'tesguatl
chase onward
chase home

775. enmuggwalatl
follow onward
follow home

776. enmuggwatg
follow onward
follow home

777. ennma'latl
stick (needle) into
pierce
embed into

778. ennma's'g
stick into
pierce
embed into

779. ennma'toq
stick it into
pierces it into
embed in

780. ennmig
penetrate into
pierces into
embedded in

781. ennmit
stick into
pierces into
embedded in

782. ennmta'tl
hammer in
drive in
embed in

783. ennmte'g
drive in
hammer in
embed in

784. ennmtesg
sticks into (unassisted)
sticks into (when going along)
penetrates by falling
pierces
embeds itself

785. ennmtesing
stick into (unassisted)
sticks into (when going along)
penetrates by falling
pierces
embeds itself

786. ennmtesmatl
throw to penetrate into
stick (knife) into by force

787. ennmtestoq
throw to penetrate into
stick into by force

788. enqa'latl
halt
stop

789. enqanateg
beneath surface

790. enqapit
standstill
stopped

791. enqa's'g
stop

792. enqa'sit
come to a stop

793. enqateg
at a standstill
stopped

794. enqa'toq
brings it to a stop

795. entoq
lose

796. epa'latl
seat

797. epa'sit
sit down

798. epatgupuguig
standing in contact with
standing leaning against something

799. epatgupuguit
standing in contact with
standing leaning against something

800. epatgwigsma'latl
push him/her against something

801. epatgwigsma'toq
push it(sofa) against something

802. epatuepit
set against something

803. epatueteg
set against something

804. Epegwitg
Prince Edward Island
calm water

805. epetoqsit
groan
make moans

806. epgenatl
fertilize

807. epgeng
fertilize

808. epgenign
manure
fertilizer

809. epipnatg
make bread
bake bread

810. epipnet
bake bread

811. epistamit
using a piece of food dipped in milk, syrup, or broth and eating it
sop up (with bread)

812. epit
sitting
seated
placed
located

813. e'pit
woman

814. e'pite'ji'j
young girl

815. e'pite's
young woman
unmarried woman

816. e'pite'su'et
becomes a young woman
menarche
enter womanhood

817. e'pite'su'qamigsit
act like young (unmarried) woman

818. e'pitewe'get
go to seek a woman

819. e'pitewe'sm
womanizer
woman-chaser

820. e'pitewit
is a woman

821. epoqeg
slightly warm

822. eppa'q
warm liquid

823. eppaqsijig
warm (as in milk)
luke warm

824. epsaqtejg
stove

825. epsatl
heat
warm up

826. epseweg
radiates heat
give heat

827. epsewet
radiate heat
give heat

828. eps'g
heat
warm up

829. epsguninet
have dry tuberculosis

830. epsimgewei
fever

831. epsimgeweia'sit
becomes feverish

832. epsit
feeling of hot body temperature
hot

833. epsmat
keep own space hot
maintain dwelling at a high temperature
have own place at high temperature

834. epsmusi
Mountain ash

835. eptaqan
dish
plate

836. eptaqano'guom
china cabinet
cupboard

837. epteg
hot
hot temperature

838. eptegwat
have freckles
freckled

839. eptegwati
freckle

840. eptoqalatl
leave in care of somebody
leave for safekeeping
temporarily custody

841. eptoqatg
leave in care of somebody
leave for safekeeping

842. epugtaqanat
have heartburn

843. epune'g
below
downstairs

844. e's
clam

845. esamqwat
drink

846. esamuqo'tlatl
give a drink to

847. esa'tl
send away
dismiss
banish
fire

848. e'se'get
dig for clams

849. esetegja'latl
move backward

850. esetegjapegit
crawl backwards

851. esetegja's'g
moves backwards

852. esetegja'sit
move backwards

853. esetegja'toq
move it backwards

854. esetegjipija'sit
enter backwards

855. esge'g
raw
uncooked

856. esgig
green
not dryed(firewood)
uncured

857. Esgigewa'gi
Third Mi'gmaq district

858. esgipa'tl
wait
expect

859. esgipetoq
wait
expect

860. esgit
green(of foliage)
uncured

861. esgmalatl
wait for

862. esgmat
await
wait

863. esgmatg
wait for

864. esgmoqon
slime

865. esgoqsit
undercooked
left untouched by fire

866. esgoqteg
undercooked
left untouched by fire

867. esg'patl
eat raw

868. Esg'soqonig
Eskasoni

869. esg'tamit
eat raw food

870. esg'tg
eat raw

871. esg'tmm'gewei
cucumber
something to be eaten raw

872. esgutesmatl
he/she broke all but one
keep one unbroken

873. esgwiaq
leftover
remainder

874. esgwiet
leftover
remainder

875. esiamgeg
Campbellton, New Brunswick

876. esintesg'g
pack down
stamp down

877. esintesguaji
pack down
stamp down

878. esipulatl
sharpen
file
grind

879. esiputoq
sharpen
file
grind

880. esmatl
feed

881. espeg
leak

882. espet
leak

883. espi'sit
use high·sounding language

884. esp'pit
sit (or set) up high
high on drugs (slang)

885. esp'puguig
stand tall
stand on higher plane

886. esp'puguit
stand on higher plane
stand up high
hold high rank

887. esp'teg
sit (or set) high up

888. espulqeg
deep hole

889. essatl
dye

890. essawiaqan
dye

891. ess'g
dye

892. essit
ripe

893. eta
so
thus
therefore
it is (thus)
indeed
truly
this way (affirmation)
like this (affirmation)
like that (affirmation)
like so (affirmation)

894. etamatl
ask for something of him/her
ask
request

895. etawaqtmat
beg
ask for favor

896. etawet
beg favor
request

897. eteg
be at
situated
placed
located

898. etegjigsma'latl
push backwards

899. etegjigsma'toq
push backwards

900. etepna'tl
catch up with

901. etepne'g
catch up with

902. etlanqatesg
shimmer (heat)
flap in breeze

903. etlapensit
feeling one's body
massage one's self

904. etlaqqisewet
hollering

905. etlatalg
eat

906. etlenmit
laugh

907. etlewistoq
talk

908. etliatl
making

909. etligmiet
boiling

910. etligp'ta'q
smoke
steam

911. etligp'ta't
smoking
steaming

912. etligtugunit
spend the night
pass the night

913. etligu'niet
bleed profusely
bleed heavily

914. etlinisigu'niet
bleed down

915. etlintoq
sing

916. etlintuatg
singing it

917. etlipulatl
rub
stroke
pet

918. etliputoq
rub
stroke
pet

919. etlite'lmatl
expect
suspect

920. etlite'tg
expect
suspect
think

921. etlitoq
create
make

922. etloqsatl
cook

923. etloqs'g
cook
bake

924. etloqsit
cooking
sun-bathing

925. etloqteg
cooking

926. etlsegnatl
construct or build with brick or cement blocks

927. etlsegng
construct or build with brick or cement blocks

928. etlta'tl
beat
strike
hit

929. etlte'g
beat on
strum
play(musical instrument)
hit
knock

930. etltemit
cry

931. etltesg
beat or move rythmically
shake

932. etltesing
where one got struck
where one got injured
beat or move rythmically
dance
shake

933. e'tmapit
sit (set) forefront
be at forefront
located at forefront

934. e'tmapuguit
stand at the forefront

935. e'tmateg
is (set) at forefront
in front

936. etoqtalatl
roast
bake
cook

937. etoqtasit
roast

938. etoqtatg
roast
bake
cook

939. etoqtet
roast
bake

940. etteg
ripe

941. etug
perhaps
should?

942. etugjel
maybe
perhaps

943. etu'gutewei
scapular

944. etu'gwesmit
rest head on

945. etulgomit
hold or carry something under arm

946. e'watl
use
make use

947. ewe'ga'latl
loosen

948. ewega'tl
make use
needs

949. ewe'ga'toq
loosen

950. ewegetoq
make use
need

951. ewe'gisga'lsit
stretch
loosen up bones and muscles

952. ewe'gisga'toq
break in
loosens

953. ewe'g'pit
loose

954. ewe'g'teg
loose

955. e'w'g
use
make use

956. ewi'gat
build house
make camp or dwelling

957. ewi'g'g
write
mark down

958. ewi'gigeg
write

959. ewi'giget
write

960. ewi'gmuatl
write a letter to
write to

961. ewi'tatl
mention
name

962. ewi't'g
mention
name

963. ewjo'lajig
transport

964. ewjo'toqol
transport

965. ewlamgwiet
become peaked
become sickly in appearance
become run down

966. ewlamsn
tornado
gale
hurricane

967. ewlamugsit
be peaked
sickly in appearance
run down in appearance

968. ewlapewit
have a sad expression
look sad
look wan
look sickly

969. ewle'jg
poor
poor condition

970. ewle'jit
unfortunate
needy
poor
poor condition

971. ewle'juaqan
poverty
hard times

972. ewle'juinu
poor person
forlorn person

973. ewnasa'sit
misconduct
misbehave
act foolish

974. ewnasgwatpa'latl
confuse
drive crazy
make dizzy

975. ewnasgwatpetesing
dazed from a fall
confused from a head injury

976. ewnasgwetesing
dizzy caused by a blow or fall
dazed caused by a blow or fall
confused caused by a blow or fall
dizzy caused by a lot of head movement

977. ewnasgwiet
dizzy

978. ewnasiaq
gone awry
mixed up
topsy turvy
confused

979. ewnasiet
confused
gone awry
mixed up
topsy turvy

980. ewnasimgnajig
pick up in a disorganized way
pick in a muddled manner
choose in a jumbled way
pick up hurriedly (Nova Scotia)

981. ewnasimgnasit
gather or pick up in a disorganized way
select illogically
choose in a random way
pick up hurriedly (Bear River)

982. ewnasimgngl
pick up in a disorganized way
select illogically
choose in a random way
pick up hurriedly (Nova Scotia)

983. ewnasising
lie awkwardly
lie in uncomfortable looking manner

984. ewne'g
blue
foggy (Nova Scotia)

985. ewniaq
turn blue
get foggy (Nova Scotai)

986. ewsa'tuatl
make threatening motion
feign threatening motion
lift hand in a threatening motion
raise fist in a threatening motion

987. ewsgwapeg
twitch

988. ewsgwit
sneeze

989. ewsimatl
joke
bluff
kid

990. ewsinpat
feign sleep
pretend to sleep

991. ewsitutg
show off

992. ewt'pasg'g
sit on

993. Gaggnawa'gi
Caughnawaga

994. gajjamu'g
of mixed colors
unpleasant (ugly) color

995. gajjamugsit
(ugly) unpleasant color

996. gajuewj
cat

997. gajuewji'j
kitten

998. ga'l
one quarter (of time, etc.)

999. gale'mewit
observe lent

1000. gale'mewumg
Lent

1001. galgunawei
hard cookie
hardtack
biscuit

1002. galiulg
sleigh

1003. Galla'ing
New Carlisle, QC

1004. galqwasiet
sunset

1005. gamlamit
breathe

1006. gamso'q
Canso, NS

1007. Ganata
Canada

1008. ganaties
Canadian

1009. ganatie'si's
young Canadian male

1010. ganatiesui'sgw
Canadian woman

1011. ganatiesui'sgwe'j
young Canadian female

1012. ganie'wit
profit
gain
win
earn
gain weight

1013. gapiten
captain

1014. gapjagwej
robin

1015. gaqalamiet
out of breath

1016. gaqalamit
stop breathing

1017. gaqa'latl
complete
finish
terminate
end

1018. gaqalugwet
finished working

1019. gaqama's'g
stand up
become erect

1020. gaqama'sit
stand up

1021. gaqamgleg
finished burning

1022. gaqamglet
finished burning

1023. gaqamig
stand

1024. gaqamit
stand

1025. ga'qan
door

1026. gaqapiasit
dried up
finished drying up
finished drying out
thoroughly dry

1027. gaqapiateg
dried up
thoroughly dry

1028. gaqapija'latl
hang up

1029. gaqapija'toq
hang up

1030. ga'qaquj
crow

1031. gaqa'teget
finished doing something
finish a task

1032. gaqa'toq
complete
finish
finish a task
terminate
end

1033. gaqawa'sit
go by quickly

1034. gaqg'g
wear out (clothing article)

1035. gaqgmat
wear out clothes

1036. gaqguatl
wear out (clothing article)

1037. gaqiaq
comes to an end
finished
ended

1038. gaqiet
exhausted
come to an end
finished
ended

1039. gaqigjijiatl
know all about

1040. gaqigji'toq
know all about

1041. gaqi'sg
often
frequently
many times

1042. gaqi'sisgegipuna'q
so many years old

1043. gaqi'sisgegipuna't
so many years old

1044. gaqjeg
brittle

1045. gaqjet
brittle

1046. gaqoqsit
burned through
finished cooking

1047. gaqoqteg
burned through

1048. gaqo'tg
exhaust supply
use up

1049. gaqpesaw
smelt

1050. gaqsatl
burn

1051. gaqs'g
burn

1052. gaqsit
burn

1053. gaqtaqaiaq
end of trail
end of something linear

1054. gaqtaqaiet
the end of (a rope or string)
end of something linear

1055. gaqta'tl
finish striking or beating

1056. gaqteg
burn

1057. gaqtesgmat
wear out footwear

1058. gaqtugwaw
thunder

1059. gaqtugwawig
thunder

1060. gaqtugwewe'sm
Thunderer (mythical spirit)

1061. gasa'latl
wipe off
erase

1062. gasapueg
wash away
wash off

1063. gasapuet
wash away
wash off

1064. gasa'taqanei
cleaning cloth
dish cloth

1065. ga'satl
wipe

1066. gasa'toq
wipe off
erase

1067. ga's'g
wipe

1068. gasg'ptnnaqan
one hundred
hundred (in counting)

1069. gasg'ptnnaqanipuna't
one hundred years old

1070. ga'sign
kitchen towel
dish towel

1071. gasigo's'ti
towel
bath towel
hand towel

1072. gastio'mi
molasses

1073. gast'pl
police officer

1074. gastug
Canada yew
Ground hemlock

1075. ga't
eel

1076. ga'tewe'get
hunt eels
catch eels

1077. ga'tomi
eelskin

1078. gatu
but
however
for instance
what about?
what if?
in spite of

1079. gawaqtejg
gooseberry

1080. gawaqtejgumusi
gooseberry bush

1081. gawasga'latl
turn to opposite direction
turn around

1082. gawasga's'g
turns around

1083. gawasga'sit
turns around

1084. gawasga'toq
turn it around

1085. gawasgeget
flip
turn it over quickly

1086. gawasgisma'sit
turn self over while in lying down
turn over in bed

1087. gawasg'pa'q
reversing tide
reverses

1088. gawasg'pa'sit
turn around while seated

1089. gawasg'smtesing
turn over quickly while prone
turn over quickly in bed

1090. gawasgui't'g
say in reverse
say backwards

1091. gawatgw
spruce tree

1092. gawi
porcupine quill

1093. gawiei
quill work
made of quills

1094. gawigsaw
thorn
thistle

1095. geget
soon
almost

1096. geggunas'g
held for safekeeping
kept for safekeeping

1097. geggunasit
kept (for safekeeping)
held (for safekeeping)

1098. geggunatl
have
possess

1099. geggunawet
godparent

1100. geggung
have
possess

1101. gegina'matimgewei
lesson
teaching material
book

1102. gegina'muatl
teach

1103. gegina'muet
teach

1104. gegna'latl
decorate
trim (Christmas tree)

1105. gegna'sit
dress up

1106. gegna'toq
decorate

1107. gegnesit
dressed up

1108. gegno'tlatl
dress
cloth

1109. gegnua'teget
inform
do what is proper or correct

1110. gegnua'toq
do correctly or properly

1111. gegnua'tuatl
inform
notify

1112. gegnue'g
respectful
live according to proper upbringing
certain time
special
certain thing

1113. gegnu'giljet
read correctly
read properly

1114. gegnugwalatl
mark
number
alphabetize

1115. gegnugwatg
mark
number
alphabetize

1116. gegnugwatiget
mark made to indicate a place
blaze

1117. gegnuimatl
advise
instruct
speak truthfully
speak frankly

1118. gegnu'lugwet
work properly

1119. gegnu'qamigsit
act accordingly
behave appropriately
behave

1120. gegnu'telg
purchase correctly
purchase appropriately

1121. gegnu'teluatl
purchase correctly
purchase appropriately
shoot accurately
shoot in the right place

1122. gegnu'tmasit
learns

1123. gegnu'tmuatl
teach
demonstrate

1124. ge'goqpit
lie on top and across

1125. ge'goqteg
lie atop
lie on top

1126. gegpewisg
dew
morning dew

1127. ge'gulusgwa'latl
put arms around shoulder
hug

1128. ge'gupa'latl
put on top
place atop

1129. ge'gupa'sit
get on top of

1130. ge'gupit
sit on top

1131. ge'gupn
hilltop

1132. ge'gupuguit
stand on the top

1133. ge'guteg
on the top

1134. ge'gutesing
land on top
jump on top

1135. ge'gwa'latl
place on the top

1136. Ge'gwapsgug
at the top of the falls
Pabineau

1137. gegwa's'g
move slowly

1138. ge'gwa's'g
moves onto the top

1139. gegwa'sit
move slowly

1140. ge'gwa'toq
place on the top

1141. ge'gwatpan
top of the head

1142. gegwe'g
is a slowpoke
slow-moving
is a slowpoke
slow-moving

1143. ge'gwei
up above
upstairs

1144. gegwi'pit
run slowly
goes slowly

1145. ge'gwi'pit
run onto the top

1146. ge'gwising
lie on the top

1147. ge'gwisma'latl
lay on the top
lay on top of

1148. ge'gwisma'toq
lay on the top
lay on top of

1149. ge'itapaqte'g
drive in (as nail)

1150. ge'iteget
intelligent
knowledgeable

1151. ge'itmg
it is known
known

1152. ge'itoq
know about
know
have knowledge of
aware of

1153. gejgapa'latl
leave a scratch mark
scratches

1154. gejgapa'toq
leave a scratch mark
scratches

1155. gejiatl
aware
know about
have knowledge of

1156. geji'gas'g
corner closet
enclosed space in corner of room
corner

1157. gejigiaq
corner

1158. gejigow
recently
short while ago

1159. gejimoqpit
sits obstructing the way

1160. gejimoqteg
is obstructing the way

1161. gelapaqatl
screw
fasten

1162. gelapaqq
screw
fasten

1163. gelapaqta'tl
tack something on
attach with nails
tack on with nails
stitch on or together temporarily

1164. gelapaqte'g
tack something on
attach with nails
tack on with nails
stitch on or together temporarily

1165. geleiwatl
protect
keep watch over
hold in safekeeping

1166. gelg'g
hold down with body weight
hold closed with body weight

1167. gelguatl
hold down with body weight

1168. geliget
protect
guard
watch over

1169. gelo'tg
guard
keep watch over
hold in safekeeping

1170. gelpilatl
tie up

1171. gelpilg
tie up

1172. geltaqanatl
hold by a leash
restrain (by leash or rope)

1173. geltaqpilatl
tie with a rope

1174. geltaqpilg
tie it up with a rope

1175. gelta'tl
put claim
put deposit on
retainer
down payment on
give temporary relief to
prop up suddenly, quickly, temporarily
catch or hold in place temporarily

1176. gelte'g
put claim
deposit
retainer
down payment on

1177. gelulatl
speak to

1178. gelu'lg
good
nice

1179. gelu'si'ji'jit
very small and somewhat good

1180. gelusit
speak
talk

1181. gelu'sit
good
nice

1182. gelutg
request
ask for

1183. gemutmatl
steal from

1184. gemutnalatl
kidnap
steal

1185. gemutnatg
steal

1186. gemutneg
steal
cheat

1187. gemutnet
steal
cheat

1188. gennatl
hold
put aside

1189. genn'g
hold

1190. gepa'tat
have hoarse voice

1191. Gepeg
Quebec

1192. gepe'g
blocked
plugged (of ear or nose)

1193. gepiet
become hoarse

1194. gepijoqwa'latl
put the lid on
close
block
plug

1195. gepijoqwa'toq
put the lid on
close
block
plug

1196. gepi'sit
speak huskily
speak hoarsely

1197. gepistaqanat
deaf

1198. gepitnetoqsit
sounds nasal
sounds hoarse

1199. gepjoqiget
lock up

1200. gepjoqign
bottle cover
lid
plug
cork

1201. gepjoqi'satl
sew up
sew shut
sew closed

1202. gepjoqi's'g
sew up
seam
sew shut
sew closed

1203. gepjoqpit
plugged
it is closed
blocked
shut

1204. gepjoqta'tl
plug up by pounding
shut by hammering
lock someone in
nail shut
close quickly
shut quickly
shut by pounding

1205. gepjoqteg
plugged
blocked
closed

1206. gepjoqte'g
plug up by pounding
pound shut
nail shut

1207. gepmite'lmatl
honor
pay homage
respect

1208. gepmite'tg
honor
pay homage
respect

1209. gepsga'latl
put to sleep

1210. gepsgiet
drift off to sleep

1211. gepsoqatl
lock up

1212. gepsoqpit
closed
shut

1213. gepsoqq
lock in
lock

1214. gepsoqteg
closed
shut

1215. gepta'latl
take down
unload
remove from
let off

1216. geptaqtoq
throw off from the top

1217. gepta's'g
get off atop
get out of

1218. gepta'sit
get down from the top
get out of

1219. gepta'toq
take down from the top
unload
remove from the top or inside

1220. gep't'g
frozen over (water)

1221. gept'gewigu's
November

1222. ge's
while
during

1223. gesalatl
like
love

1224. gesa'latl
hurt

1225. gesaltimgewei
act of love

1226. gesaluejijit
burdock bur
burdock

1227. gesaluet
love

1228. gesaqeg
steep

1229. gesaqet
steep

1230. gesaqtiat
have diarrhea

1231. gesaseg
shine
shines bright
bright

1232. gesaset
shine
shines bright
bright

1233. gesateg
bright

1234. gesatg
like
enjoys
love

1235. ge's'g
just a minute!
hold on!

1236. gesga'latl
make disappear

1237. gesgamu'g
blurred
looks wide
appears wide

1238. gesgamugsit
blurred
looks wide

1239. gesgamugwa'latl
make vanish
make disappear
dissolve

1240. gesgamugwa's'g
dissolving
disappearing
vanishing

1241. gesgamugwa'sit
disappearing
dissolving
vanishing

1242. gesgamugwa'toq
make vanish
make disappear
dissolve

1243. gesgamugwiaq
fade away
fade out of sight

1244. gesgamugwiet
fade away
fade out of sight

1245. Gesgapegiaq
Gesgapegiaq, Quebec
Where the river widens

1246. gesga'sit
disappear
become invisible
wide
become wider

1247. gesga't
lost

1248. gesgatesg
disappear in flash
vanish

1249. gesgatesing
disappear in flash
vanish

1250. gesga'toq
make disappear
make wider

1251. gesge'g
wide
wide

1252. gesgelmatl
hold dearly
reluctant to part with

1253. gesgelt'g
hold dearly
reluctant to part with

1254. gesgiaqasit
has a broad back

1255. gesgija'latl
place over
put over

1256. gesgijaqsing
fly over

1257. gesgija'sit
go over
climb over
pass over

1258. gesgija'toq
place over
put over

1259. gesgiss'g
pass over in the air

1260. gesgissing
pass over in the air
fly over

1261. gesgitlmaqanat
have broad shoulders

1262. gesgma'latl
take by shortcut
bring by shortest route

1263. gesgmaplgigwa'latl
make someone see things that are not there
perform magic

1264. gesgmaplgigwa't
see things that are not there
see a mirage
see an optical illusion

1265. gesgmaplgigwa'teget
do magic tricks
produces illusions

1266. gesgmaplgigwa'toq
make someone see things that are not there
do magic

1267. gesgma'sit
take shortcut

1268. gesgma'toq
take or bring by shortest route
take it on a shortcut

1269. gesgmnaq
before

1270. gesgmteg
shortcut

1271. gesgugg
heavy

1272. gesgulg
heavy

1273. gesgulqeg
wide and deep (canoe, chair)

1274. gesgunasit
carry(by hand) heavy load

1275. gesgust'g
overhear

1276. gesgustuatl
overhear

1277. gesguta'tl
catch red-handed
catch by surprise

1278. gesgutesg'g
just in time
get there on time before it departs
get there on time just before it starts

1279. gesgutesgmat
on time (for)
just in time

1280. gesgutesguatl
caught in the act
catch by surprise
catch on time

1281. gesiangamatl
stare

1282. gesiangapt'g
stare

1283. gesig
winter

1284. gesigaq
slides fast

1285. gesigat
slides fast

1286. gesigawa's'g
goes at high speed
move fast

1287. gesigawa'sit
goes at high speed
move fast

1288. gesigawewo'gwet
speak loudly
speak quickly
speak loudly and quickly

1289. gesigawi'pit
moving fast
scooting along quickly

1290. gesigawitg
flow swiftly
swift current

1291. gesigawitnet
snort
snore loudly

1292. gesigawlamit
breathe hard and fast

1293. gesigawta'q
make loud noise
make loud sound

1294. gesigawtewesigeg
make loud report (as cannon or gun)

1295. gesigawtoqsit
make loud sound with voice

1296. gesigawweg
loud

1297. gesigawwet
talk loud
makes a loud noise with voice
shouts

1298. gesigewei
associated with winter
winter one
associated with winter
winter one

1299. Gesigewigu's
December
winter moon

1300. gesigsnugwat
very sick

1301. gesima'q
have strong odor
have strong scent

1302. gesimaqapsgeg
very large and round

1303. gesimaqapsg'sit
very large and round

1304. gesima't
have strong odor

1305. gesimlgignat
very strong

1306. gesimt'g
cry hard
wail

1307. gesipa'latl
relieve an itch by scratching
scratch

1308. gesipatl
painful bite
hurt by biting
hurt by biting hard

1309. gesipa'toq
scratch
relives an itch by scratching

1310. gesipgueg
scratchy
causing itchiness(of garment)

1311. gesipguet
scratchy
causing itchiness(of garment)

1312. gesipiaq
itchy

1313. gesipiemgewei
eczema
itchiness

1314. gesipiet
itchy

1315. gesipte'g
quick scratch
a distracted scratch
scratch with an object

1316. gesipto'sit
scratch self (like an animal)

1317. gesipualatl
want very much
covet

1318. gesipuatg
wants very much
covet

1319. gesispa'latl
wash

1320. gesispa'lsit
wash self
take bath

1321. gesispapalatl
sponge bath
hose down

1322. gesispapalsit
wash slightly and hastily
take sponge bath
cursory bath

1323. gesispapatoq
wash slightly and hastily

1324. gesispa'tegemgewei
object pertaining to washing

1325. gesispa'teget
wash (floors)

1326. gesispa'toq
wash

1327. gesistaqnewet
wash clothes
do laundry

1328. gesita'tl
hit hard
beat-up badly

1329. gesite'lmatl
think highly of
especially fond of
extremely fond of
proud

1330. gesitesing
get hurt badly (from a fall or an accident)

1331. gesite'tg
think highly of
really, especially, or extremely fond of
proud
value

1332. gesite'wet
very attractive

1333. gesitewipnet
groan

1334. gesitowaqji'jit
very short

1335. gesleg
stink

1336. geslet
stink
smell

1337. gesma'latl
push

1338. gesmapewit
strange looking
weird looking
unusual looking

1339. gesmaqalatl
shove

1340. gesmaqtoq
shove

1341. gesma'toq
push

1342. gesmeget
shove

1343. gesmigit
shapely
well·built
well·proportioned

1344. gesmi'sit
speak in odd or unusual way
speak with a heavy accent

1345. gesmoqja'latl
push
push (with vehicle)
push (by hand)

1346. gesmoqja'toq
push
push (with vehicle)
push (by hand)

1347. gesmoqjeget
give a quick push
give a quick shove

1348. gesm'pisit
strangely dressed
well dressed
fancily dressed

1349. gesmtesg'g
move by bumping
shove

1350. gesmtesguatl
move by bumping

1351. gesnuguig
hurt
uncomfortably sore
ache

1352. gesnuguit
ache
hurt
sore

1353. gesnugwaj
ache
hurt
sore
uncomfortably sore

1354. gesnugwat
sick

1355. gesnugwetoqsit
sound sickly

1356. gesnugwiangamgusit
appear sickly

1357. gesoqet
has a strong odor

1358. gesoqsit
feel the burn badly
get a bad burn
get a painful burn

1359. gespaqami'g
end of the world

1360. Gespe'g
Seventh Mi'gmaq district
Gaspe

1361. Gespe'gewa'j
Gaspesian
a person from Gaspe
resident of the seventh district

1362. gesp'g
dull
blunt
not sharp

1363. gesplatl
make dull
make blunt

1364. Gespogwitg
First Mi'gmaq district
present day southern western Nova Scotia

1365. gesp'teg
Saturday

1366. gesp'toq
make dull
make it blunt

1367. gespugua'latl
lie

1368. Gespugwitg
Annapolis Valley

1369. gespugwitnewa'j
(Annapolis) valley person

1370. gespu'tuatl
defeat (in game)
beat (in game)

1371. gespu'tuet
wins
win by overcoming

1372. gestunepilaqan
gallows

1373. ge's mu
before

1374. getalqa'latl
take out of

1375. getalqa'toq
take out of

1376. getalqigwalatl
take out by scraping
digging out

1377. getalqigwatg
dig out

1378. getanatl
hunt
track
chase
seek
spiteful

1379. getanteget
hunter
gatherer
spiteful person

1380. getantoq
hunt
strive to obtain
gather
work to earn

1381. getanuet
spiteful

1382. getapa'q
sink into water
sink into liquid

1383. getapa't
sink

1384. getapegiet
sing

1385. getapet
dive
go under water

1386. getapetesing
dive
duck underwater

1387. getapja'latl
take with bare hands

1388. getapja'sit
take with bare hands

1389. getapja'toq
take with bare hands

1390. getemetesultijig
all killed

1391. getgaqamigsit
ill·mannered

1392. getge'g
act indecent

1393. getgiet
drunk

1394. getguje'itesing
fall face first

1395. getgunit
spend the night
sleep over

1396. getgwi'g
run

1397. ge'tipnet
harvest crops(of roots, tubers, potatoes, carrots, turnips)

1398. ge'tipnewinu
harvester

1399. getlams'tg
believe
obey
follow, as in beliving in something

1400. getlams'tuatl
believe someone
listen to

1401. getmenejig
extinct
totally wiped-out through death

1402. getmete'gl
win all
break all
destroy all

1403. getmoqsijig
all burned

1404. getmoqtegl
all burned

1405. getuapematl
need for assistance
long for support
desire his/her help

1406. getuapetg
seek help from
seek solace from
want for satisfaction
desires

1407. getuapsit
fend for oneself
help oneself

1408. getu'g
to crow
holler
sing

1409. getugsiet
drowsy

1410. getugsit
sleepy

1411. getugtnumqwanet
want an alcoholic drink

1412. getu'muatl
make music for
entertain

1413. getu'muet
make music
play musical instrument

1414. getu'nmiet
want to go home
intend to go home

1415. getu'pgising
expected to arrive

1416. getu' unjanit
pregnant
expect baby

1417. gewaqs'g
fell by the wind
blown down by the wind

1418. gewaqsing
blown down by the wind
fell by the wind

1419. gewg'g
force it(that is upright) down with one's weight

1420. gewguatl
force ...(that is upright) down with one's weight

1421. gewiaq
fall down from upright position
fall over from standing position
topple from standing position

1422. gewiet
falls over from upright position
topple from standing position

1423. gewising
hungry

1424. gewjia'qiet
feel chilly
have chills

1425. gewjipnewjit
feel hands cold

1426. gewjit
feel cold

1427. gewsatl
topple by cutting
fell (by cutting)

1428. gews'g
toppled by the wind
blown over by the wind
blown down
topple by cutting
fell (by cutting)

1429. gewtaqsigit
feel cold feet

1430. gewta'tl
knock down

1431. gewte'g
knock down

1432. giaspiw
since

1433. gi'g
sharp
sharp
house
home

1434. gi'gaj
still
in spite of
yet

1435. gi'gaja'latl
force
rape

1436. gi'gaja'sit
argue

1437. gi'gajeiwatl
aggravate
tease
do for spite

1438. gi'gajie'watl
use in spite of
use in spite of condition
use forcefully

1439. gi'gajimatl
goad
dare
urge on
taunt
reply sarcastically or meanly
answer back

1440. gi'gajinmigimatl
send home against their will
send home forcefully

1441. gi'gajo'tg
use in spite of condition
force self
aggravate

1442. gi'gamgo'n
pole (for poling boat)

1443. gi'gassit
tease

1444. gi'gassmatl
forcefeed
forcefully give food

1445. gi'gassuinu
teaser
jokester

1446. gi'gataganutg
exaggerate

1447. gi'gatagnimatl
exaggerate about
render worst than is
render better than is

1448. gigjagumatl
closely related to

1449. gigjapit
near·sighted

1450. gigjiw
near
close by

1451. gi'gligjenatl
tickle

1452. gi'gligsig
ticklish

1453. gi'gligsit
ticklish

1454. gigpesa'ji'jg
shower
rain slightly

1455. gigpesan
rain

1456. gigpesanamu'g
misty
looks like rain
looks like it's going to rain

1457. gigpesanamugwiaq
rain clouds approaching

1458. gigpesaq
rain

1459. gigto'qopugua'sit
turn around while standing
turn about while in standing position

1460. gi'gwesu
muskrat

1461. gi'gwesuasgw
muskrat root (cold remedy, mix with liquid or chewed)
cold remedy

1462. gijga'jijg
little bit

1463. giju'
mother
mom

1464. gi'l
you (singular)

1465. gilew
you (plural)
you (dual)

1466. gi'lewei
your(singular)
yours(singular)
your(singular)
yours(singular)

1467. gilewewei
your(plural)
yours(plural)
your(plural)
yours(plural)

1468. gimamatl
peek at
spy on
look at surreptitiously

1469. gimapit
peek
look on secretly

1470. gimapt'g
peek at
spy on
look at secretly

1471. gimelmit
laugh to oneself
laugh secretly

1472. gimewistoq
whisper

1473. gimewo'gwet
talk in a low voice
speak or talk in a whisper

1474. gimiet
sneak around

1475. gimsgwet
walk quietly
tiptoe

1476. gimteluatl
shoot by ambush
ambush

1477. gimtemit
cry secretly
cry silently

1478. gimtesg'g
sneak up on

1479. gimtesguatl
sneak up on

1480. gimu'tug
somewhat
a bit
sort of
stealthfully

1481. gina'masuti
education
lesson
knowledge
learning

1482. gina'matimg
time of acquiring learning

1483. ginateja'sit
strut on
proudly going

1484. ginigwejij
thistle prickle
thistle

1485. gintewoqsit
snore loudly

1486. ginu
we
us(inclusive)

1487. ginualatl
brag about

1488. ginuatg
brag about

1489. ginuet
brag

1490. gi'nujing
proud
prideful
look proud

1491. gipoqamatl
glance at
catch a glimpse

1492. gipoqapt'g
glance at
catch a glimpse

1493. gipoqtelg
graze (by shooting)

1494. gipoqteluatl
graze (by shooting)

1495. gi's
completed action
already happened

1496. gisa'latl
prompted
compel to do
motivate
cause

1497. gisapsgnatl
able to reach
get a hold of

1498. gisapsgng
catch reach
get a hold of

1499. gisa'tas'g
fixed
prepared

1500. gisa'tasit
fixed
repaired
prepared

1501. gi'satl
finished cooking

1502. gisa'toq
fix
repair
able to
can
capable of

1503. gise'g
have good time
have fun
fun to be with
enjoyable

1504. gi's'g
finished cooking

1505. gisgaja'latl
get ready
prepare

1506. gisgaja'tas'g
prepared

1507. gisgaja'toq
get it ready
prepare

1508. gisgaje'g
prepared
ready

1509. gisgajiet
have patience
measure up to
able

1510. gisgajoqosg
lies ready

1511. gisgatpit
sits ready
prepared

1512. gisgat'puguit
stand ready

1513. gisgatteg
ready
prepared

1514. gisgug
today

1515. gisiatl
creates
made

1516. gisigu
old man
elderly man

1517. gisigu'aq
get old

1518. gisigu'et
become old
he/she is aging

1519. gisigui'sgw
old woman
elderly woman

1520. gisigu'lega't
walk like an old person

1521. gisigu'qamigsit
act like an old person

1522. gisigu'sgw
old female animal

1523. gisigu'sm
old animal

1524. gisigweg
full grown
mature

1525. gisigwegewigu's
August

1526. gisigwenatl
grow
raise
adopt
rear

1527. gisigweng
full-grown
raise
rear

1528. gisigwenign
adopted child

1529. gisigwet
full grown
mature
becomes an adult

1530. gisintoq
sang

1531. gisipiasit
finished drying

1532. gisipiateg
finished drying

1533. gisi'satl
sew

1534. gisi's'g
sew

1535. gi'sit
cooked

1536. gisite'lmatl
invent

1537. gisite'tg
invent

1538. gisitoq
finish making

1539. gislassit
turn ripe

1540. gislasteg
turn ripe

1541. giso'qon
fun time
lots of fun! (interjection)

1542. gisoqsit
ready cooked
cooked

1543. gisoqteg
ready cooked
cooked

1544. gispasas'g
cured
dried out(wood)

1545. gispasasit
cured
dried out

1546. gispasatl
dry

1547. gispasawemgewei
dryer

1548. gispasg
dry

1549. gispasit
dry

1550. gispateg
dry

1551. gispisun
belt

1552. gispisuna'q
wear belt

1553. gispnapewit
have a tired look

1554. gispneg
tired

1555. gispnet
tired

1556. gispnetoqsit
tired sounding voice

1557. gispnulatl
make tired

1558. gista'tl
beat-up
finish beating

1559. giste'g
finish playing(instrument)
able to play instrument
finish beating
finish hitting

1560. gisu'g'g
warmly dressed

1561. Gisu'lgw
Creator

1562. gisu'piso'tlatl
dress up warmly

1563. gi's sa'q
long ago
once upon a time

1564. gi'taqanmusi
Staghorn sumac
sumac

1565. gitaqasit
muscle ache
sore muscles
sore (of person)

1566. gitaqeg
muscle ache
sore (of body part)

1567. gitaqet
sore (of body part)
sore muscle

1568. gi'teg
cooked

1569. gitg
both

1570. gitnmat
have difficulty
have hard time

1571. gitnmeiwatl
give a hard time to

1572. gitnmo'tg
give a hard time

1573. gitpu
eagle

1574. gi'wajiaq
honest
fact
true
so

1575. giwajo'tg
long for
yearn for

1576. giwasg
heat lightning

1577. giwattesguatl
sadden by his/her departure

1578. giwgw
earthquake

1579. giwnig
otter

1580. giwto'qa'latl
circling with
spin around

1581. giwto'qa's'g
circle around
goes around

1582. giwto'qasga'latl
turn around to point in opposite direction
pass around

1583. giwto'qasga'toq
turn around to point in opposite direction
pass around

1584. giwto'qa'sit
circle
turn around
go around

1585. giwto'qatesgatultijig
chase around in a circle

1586. giwto'qa'toq
circling with
wave around
spin around

1587. giwto'qiaq
spin
turns by itself

1588. giwto'qigsma'latl
push around in a circle

1589. giwto'qigsma'toq
push around in a circle

1590. giwto'qopega'latl
swing around

1591. giwto'qopega'toq
swing around

1592. giwto'qopia'tijig
sit in a circle

1593. giwto'qopilatl
wrap around

1594. giwto'qopilg
wrap around
hang around perimiter

1595. giwto'qopultijig
sit around in a circle

1596. giwto'qugwaltultijig
follow one another in a circle

1597. giwto'qwa'sit
circle
goes around
turns
spin

1598. gjiansale'wit
archangel

1599. gjiaplue'w
rascal

1600. gjigan
city

1601. gjiganji'j
village
town

1602. gjigapa'n
tide

1603. gjiga'qaquj
raven

1604. gjinisgam
Great Spirit

1605. gjipa'tlia's
bishop

1606. gjipulgowei
epilepsy

1607. gjisape'wit
patron saint

1608. glamen
so
therefore
thus

1609. glamuejmnaqsi
serviceberry bush
billberry
shadbush (juneberry)

1610. glap
club (in cards)

1611. glapis
finally
eventually

1612. glaptan
blacksmith

1613. glitaw
strawberry
red raspberry (Nova Scotia and parts of New Brunswick)
berry

1614. glmuej
mosquito
boil
carbuncle

1615. glmuejuapsgw
piece of coal
coal

1616. gloqontiej
gull
seagull

1617. gloqowej
star
dormer

1618. glpisun
anchor

1619. Glusgap
Glooscap (culture hero)

1620. glusgapewit
fib
tell lies
tell tall tales

1621. glusuaqan
word
news

1622. gmetug
beside
aside
on the side of

1623. gmtn
mountain

1624. gmu'j
stick
wood
piece of lumber
pile of lumber

1625. gmu'je'gaqan
lumbering
forestry

1626. gmu'je'get
get wood
cut lumber

1627. gmu'ji'gan
wooden house
wooden building

1628. gmu'ji'j
small stick

1629. gmu'jmin
raspberry

1630. gmutnes
thief

1631. gmutta'tl
beat with a stick

1632. gmutte'g
beat with a stick

1633. gna'ji'j
nit
parasitic insect egg
young parasitic insect

1634. gna'taqan
decoration

1635. gneg
far

1636. gne'g
soon
shortly in time
later

1637. gneg wetagutijig
distant relatives or relations

1638. gnisgwastu
evergreen needle

1639. gnugwaqan
marker
blaze (on tree)

1640. gnugwatign
letter (alphabet)
symbol
mark

1641. go'gomin
thornberry
hawthorn berry

1642. go'gominaqsi
hawthornberry bush
thorn apple bush

1643. go'gwejij
spider
cancer

1644. go'gwejijua'pi
spider web

1645. go'lail
kerosene
coal oil

1646. gomgwej
sucker (fish)

1647. gomgwejui'gaqan
hieroglyphics
character used to write Micmac

1648. gomgwejui'giget
writes using Mi'gmaq hieroglyphics
writes using old Mi'gmaq hieroglyphics

1649. gopit
beaver

1650. gopitewe'get
trap beaver

1651. go'qoli'gwej
chicken
hen

1652. go'qoli'gweji'j
baby chickens
chick

1653. goqqwa'latl
grab

1654. goqqwa'toq
grab

1655. goqwei
what

1656. goqwei net
what is this?
what is that?

1657. goqwei ta
what about it?
what for?

1658. goqwei ugjit
what for?
why?

1659. g'pnno'l
government

1660. g'pnno'lewa'j
member of government
government employee

1661. g'p'tai
ceiling
top

1662. g'p'ta'q
up
above
overhead

1663. gs'geltaqan
valued and protected
precious
someone held dear
something animate held dear
something held dear

1664. gsin
past winter

1665. gsinug
next winter
forthcoming winter

1666. gsite'taqan
someone cherished or valued
someone precious
something cherished or valued
something precious

1667. gsnqo'qon
foolishness
silly
pointless

1668. gsnqo'weiei
foolish thing
useless object
worthless object

1669. gsnugo'guom
hospital

1670. gsnugowaqan
sickness
illness
virus

1671. g's'talg
finished eating

1672. gta'n
ocean

1673. gtantegewinu
hunter

1674. gtapegiaqan
song

1675. gtigiewinuj
drunkard

1676. gtigiewuti
drunkenness

1677. gtiginipn
summer before last

1678. gtigipug
last winter

1679. gtigipun
last year

1680. gtigisapo'nug
day after tomorrow

1681. gtigiwela'gwe'g
night before last

1682. gu'gu'gwes
owl
screech owl (Nova Scotia)

1683. guign
marrow bone

1684. gujm
outside
outdoors

1685. gulgwi'ji'j
piglet
young pig

1686. gulgwi's
pig
hog
swine

1687. gulgwi'suei
pork

1688. gulgwi'su'mi
lard
pork fat

1689. Guljewto't Na'gweg
Good Friday

1690. guljie'wei
cross

1691. guljiewta'sit
crucifix
crucified

1692. guljiewto'sit
cross oneself

1693. gulpatgij
maggot

1694. gulumatl
request
ask for

1695. gunte'j
pebble
small stone
small rock

1696. guntew
stone
rock

1697. guntewapsgeg
rocky
rocky texture

1698. guow
pine

1699. guta'latl
pour

1700. gutana'sit
go to town
go to east end (of Listuguj)
go up mission (Listuguj)

1701. gutang
town
east end (of Listuguj)
up the mission (Listuguj)

1702. gutapigwalatl
desalinate
desalt (by soaking in several changes of water)

1703. gutapigwatg
desalinate
desalt by soaking in several changes of water

1704. guta'tat
pour for self

1705. gutatesmatl
spill

1706. gutatestoq
spill

1707. guta'toq
pour

1708. guteget
spill
spill intentionally

1709. gwatej
Iroquois
Mohawk

1710. gwilg
search

1711. gwiluasit
search

1712. gwiluatl
looks for
search for

1713. gwimu
loon

1714. gwi's
son
boy
little brother

1715. gwi'sit
jump (reference to fish)

1716. gwitji'j
son
sonny

1717. gwitn
canoe

1718. gwitna'q
go by canoe

1719. iapjiw
forever

1720. igalatl
protect
defend
fight for
take side of
favor

1721. iga'latl
release
let go
place
put

1722. iga'q
arrive

1723. iga't
arrive

1724. iga'taqalatl
plant
sow

1725. iga'taqan
cultivated field
cultivated land
garden
yard

1726. iga'taqatg
plant
sow

1727. iga'taqewatl
sow for
plant for

1728. iga'taqug
plant
put in garden
sow

1729. igatg
protect
defend
fight for
take side of
favor

1730. igatne'suinu
racer

1731. igatne'we'sm
racer (animal)
race horse

1732. igatne'wet
race
win a race

1733. iga'toq
place
put

1734. igeggwet
fall sick
in heat (said of dog)
lose mind suddenly

1735. ignmuatl
give to
allow
permit

1736. ignmuetoq
give away

1737. igtig
other
another
other thing

1738. igto'sit
yawn

1739. ilajit
get ready
prepare
pack

1740. ilajugt'g
prepare for
get ready for

1741. ilajugtuatl
prepare for
get ready for

1742. ilaju'latl
pack for
prepare for
get ready for

1743. ila'latl
adjust
reset

1744. ilamatl
sight
look over
examine

1745. ilanqa'latl
fold

1746. ilanqa'toq
fold

1747. ilapewnusit
groom
put on make up

1748. ilapsg'smu'gwet
curl up and go to sleep
reposition during sleep
lie down for a nap
lie down for a rest

1749. ilapt'g
look over
examine

1750. ila'sgw
playing card

1751. ila'toq
adjust
reset

1752. ilgopa'sit
change position while sitting

1753. ilgwenatl
steer (by head)
direct (by head)

1754. ilgweng
steer
directs

1755. ilisma'sit
change position (while lying)

1756. ilisqa'latl
make limber
massage
put back in place (as joint)

1757. ilisqa'toq
put back in place (as joint)
limber
massage

1758. iljo'qwa'latl
put right side up
place in order
set straight
settle

1759. iljo'qwa'toq
put right side up
place in order
set straight
settle

1760. iloqomoqwa'latl
wrap (as gift)

1761. iloqomoqwa'taqan
wrapping paper

1762. iloqomoqwa'toq
wrap (as gift)

1763. iloqwa'latl
reposition lengthwise
place or put in proper position lengthwise
straighten out lengthwise

1764. iloqwa'toq
reposition lengthwise
place or put in proper position lengthwise
straighten out lenghtwise

1765. ilpugua'sit
stand into position
change position while standing

1766. ilsaqa'toq
cock (gun)
set (trap)

1767. ilsumatl
sentence (legal)
make a decision about
place a judgment

1768. ilsutaqan
trial
decision making

1769. ilsuteget
give orders
make decision
plan

1770. ilsutg
judge
make a decision

1771. ilta'latl
shut
close

1772. iltaqane'walatl
prepare
organize
get ready (hunting or fishing)
set up

1773. iltaqane'watg
prepare
organize
set up

1774. ilta'toq
shut
close

1775. ilteget
shut quickly

1776. iltijieget
slam shut

1777. inaqan
right side

1778. inaqanmit
right·handed

1779. istua'latl
set crooked
treat differently

1780. istua'toq
do or make crooked

1781. istuig
crooked
uneven
asymmetical

1782. istuigata't
have clubfoot
clubfooted

1783. istuigit
crooked
uneven
different
dishonest

1784. istu'pit
sit crooked

1785. istu'satl
cut crookedly
cut unevenly

1786. istu's'g
cut crookedly
cut unevenly

1787. istu'teg
set crooked

1788. jagej
lobster

1789. jagejue'get
trap lobsters

1790. jagwet
sound loud
talk loudly

1791. jajigamugsit
look healthy

1792. jajigtug
along the edge
at the edge

1793. jampo'qiet
somersault

1794. japigwetuatl
wink

1795. japigwetuet
winks

1796. jaqala'latl
rush
cause to do fast

1797. jaqala'sit
rush
go fast
move fast

1798. jaqala'toq
do fast

1799. jaqale'g
quick
fast
fast
quick

1800. jaqalipiasatl
dry quickly (sweater)

1801. jaqalipiasg
dry quickly (clothing)

1802. jaqalipnet
illness progresses quickly

1803. jaqali'sit
fast-speaker

1804. jaqalta'tl
finish off fast (in boxing, game or cards)

1805. jaqalte'g
earn quickly
gather quickly
chop quickly

1806. ja'wa'lie'j
grasshopper (Listuguj)

1807. jawa'tat
chew tobacco
use snuff

1808. ja'wei
chewing tobacco
snuff

1809. je'g
jack (in cards)
Jack (name)

1810. jel
also
and

1811. jenpit
sit quietly
sit calmly

1812. jenteg
quiet

1813. jenu
giant

1814. je mu
not even
not quite

1815. je tlia'
even so!
even just
even if

1816. j'gi'ges
chickadee

1817. jgi'n
Well!
Indeed!

1818. jiagewj
mink

1819. jigajiet
irritable
uncomfortable

1820. ji'gata'tl
hew
dress
trim

1821. ji'gate'g
blaze
hew
dress
trim

1822. ji'gate'get
blaze
hew
dress
trim (wood)

1823. jigaweteg
inactive
dull
boring
quiet

1824. jigg'putaqan
rake

1825. jigg'puteget
rake

1826. jigistaqanat
listen attentively
eavesdrop

1827. ji'gitlo'q
kettle
teakettle

1828. jigmit
growl

1829. jigmugt'g
growl at

1830. jigmugtuatl
growl at

1831. jigni'get
root (as pig)

1832. jigpatl
eat all
consume all

1833. jigpusit
spend until broke

1834. jigs'tg
listen

1835. jigs'tuatl
listen to

1836. jigt'g
eat all of
finish consuming

1837. ji'guteget
daydream

1838. jijgluewj
sheep

1839. jijgluewji'j
lamb

1840. jijgluewjuapi
wool
yarn

1841. jijgluewjuapiei
woolen material
woolen material (as in socks)

1842. jijigwatej
sand piper

1843. jijigwe'jg
narrow

1844. jijiwa'qiaq
rusty

1845. jijiwa'qiet
rusty

1846. jijjawignej
raisin

1847. jijjema'q
smell bad
stink

1848. jijjema't
smell bad
stink

1849. jijuaqa
sometimes

1850. jijuejg
bell

1851. jijuejg'ji'j
small bell
sleigh bell

1852. jijuejgwatp
steeple

1853. jila'gipulatl
mark (with a saw)

1854. jila'gittoq
mark with a saw

1855. jilapa'latl
make scratch marks
scratches

1856. jilapaqta'tl
make a mark
scratches

1857. jilapaqte'g
make a mark on
scratches

1858. jilapa'tegeg
makes scratch marks
scratches

1859. jilapa'teget
make scratch marks
scratches

1860. jilapa'toq
makes scratch marks

1861. jilaptoq
make footprints

1862. jilaqami'g
make snowshoe tracks

1863. jile'g
injured
hurt

1864. jiloqsa'tl
blaze (with knife)
blaze by cutting

1865. jiloqs'g
blaze (with knife)
blaze by cutting

1866. jiloqta'tl
blaze (with axe)
blaze by hitting

1867. jiloqte'g
blaze (with axe)
blaze by hitting

1868. jilpit
leave an impression
leave a mark

1869. jilsatl
nick with a knife

1870. jilsawet
mark with a knife
score with a knife

1871. jils'g
nick (with knife)
nick by cutting

1872. jilta's'g
marked (from a strike)

1873. jilta'sit
marked (from a strike)

1874. jilta'tl
make a mark(by striking)

1875. jilteg
leaves an impression
leave a mark

1876. jilte'g
mark or scar on it (by beating or hitting)

1877. ji'matg
paddle
row

1878. ji'met
row
paddle

1879. jimpegenatl
wring out
milk (cow)

1880. jimpegnewet
milk (cow)
wring out

1881. jimpegng
wring out

1882. jing'ja'latl
pinch
squeeze

1883. jing'ja'toq
pinch
squeeze

1884. jiniw
suddenly

1885. ji'nm
man

1886. ji'nmji'j
young man
unmarried man

1887. ji'nmji'ju'et
become a young man
enter manhood (post puberty)

1888. ji'nmue'sm
man chaser
likes the company of men (usually refers to a woman)

1889. ji'nmuit
is a man

1890. ji'nmu'qamigsit
act like a man

1891. jipalatl
fear
afraid of

1892. jipaluejit
phobic
fearful person

1893. jipaluet
fearful

1894. jipaqa'latl
frighten

1895. jipasit
afraid
scared

1896. jipatg
fear
afraid of

1897. jipguatl
make uneasy
make tense

1898. jipijga'm
horned serpent

1899. jipji'j
bird

1900. jiptug
perhaps
maybe
unless
hopefully

1901. Jipugtug
Halifax, NS

1902. jipugtugwewa'j
Haligonian

1903. jipu'ji'j
brook

1904. jitlo'mugwaqan
rocking chair
cradle

1905. jitnaqe'gnei
clothing iron
iron

1906. jujij
insect
crawling creature
bug

1907. juji'ji'j
small insect
bug

1908. lagga'p
cellar
basement
underground food storage

1909. laggol
cord of wood

1910. la'gittaqan
file
filing tool

1911. lagla'ns
barn

1912. laglem
cream

1913. laglemamu'g
cream colored

1914. laglemamugsit
cream colored

1915. la'jijjaqan
glove

1916. la'maqan
dipper
ladle

1917. lame'g
underneath
under
inside

1918. lame'gewei
slip

1919. lame'geweia'q
wear slip

1920. lamiptn
palm (of hand)

1921. lampo'q
bottom of lake
bottom of river

1922. lamqamu'g
underground

1923. lamqwan
undershirt

1924. lamqwana'q
wear undershirt

1925. lamuguom
interior of the house

1926. lapa'i
tub

1927. lapaltnewei
holy water

1928. lapatign
holy water sprinkler

1929. lapawji'jitewei
tin

1930. lape'lis
yard (of measurement)

1931. lape'w
rooster

1932. lapigot
smallpox
smallpox mark

1933. lapigotewit
have smallpox

1934. lapilas
flax seed

1935. lapli'sign
satin
silk

1936. laplusan
prison
jail

1937. lapol
bowl

1938. lapue'l
frying pan

1939. la'pugtaqan
snare

1940. la'pugtaqanigalatl
set snare

1941. la'pugtaqaniget
set snares

1942. lapugwan
three masted sailing ship

1943. laputi
spy glass
telescope

1944. laputi'l
binoculars

1945. la'qan
wound
gash
cut

1946. laqpilaqan
drape
wooden hoop support around inside of wigwam

1947. laqpisuti
apron

1948. laqsun
sheet

1949. lasgo'plaw
plank
board

1950. lasguaw
snowshoe

1951. lasgugutimg
card playing time
card playing place

1952. lasgugwaqan
card game

1953. lasgugwet
plays a card game

1954. la'sgw
playing card

1955. lasiet
plate

1956. lasup
soup

1957. lasupe'ji'j
savory
summer savory

1958. la'taqsun
bucket
pail
chamber pot

1959. la'taqsuna'laq
equivalent to pail
pail full

1960. latto'law
bull

1961. legepilaqan
window shade
blind
curtain

1962. lentug
deer

1963. leppie
foot (in measurement)
feet (in measurement)
twelve inches

1964. lesqe'gn
clothes trunk
coffin
casket

1965. Lesui'p
Jew

1966. lge'gn
hoe

1967. lgeso'qon
plow

1968. lgetu
mushroom

1969. lgetue'get
gather mushrooms

1970. lgowaqan
job
work
task

1971. lgowaqana'latl
bother
trouble

1972. lgusuaqan
steps
ladder
stairs

1973. lgwetug
female animal
female mammal

1974. ligpenigen
basket

1975. ligpete'gnapi
ash strip (for weaving baskets)
splint (for basket making)

1976. lisgnuaqan
weaving
knitting

1977. Listuguj
Listuguj

1978. listugujewa'tuet
imitate Listuguj dialect
speak Listuguj dialect

1979. Listuguji'j
Miramichi River

1980. lluigneg
seven
seven (in counting)

1981. lluigneg te'sisga'q
seventy

1982. llutaqan
fence

1983. llutaqanatgw
fence post

1984. lmu'j
dog

1985. lmu'ji'j
puppy
pup
young dog

1986. lmu'ji'jmit
have pups

1987. lmu'ju'pa'q
neap tide
dog tide

1988. lnaqanatgw
wooden handle
axe handle

1989. lnim
besides
too
very
even

1990. Lnu
native
aboriginal
first nations person

1991. lnue'gati
aboriginal community
native village (reserve)

1992. lnueiei
pertaining to natives
belongs to first nations
of aboriginal
pertaining to natives
belongs to first nations
of aboriginal

1993. lnuipi
native paddle

1994. lnui'sit
speak native language
speak aboriginal language
speak first nations language

1995. lnuoqta'w
statue

1996. lnu'sgw
native woman
aboriginal woman
first nations woman

1997. lnu'tesing
dance native style
dance aboriginal style
dance first nations style

1998. lnu'wi't'g
refer to something by its aboriginal name
refer to something in native language
refer to something in aboriginal language
refer to something in first nations language
say in native language

1999. lnu a'sutmamg
Native mass
Native language mass

2000. lnu saqamaw
native chief
aboriginal chief
first nations chief

2001. logowit
fortunate
lucky

2002. lo'gs
log

2003. loqte'gn
trap

2004. loqte'gnigalatl
to trap
set trap for

2005. loqte'gniget
trap
set traps

2006. loqtnema't
have bad breath

2007. loqwistaqan
(basket) hoop

2008. lpa
really! (emphatic particle)
completely!
totally!

2009. lpa'tuj
boy

2010. lpa'tu'ji'j
small boy
young boy

2011. lpa'tujuit
be a boy

2012. lpa'tu's
young man
unmarried man

2013. lpa jigaw
all gone!

2014. lpa mu
not even (takes negative verb form)

2015. Ls'tgug
Bear River

2016. lugowaqan
task
work
job
jobs

2017. lugowaqana'teget
bothersome
nuisance

2018. lugowaqanit
bothersome
troublesome

2019. lugowinu
worker
laborer

2020. lugowinu'sgw
worker (female)
laborer (female)

2021. lugs'ji'j
youngster
young boy
kid

2022. lugwetug
female mammal

2023. lu'segn
fire poker
furnace poker

2024. lusgnign
bannock
dough
biscuit

2025. lusgwatign
spit
saliva

2026. lu'suesgwewa'sit
perform duties of prospective daughter·in·law
become a prospective daughter·in·law
become a daughter·in·law

2027. lu'sue'sgwewit
is a daughter·in·law

2028. lu'sugwewa'sit
becomes a son·in·law

2029. lutmaqan
gossip
rumor
hear-say

2030. lutmaqaniget
spread rumors
spread gossip
spread hear-say

2031. magasan
store

2032. ma'gn
mocassin

2033. ma'gna'q
wear mocassins

2034. magot
dress

2035. magota'q
wear a dress

2036. maja'sit
leave
move
go

2037. majiaqa'latl
scold

2038. majo'qiaq
wobble

2039. majo'qiet
wobble

2040. majuggwalatl
keep in time with
follow

2041. majuggwatg
keep in time with
follow

2042. mala
at home
where I'm from

2043. malapit
see poorly
bad eyesight
failing vision

2044. mala'sit
not doing well (health)
progressing slowly

2045. malatalg
eat little
eat poorly
eat inadequately

2046. male'g
lazy

2047. Ma'li
Virgin Mary

2048. maliapt'g
bother
handle
mess around with

2049. malie'wit
marry

2050. malie'wuti
marriage

2051. maligatat
weak legs or feet
fragile-legged
feeble-legged
frail-legged

2052. maligeiwatl
play with
amuse

2053. malige'w
keg
barrel

2054. malige'wa't
equal or equivalent to barrel

2055. maligmatl
mock
tease

2056. maligo'tg
play with
amuse

2057. maligweg
grow at a slow pace
weak growth
feeble growth

2058. maligwet
grow at a slow pace
stunted growth
undersized growth
feeble growth

2059. malipqwanj
hazelnut

2060. malipqwanjmusi
hazelnut bush
hazelnut tree

2061. malja't
stagger slowly

2062. maljewe'j
youngster
young person

2063. maljewe'juit
young

2064. malpale'wi'sgw
woman doctor
female doctor

2065. malpale'wit
doctor

2066. malqomatl
eat

2067. malqutg
eat

2068. malsnawei
mountain maple
soft maple
red maple

2069. maltejjuei
hammer

2070. maltew
blood

2071. maltewa'latl
get blood on

2072. maltewa'toq
get blood on

2073. maltewiaq
bleed

2074. maltewiet
bleed

2075. maltewig
bloody

2076. maltewit
bloody

2077. maltewsatl
cause to bleed by cutting

2078. maltews'g
cause to bleed by cutting

2079. maltewte'g
cause to bleed by striking

2080. maltewtesg
bleed as a result of a fall

2081. maltewtesmatl
cause to bleed by a fall

2082. maltewtestoq
causes to bleed by a fall

2083. malugunat
have weak back

2084. ma'munigsalatl
love very much
like very much

2085. ma'munipsaq
snow heavily

2086. ma'munlaq
rain heavily

2087. mapos
pocket

2088. maqa'latl
enlarge

2089. maqalqigwat
have large eyes

2090. maqamigew
land
ground

2091. maqamigewa'sit
go by land

2092. maqanat
outwitted
baffled by situation

2093. maqapsgeg
large and globular
large and round
plump
bulbous
rotund

2094. maqapsg'sit
large and round
plump
bulbous
corpulent
rotund

2095. maqapsg'tiat
have a big and round belly
plump
corpulent
rotund

2096. maqa'q
big and round (cylindrical)
big (in girth)

2097. maqatewei
temporary replacement
temporary replacement

2098. maqatgwig
big waves
heavy seas

2099. maqa'toq
enlarge

2100. maqatpat
big headed

2101. maqatu'atl
loan
lend
let somebody borrow

2102. maqigjat
have big buttocks

2103. maqigtulit
have a big boat

2104. maqiptnat
have big hands

2105. maqisge'g
wide
broad
expansive
wide
broad
expansive

2106. maqisqonat
have a big nose

2107. maqitnat
have big nostrils

2108. maqo'iptnat
have big arms (in girth)
have thick arms

2109. maqo'qonigata't
have big legs (in girth)
have thick legs

2110. maqoqsit
big (in girth)
big and round (cylindrical)

2111. maqsitat
have big feet

2112. maqtawamu'g
blackish
darkish

2113. maqtawamugsit
blackish
darkish

2114. maqtawe'g
black
black

2115. maqtawigjat
black·bottomed

2116. maqtawignegsit
dark complexioned
dark tanned

2117. maqtawi'tuat
have a black beard

2118. maqtawoqsit
darkened from fire
dark tanned

2119. maqtawoqteg
dark tanned
darkened by fire

2120. maqtunat
have big mouth

2121. masgelget
estrange
separated (in marriage)

2122. masgelmatl
hate
loath
detest

2123. masgelt'g
hate
loath
detest

2124. masgwe's
young birch tree

2125. masgwe'siman
pin cherry

2126. masgwe'simanaqsi
pin cherry tree
cherry tree

2127. masgwe'simusi
birch genus

2128. masgwi
white birch tree
white birch bark

2129. masqo'laji
store(pl)
put away(pl)

2130. masqo'tasit
put things away
store
save up
accumulate

2131. masqo'toql
store (plural)
put away (in bulk)
put away (plural)

2132. masquta'tl
quickly hide

2133. masqute'g
quickly hide
temporarily hide
put away quickly or temporarily
save temporarily (slang)

2134. masqwa'latl
put away
store
save

2135. masqwa'tasit
jailed
put away (in mental institution)
put away
store

2136. masqwa'toq
put away
store
save

2137. massaqa'sit
takes advantage of the situation

2138. massaqte'get
instigate
make/cause disruption

2139. matama'sit
walk towards the road
heading towards the road

2140. matamasumteget
wades through snow towards the road

2141. matgwa'sit
bow down
bow

2142. matgwetoq
bow to
nod to

2143. matgwetuatl
bow to
nod to

2144. matlot
sailor

2145. matnagget
fight
struggle

2146. matnaggewaqan
fight
struggle
battle

2147. matnaggewinu
fighter
warrior

2148. matnatl
fight or struggle against

2149. matng
fight or struggle against

2150. matntijig
fight

2151. matntimg
war
battle

2152. matnugtesgewei
head cheese

2153. mato'qiaq
sway

2154. mato'qiet
sway

2155. mattaqa'toq
pull on to make sound (as bell)

2156. mattaqta'tl
pluck (as string)
tug (a string)
pull (a string)
jerk (a string)

2157. mattaqte'g
pluck
tug (a string)
pull (a string)
jerk (a string)

2158. matta'tl
spank
beat

2159. matte'g
beat
spank
thrash

2160. mattejjuei
hammer

2161. mattelg
shooting at

2162. matteluatl
shoot at

2163. mattesg
shake

2164. mattesing
shaking

2165. matuapetesing
glance

2166. matuatalg
eat a little
snack
eat marginally

2167. matue'g
lives simply
unsophisticated
make do
live marginally

2168. matues
porcupine
furry brown caterpillar (Listuguj)

2169. matuesuei
porcupine meat

2170. matu'lugwet
do odd or simple jobs
handyperson

2171. matu'mimajit
lives simply
lives marginally

2172. matu'nmat
frugal
manages with minimum resources

2173. matu'patl
eat scraps
eat a bit of

2174. matu'te'muatl
trim hair

2175. matu't'g
eat a bit of
eat leftovers of

2176. mawamg'tegl
piled together

2177. mawa'tajig
share expense
chip in

2178. mawgamig
corpulent
fattest

2179. mawgamit
corpulent
fattest

2180. mawgiljet
calculate
figure
add (in mathematics)

2181. mawgimatl
include in the count

2182. mawgitg
include in the count
add (in mathematics)

2183. mawia'tijig
gather
swarm (as bees)

2184. mawiejig
gather together
congregate

2185. mawiglulg
very good

2186. mawiglu'sit
very good

2187. mawio'mi
formal gathering
formal meeting

2188. mawisetesg
contract
cringe
crumple together

2189. mawisetesg'g
crumple with feet
kicks it together

2190. mawisetesguatl
crumple
crumple with feet
kicks it together

2191. mawisetesing
contract
cringe
fall in heap
crumple from a fall
shrink from

2192. mawita'jig
gather together
hold meeting

2193. mawiulta'sit
become ecstatic
very happy or pleased

2194. mawiulta'suaqan
joyful time
joyful occasion

2195. mawlugwalatl
include in the repairs
include in the work

2196. mawlugwatg
include in the repairs
include in the work

2197. mawo'laji
gather up

2198. mawo'tasit
gather
collect

2199. mawo'toqol
gather up
collect

2200. mawpisit
bundled

2201. mawpit
bunched together
included

2202. mawpiteg
bundled up
tied together

2203. mawsa'latl
build a fire in the stove or furnace

2204. mawsa'tat
make fire inside
start and maintain a fire in a stove
heat source

2205. mawsa'teget
make a fire (in stove or furnace)
build a fire (in stove or furnace)

2206. mawteg
included
bunched together

2207. mawte'g
collect
save
gather together

2208. maw pilei
very new
very new

2209. maw pisit
packaged with
inside with
included

2210. maw piteg
included in
included

2211. maw winjig
very bad

2212. maw winjit
very bad
worse

2213. me'
still
yet
more
anyway

2214. me'ga's'g
overactive

2215. me'ga'sit
overact
make a big fuss
over react

2216. mega'sualatl
make a big fuss over

2217. me'ga'teget
overdo
do more than expected
show off

2218. me'ge'g
snobbish
stuck up
haughty
inconsiderate

2219. megepaji
eat plenty of
eat in abundance

2220. megeta'ji
acquire plenty of
gather plenty
pick plenty
win plenty

2221. megete'g
acquire plenty of
gather plenty
pick plenty
win plenty

2222. megete'gl
acquire plenty of
gather plenty
pick plenty
win plenty

2223. megetg
eat plenty of
eat in abundance

2224. megetgl
eat plenty of
eat in abundance

2225. megite'lmatl
think highly of
overly fond of

2226. megitelsit
conceited
have high opinion of self

2227. megite'tas'g
highly praised
honored
highly regarded
prized

2228. megite'tasit
highly praised
honored
highly regarded
prized

2229. megite'tg
think highly of
very fond of

2230. megnaji
gather
pick up

2231. megnatl
pick up
gather
choose
select

2232. megng
pick up
choose

2233. megngl
gather
pick up

2234. me'go'pj
snob
snobbish person
vain person
stuck up person

2235. me'goqomgwejg
dogwood
Red osier dogwood

2236. mego'tig
expensive

2237. mego'tit
expensive

2238. megt'g
doubt
disbelieve

2239. megtuatl
doubt
disbelieve

2240. me'gusit
overcharges for labour
overcharges for service
charge a high price for labour

2241. megwa'ig
middle

2242. megwa'latl
make red

2243. megwamu'g
reddish

2244. megwamugsit
reddish

2245. megwapsgeg
red and round

2246. megwapsg'sit
red and round

2247. megwasa'latl
attach
stick on
glue on

2248. megwasa'toq
attach
stick on
glue on

2249. megwaspit
attached

2250. megwasteg
attached

2251. megwataqan
rouge
blushing powder

2252. megwa'tat
put on a rouge

2253. megwatetesg
flash red

2254. megwatetesing
flash red

2255. megwa'toq
make red

2256. megwe'g
red
red

2257. megwe'jit
beet

2258. megwe'saqa'sit
turn red
blush

2259. megwe'saqsit
ruddy complexion
red faced
red cheeked

2260. mejgiet
undergo rigor mortis
get stiff

2261. mejigamugsit
have dirty appearance
look dirty

2262. mejigapewit
have dirty face

2263. mejiggumet
wear dirty clothes

2264. mejit newt
one more time

2265. melga'latl
harden

2266. melgapegisg
tough and stringy

2267. melgapjit
have strong grip

2268. melgaqanatpat
bald (headed)

2269. melga's'g
harden
solidify

2270. melga'sit
harden
solidify

2271. melga'toq
harden
stiffen
strenghten
build or make strong

2272. melge'g
hard
hard

2273. melgiaqasit
muscular
tough

2274. melgigit
solidly built

2275. melgignaq
strong

2276. melgignat
strong

2277. melgi'taqanat
have strong neck

2278. melgita't
courageous
brave

2279. melgwisgat
nightmare
frightened (from nightmare)

2280. meluijoqo
seriously!
honestly!

2281. memge'g
bare
bare

2282. mena'gigwet
pull out weeds
pull up vegetables

2283. menagwisg
wobbly
unbalanced
tipsy

2284. menagwising
wobbly
unbalanced
tipsy

2285. menaje'jit
frail
fragile
delicate

2286. mena'latl
remove
take off

2287. menapaqatl
unscrew

2288. menapaqq
unscrew

2289. menapsg'te'g
chip off the protuberance

2290. menaqajewa'latl
do carefully and correctly

2291. menaqajewa'toq
do carefully and correctly

2292. menaqanaq
weak

2293. menaqanat
weak

2294. mena'qigwalatl
pry off
scrape off

2295. mena'qigwatg
pry off
scrape off

2296. mena'taqug
harvest (garden)

2297. mena'toq
remove
take off
pluck

2298. menawjit
sensitive to cold
cold-blooded

2299. menigu
island

2300. menigwalatl
scrape off
pry off (with hands or tool)
rub off

2301. menigwatg
scrape off
pry off (with hands or tool)

2302. menigwet
grow off

2303. meni'gwet
strip off bark (birch)

2304. menina'latl
rip off
tear off (or out)

2305. menina'toq
rip off
rip out
tear off
tear out

2306. menipga'latl
pull off
peel off
pry off

2307. menipga'toq
pull off
peel off
pry off

2308. menjapsg'sit
dome shaped
half round

2309. menja'sit
get up from lying position
rise from lying position

2310. menjinoqamatl
look at up and down or from head to toe

2311. menj'puguit
now standing from a lying position

2312. menpatl
bite off

2313. mens'g
cut off

2314. menta'tl
beat out(in a game)
knock off
remove by striking

2315. mente'g
knock off
remove by striking

2316. ment'g
bite off

2317. menuega'tl
need
need the services

2318. menueget
need
has use for
could use
require

2319. menuegetoq
need
has use for
could use
require

2320. mesa'latl
swallow

2321. me'sapjeta'tl
fumble
unable to catch

2322. me'sapje'te'g
fumble
unable to catch

2323. mesaqaneita'tl
knock down
collaspes as a result of a punch

2324. mesa'tamit
swallow

2325. mesatgwa'latl
place against

2326. mesatgwa'toq
place against

2327. mesatgwigsma'latl
push up against

2328. mesatgwisma'toq
lay up against

2329. mesa'toq
swallow
swallow slowly

2330. meseget
swallow quickly

2331. mesegit
cook
camp cook

2332. mesge'g
sorry
regret an act

2333. mesg'g
in prime

2334. mesgi'g
big

2335. mesgigji'jit
somewhat big

2336. mesgilg
big

2337. mesiapo'qatl
stir

2338. mesiapo'q'g
stir

2339. mesiapoqta'tl
stir fast with an instrument

2340. mesiapoqte'g
stir (with an instrument)

2341. mesiatl
infect
influence
affect

2342. mesimatl
report on
tell on

2343. me'sipmiet
incapable of walking

2344. me'situgwi'g
incapable of running

2345. mesnatl
catch
receive
get possession

2346. mesna'toq
mend
patch
repair

2347. mesn'g
receive
get
catch

2348. mesni'satl
patch
mend
sew

2349. mesni's'g
patch
mend
sew

2350. mespatl
tasted
tasted by eating
savored

2351. mespo'qeg
flooded

2352. mesqana'latl
lay down
put down

2353. mesqana'sit
go down to the ground or floor

2354. mesqana'toq
lay down
put down

2355. mesqaneiteluatl
take down by a shot

2356. mesqanepit
crouching position
flat on the ground

2357. mesqaniet
collapse

2358. mesqolit
pierced (by nail or sliver)

2359. messa'latl
miss making a connection with
miss appointment
miss rendez·vous

2360. messa'toq
miss making a connection with
miss appointment
miss rendez·vous

2361. mes'tesg'g
miss
miss a connection
arrive too late for

2362. mes'tesgmat
miss a connection
miss
arrive too late for

2363. mes'tesguatl
arrive late and miss someone entirely
miss meeting someone because of timing

2364. mest'g
taste
get a taste of

2365. mesugtaqanat
crave

2366. metaqapja'latl
take in bare hands

2367. metaqapja'sit
take in bare hands

2368. metaqapja'toq
take in bare hands

2369. metaqapjeta'tl
grab in bare hands

2370. metaqapjit
holds in bare hands

2371. metaqasing
lay on bare surface

2372. metaqateg
on bare surface

2373. Metepna'qiaq
Red Bank

2374. metete'get
knocking
pounding

2375. metewaqs'g
make a fluttering sound
make a flapping sound

2376. metewaqsing
makes a fluttering sound
makes a flapping sound

2377. metewatalg
makes a sound when eating

2378. metewa'toq
makes a sound in handling it

2379. metewe'g
makes a sound by stirring or bustling about

2380. meteweng
heard talking

2381. metewenmit
heard laughing

2382. metewilua't
heard sounding off in anger
heard bellowing (as moose)

2383. metewintoq
heard singing

2384. metewjigmit
heard growling (as dog)

2385. metewo'gwet
heard talking

2386. metewoqsing
heard snoring

2387. metewtemit
heard crying

2388. metgatat
barefooted

2389. metgwat
hatless
bareheaded

2390. metgwe'g
stiff
stiff

2391. metla'saigl
ten dollars

2392. metla'sipuna't
ten years old

2393. metla'sipunqeg
ten years

2394. metla'sisga'q
ten times

2395. metoqiaq
go down to
come down to
descend in elevation

2396. metoqiet
descend in elevation
go down to
come down to

2397. metoqwa'latl
bring down to
take to lower land
take to lower elevation

2398. metoqwa'toq
bring down to
take to lower elevation
take to lower land

2399. metoqwiwsit
move to lower land
move down to

2400. metuamu'g
looks bad

2401. metue'g
difficult
hard to do

2402. metuguna'q
stormy

2403. metuigisg'g
bad weather

2404. metuima'q
taste bad
bad odor

2405. metuima't
taste bad
bad odor

2406. metu'qamigsit
hard to get along with
have bad disposition

2407. mewisit
pick berries

2408. mewlia'gowei
dinner (noon meal)
lunch time meal
noon meal

2409. mewlia'gweg
noon
midday

2410. me' ap
more again
still again
some again

2411. me' goqwei
anything else?
still what

2412. me' ijga
a little more
a bit more
some more!

2413. me' pa
anyhow
anyway

2414. me' tale'g
How is he/she?

2415. me' wen
anyone else

2416. m'gegn
hide
leather
skin

2417. mgign
hook
fish hook

2418. mg'sn
shoe

2419. mg'snapi
shoelace
shoestring

2420. mg'sna'q
wear shoes

2421. mgumi
ice
icecube

2422. mgumie'j
horseshoe

2423. mgumie'ja'q
wear horseshoes

2424. mgumie'jo'tlatl
shoe (horse)
fit with horseshoes

2425. mgumi'gn
icicle

2426. mgumi'gnig
icy (in patches)

2427. miamuj
certainly
for sure!
affirmative
yes

2428. miawe'g
in middle
between

2429. miawitpa'q
middle of night

2430. miawna'gweg
midday
noon
middle of day

2431. migjigj
turtle
tortoise

2432. Mi'gma'gi
territory of the Mi'gmaq nation

2433. Mi'gmaw
Micmac

2434. Mi'gmewa'j
Micmac person

2435. Mi'gmewei
pertaining to Mi'gmaq
belongs to Mi'gmaq
of Mi'gmaq
pertaining to Mi'gmaq
belongs to Mi'gmaq
of Mi'gmaq

2436. migmuessu
trickster spirit
person with supernatural powers

2437. migua'latl
satisfied with

2438. migua'toq
satisfied with

2439. migust'g
overhear

2440. migustuatl
overhear

2441. miguteget
plane (as in carpentry)

2442. migutesg'g
bump into
run into

2443. migutesguatl
bump into
run into
run over

2444. migwije'maqan
table fork

2445. migwite'lmatl
remember
call to mind

2446. migwite'tg
remember
call to mind

2447. mi'jan
excrement
feces

2448. mi'jano'guom
bathroom
outhouse
washroom

2449. mija'qaj
vein

2450. mijipjewei
food

2451. mijjit
eat

2452. mijjuaqan
meal

2453. mijua'ji'j
baby
child

2454. milamu'g
multi-colored
different colors
variety of colors
many colors
many kinds of things
many sorts of things

2455. milamugsit
multi-colored
different colors
variety of colors
many colors
many different kinds
many different sorts

2456. milaplgigwa'teget
illusionist

2457. mila'sit
play

2458. mila'sualatl
plays with
toy with

2459. mila'suaqan
toy

2460. mila'suatg
plays with
toy with

2461. milesit
rich

2462. milgusit
have all kinds of dreams

2463. milgwija'sit
mixed emotions
apprehensive about the future
imagine many possibilities

2464. miligjetesing
wiggle about
dance wildly

2465. miligsnqwat
hard to please
fussy

2466. milipusit
squirm

2467. milita'sit
imagine many things
think about various things

2468. millugwet
do different kinds of work

2469. miloqsatl
cook in different ways

2470. miloqsawet
bake variety of pastry
make desserts
make sweets

2471. miloqs'g
cook in different ways

2472. milpegitg
flow in many directions

2473. milqamigeg
uneven
hilly (of ground or floor)

2474. milsatl
carve different ways
whittle
cut in many ways or directions

2475. mils'g
whittle it
carve in different ways
cut in different ways

2476. miltoqsit
makes different sounds with voice

2477. miluisig
have different names

2478. miluisit
have different names

2479. milui'tatl
name-calling
call by many names
have many names

2480. milui't'g
call by different names
have different names

2481. mima'gwa'taqan
used for greasing
greaser (for pan)

2482. mimajig
alive

2483. mimajit
alive

2484. mimajuaqan
life
living

2485. mimajuinu
human being
person

2486. mima'latl
grease
anoint

2487. mima'toq
grease
anoint

2488. mime'g
oily
greasy
greasy

2489. mimei
oil
grease

2490. mimgwaqanimusi
oak tree

2491. mimgwat
wear perfume, lotion or oil

2492. mimiges
butterfly

2493. mimugwalatl
hide
conceal

2494. mimugwasit
hide

2495. mimugwatoq
hide
conceal

2496. minig
bear fruit

2497. minijg
berry
fruit
nut

2498. minit
bears fruit

2499. minua'latl
revive

2500. minu'p'satl
reheat

2501. minu'p'sg
reheat

2502. minu'wi't'g
repeat (what is said)
mention again

2503. misegnuj
rag

2504. misegnu'j
small rag

2505. misissiaq
get raggedy

2506. misissiet
dressed raggedly
get raggedy

2507. mistug
oakum

2508. mistun
ace of spades

2509. misues
ringworm

2510. miti
aspen
poplar

2511. miti's
tree

2512. mi'walatl
thankful for
grateful

2513. mi'watg
thankful for
grateful

2514. mjigapu
dirty water
used (scrubbing) water

2515. mjigei
dirt
garbage

2516. mlagejg
milk

2517. mlagejua'tat
add milk (to tea, coffee or drink)

2518. mlageju'mi
butter

2519. mlagejuo'q
milk container
milk bottle
milk pitcher

2520. mlgignewinu
strong person

2521. mnaq
not yet (takes negative verb)

2522. mnnoqon
yellow birch

2523. mntawa'latl
twist

2524. mntmu
oyster

2525. mntn
mountain

2526. moqopa'q
wine

2527. moqpeg
bloated
swollen

2528. moqpet
bloated
swollen

2529. moqwa'
no

2530. moqwa' goqwei
nothing
not anything
none

2531. moqwa' wen
nobody
no one

2532. mpo'qon
bed

2533. mqatawapu
cormorant

2534. msamu
shad

2535. msaqtaqt
floor

2536. msigu
hay
grass

2537. msigue'gati
hay field

2538. msigue'get
make hay
collect sweet grass

2539. msi'gw
hailstone
sleet

2540. ms't
all
every

2541. ms't goqwei
everything

2542. ms't tami
everywhere

2543. ms't wen
everybody

2544. mtasoq
ledge
cliff
slate

2545. mtawegn
flag

2546. mtesan
youngest child born in a family
youngest born
last born child

2547. mtesgm
snake

2548. mtijin
inch
thumb

2549. mtlu'tew
smoke

2550. mtugunoqt
storm

2551. mtugunoqtnugwet
behave a certain way when a storm is approaching

2552. mtui'gan
rafter
gable

2553. mui'n
bear

2554. mui'ne'j
bear cub

2555. mui'newqamigsit
temperament of a bear

2556. mui'no'mi
bear grease
bear oil

2557. mujpej
mink

2558. Mulian
Montreal

2559. mulin
mill
machine

2560. mulinji'j
sewing machine

2561. mulqatg
dig out
shovel something

2562. mulqet
dig
shovel

2563. mulumgwej
groundhog
woodchuck

2564. munsaiwatl
persuade
persistent persuasion
coax

2565. munsapit
look persistently

2566. munsa't
persistent

2567. munso'tg
persistent in doing

2568. munte'j
little sack
small bag

2569. munti
bag
sack

2570. musgasg'pit
protrude
stick out

2571. musgasg'teg
protrude
stick out

2572. musgi'pit
run out to an open area

2573. musgwatamit
lick

2574. musgwatg
lick

2575. musiga'latl
strip
clean out
undress
remove

2576. musigapsg'sit
smooth and round

2577. musiga'sit
undress
remove clothing

2578. musiga'toq
clear
strip

2579. musige'g
bare
empty
clear
bare
empty
clear

2580. musigisg
sky

2581. musigo'tlatl
undress
untrim

2582. musigo'toq
strip
remove from

2583. musigta's'g
clear by cutting
clear by chopping off

2584. musigta'sit
clear by cutting
clear by chopping off

2585. musigte'get
cutting underbrush
clear brush or thicket by cutting

2586. musse'j
small piece
a bit

2587. mussew
piece

2588. musuei
handkerchief
kerchief

2589. musuet
miss
lonesome

2590. muta
because

2591. mutputi
chair

2592. mutt
do not
don't

2593. mu nnim
not too much
not very good
not impressive

2594. na
that
so there
there
it is thus

2595. na'goqom
ice skate

2596. na'gu'set
sun

2597. na'gu'setewei
clock
watch

2598. na'gu'setewig
sunny

2599. na'gweg
day
daylight
day

2600. na'gwegewa'q
paid daily

2601. na'jigat
strong desire
yearn for

2602. najiga'te'get
go hunting for eels

2603. najigluluet
ask permission to marry daughter

2604. najigtanteget
goes to hunt

2605. najiilajit
go to get ready
start to pack
go get prepared
go to get dressed

2606. na'jijjaqan
glove

2607. najijjigwat
go to defecate

2608. najine'iamatl
go to look in on
go to take a brief look
go to glimpse at

2609. najinpat
go get some sleep

2610. na'jipugtaq'nej
bat
nocturnal flying mammal

2611. najisgit
goes to urinate

2612. najitgo'tg
to attend service
to attend church

2613. najitia'mue'get
go moose hunting

2614. najiwsget
go fishing

2615. najsigwet
check traps or nets

2616. nalagit
energetic
swift
eager

2617. na'n
five (in counting)

2618. nanama'latl
rock (baby)
swing

2619. nanama'toq
rock
swing

2620. nanamiaqawei
rocking chair
swing

2621. nanamiet
rock
swing

2622. nanamo'qiaq
sway
rock from side to side

2623. nanamo'qiet
sway
rock from side to side

2624. nana'n
food (baby talk)

2625. na'naq
fives (in cards)
fives (in sizes)
fives (in pairs or more)

2626. na'newa'j
fifth
fifth person
five·card

2627. na'newei
fifth one
fifth one

2628. nangl
five inanimate objects
five things

2629. nangmiw
immediately
right away

2630. nango'n
fine·tooth comb

2631. nango'sit
comb hair with fine·tooth comb

2632. nangwe'get
card (moose hair or wool)
pick through hair to remove (burdocks)

2633. nangweng
comb out lice or other foreign matter
delouse

2634. na'nijig
five (animate)

2635. nanipunqeg
five years

2636. nanisga'q
fifty
fifty (in counting)

2637. nanisga'qal
fifty objects

2638. nanoqosgl
five cylindrical inanimate objects lying flat
five long objects lying side by side

2639. nanoqosmia'tijig
five animates lying

2640. nanoqsijig
five cylindrical animate objects

2641. nanuguna'q
five days

2642. nape'w
rooster
male bird

2643. na'ploqqatijig
go single file
follow one another in straight line

2644. napto'sit
break even (gambling)

2645. napui'gatl
take photograph
draw
trace

2646. napui'g'g
take photograph
draw
trace

2647. napui'gign
photograph
picture

2648. naqalatl
abandon
leave behind

2649. naqa'latl
stop
bring to halt

2650. naqamase'g
manageable
easy (to do)
at hand, handy

2651. naqana'mat
drink alcoholic beverage

2652. naqana'pet
draw water from (well or river)

2653. naqana'q
dip out
ladle out

2654. naqanatl
delay
hold back
restrain

2655. naqani'get
bail
scoop out

2656. naqa'sit
stop
halt

2657. naqasua'latl
turn off
butt out
extinguish
put out

2658. naqasua'q
extinguish with water
douse fire with water
put out (fire) with water

2659. naqasueta'tl
beat out fire

2660. naqasuete'g
beat out fire

2661. naqasuetesg'g
stamp out fire

2662. naqasuetesguatl
stamp out fire

2663. naqasuiputuatg
blow out the fire
extinguish by air

2664. naqsinijgig
heal quickly

2665. naqsinijgit
heal quickly

2666. naqsinpat
sleep easily
sleep without trouble
go to sleep early
falls asleep quickly

2667. naqsio'pla'toq
quickly do wrong

2668. naqsipgising
arrive early
arrive ahead of time

2669. naqsitetapua'toq
quickly do right
quickly do correctly

2670. naqs'tesg'g
makes the distance in a short time
travels quickly

2671. naqsun
bedsheet

2672. naqta'tl
stop abruptly
bring to halt
interrupt

2673. naqte'g
stop abruptly
bring to a halt
interrupt

2674. naqt'g
abandon
leave behind

2675. nasa'latl
put on
don

2676. nasapaqq
screw on
attach by screwing on

2677. nasapaqtesg
entangle
get caught on

2678. nasapaqtesing
entangle
get caught on

2679. nasaqomgigwat
fit handle in or on (axe or hammer)

2680. nasaqomgigwatg
fit handle in or on (axe or hammer)

2681. nasa'toq
put on
don

2682. naseget
quickly put on
quickly fasten

2683. nasg'g
wear

2684. nasgoqta'tl
split lengthwise (with heavy blow)

2685. nasgoqte'g
split lengthwise (by stiking)
split in half (by-striking)

2686. nasgoqte'get
splitting wood
splitting (by striking with a tool)

2687. nasgoqwa'toq
split (by hand)
divide (by hand)

2688. nasguatl
wear

2689. nasgwa'tatijig
share evenly

2690. nasgwa'toq
halve
divide in half

2691. nasgwina'latl
tear in half

2692. nasgwina'toq
tear in half

2693. nasgwine'g
torn in half
torn in half

2694. nasgwoqsatl
slice in half
cut in half

2695. nasgwoqs'g
slice in half

2696. nasoqwa'taqan
ring

2697. naspit
attached
be a member

2698. nasplutuatl
repeat after
copy

2699. nassaputaqan
earring

2700. nastaqo'tlatl
hitch up (horse)

2701. nasteg
attached
enmeshed

2702. nastesmatl
hook
jig

2703. nastestoq
hook
jig
catch by hook

2704. nasuoqg'g
straddle

2705. nasuoqguatl
straddle

2706. nasuoqpa'sit
sit astraddle
get astride

2707. nasuoqpit
sit or set astride

2708. nasuoqpugua'sit
stand astraddle
stand astride

2709. nasuoqteg
set astride
sit astride

2710. nata'ilsuteget
have good judgement
good advisor

2711. na'tala'latl
does something to

2712. nata'lugwet
know how to work
good worker

2713. nata'matnagget
know how to fight
good fighter

2714. na'tami
somewhere
someplace

2715. natanguat
go shopping

2716. natangu'sit
go peddling
go selling

2717. nata'nmat
good at whatever they do
capable person
handy
handyman
jack of all trades

2718. na'taqama'latl
bring ashore

2719. na'taqama'sit
go ashore

2720. na'taqama'toq
bring ashore

2721. na'taqamtug
at the shore
at the riverbank

2722. nata'tawet
know how to beg

2723. nata'toqtet
know how to bake
good or excellent baker

2724. natawa'q
know how to swim

2725. natawa'qa'latl
skillful in handling
competent in doing

2726. natawaqa'toq
skillful in handling
competent in doing

2727. natawe'g
self sufficient
know how to get by
know one's way around
worldly wise
clever

2728. natawia'tugwet
know how to tell stories

2729. natawinsgu'mat
know how to answer back

2730. natawintoq
know how to sing
good singer

2731. nata'wisugwateget
good cook
excellent cook
know how to cook

2732. natawoqsawet
know how to cook
good or excellent cook

2733. na'te'l
over there
there

2734. natgimatl
send for
place an order

2735. natgiteget
place an order
send for

2736. natgitg
send for
place an order

2737. natqa'latl
remove from water

2738. natqa'piet
remove net from water

2739. natqapilatl
rope in from water
reel or rope to shore
reel in from water

2740. natqapilawet
pull out of water by rope or fish line
remove from water

2741. natqapilg
rope in from water
reel in from water
remove from water by rope

2742. natqa'sit
get out of water

2743. natqa'toq
remove from water

2744. nattelg
go to purchase
go to buy

2745. natteluatl
go to buy
go to purchase

2746. nattesg'g
go after
chase
try to catch

2747. nattesguatl
go after
chase

2748. Natuaqaneg
Eel Ground

2749. na'tuen
someone

2750. nat goqwei
something

2751. na ms't
that's all
the end

2752. na tmg
first
first of all
the beginning

2753. na to'q
it shall be so
it is said (that)
all right
O.K.

2754. na tujiw
at that time
then

2755. negapigwa'latl
make blind (with light)

2756. ne'gasgi'gn
log (before being cut into specified lengths)

2757. ne'gaw
all the time
always
all along

2758. neget
those

2759. ne'gigsma'latl
push all along the way

2760. ne'gigsma'toq
push all along the way

2761. negla
those
that

2762. negm
he
she
him
her

2763. negmewei
his
hers
its
his
hers
its

2764. negmow
they
them

2765. negmowowei
theirs
theirs

2766. nei'amatl
look in on briefly
check on briefly
call upon (for visit)

2767. nei'amgleg
appear as or in blaze
fire becomes apparent

2768. nei'amugwa'latl
cause to appear
make to appear

2769. nei'amugwa'toq
make to appear
cause to appear

2770. nei'apt'g
look at briefly
check on briefly

2771. nei'apugua'sit
step into view
step out from behind somewhere in full view

2772. nei'aseniget
appear shining (as sun)
shining through (the clouds)
come into view with a light source

2773. nei'a's'g
appear
show up

2774. nei'a'sit
appear
show up

2775. nemiatl
see

2776. nemijgami'
grampa
grandfather (term of respect for old man)

2777. nemisg'g
get
fetch

2778. nemisguatl
get
fetch

2779. nemiteget
see
have eyesight

2780. nemitoq
see

2781. nenaqa'sit
hurry

2782. nenaqe'g
in a hurry
in a rush

2783. nenaqite'tg
anxious for
eager for
in a hurry for

2784. ne'naqji'jg
light (in weight)

2785. ne'naqji'jit
light (in weight)

2786. neng
know of
recognize

2787. neng'tesg
tremble
shake
shiver

2788. neng'tesing
tremble
quiver
shake
shiver

2789. nenmue'g
damp
damp

2790. nenuatl
know
recognize

2791. nepa'ji'jit
take nap

2792. nepa'latl
put to sleep

2793. nepapigwa't
blind

2794. nepaqt'g
stingy

2795. nepat
sleep
asleep

2796. ne'patat
slaughter own livestock
slaughterer
butcher

2797. ne'pateget
murder

2798. ne'pa'tl
kill

2799. ne'patoq
earn
kill something

2800. nepe'g
sensitive
temperamental
touchy
easily offended
easily agitated

2801. nepg
dead

2802. nepilatl
cure
heal

2803. Nepisigwitg
Nepiseqwit river

2804. nepiteget
healer
curer

2805. nepitg
cure
heal

2806. neps'tgwa'latl
raise (child)
rear
bring up (child)

2807. nesigatesgmuatl
trip

2808. nesisga'q
thirty (in counting)

2809. nespatalg
eat while otherwise occupied

2810. nespatejimatl
drag along while occupied with something else

2811. nespatejitoq
drag along while occupied with something else

2812. nespit
baby·sit
house·sit

2813. nespnatl
bring along
take along

2814. nespng
bring along
take along

2815. nessapoqwat
lap (up)

2816. nessutmasewatl
interpret
translate for

2817. nest'g
understand

2818. nestuapuguet
speak truthfully
speak wisely
speak intelligently

2819. nestue'g
wise
sensible
of sound mind

2820. nestu'et
become wiser
become knowledgeable [right and wrong]
mature
grow into maturity
regain consciousness

2821. nestuita'sit
recollect
recall
remember
become aware

2822. nestu'tesing
come back to one's senses

2823. nesupe'j
triplet

2824. nesutmalsewu'ti
interpretation
translation

2825. netaga'latl
embarrass

2826. netaga'sit
get embarrassed
ashamed
acting shy

2827. netage'g
bashful
shy

2828. netago'qona'latl
shame

2829. ne'tapit
critical
faultfinding
nosey

2830. ne'tata'sit
wise
quick thinker

2831. ne'tata'suaqan
wisdom

2832. netawia'tugwet
know how to tell stories

2833. netawitoqtet
know how to cook

2834. netuisgalatl
sell for money

2835. netuisget
sells
salesperson

2836. netuisgetoq
sell

2837. netuisgewatl
sell for

2838. netutmat
ask for money owed

2839. ne'w
four (in counting)

2840. newapalatl
cool off with water

2841. newapatoq
cool off with water

2842. neweg
breezy
cool breeze

2843. newisgegipunqeg
forty years

2844. ne'wowei
Thursday
fourth one

2845. news'g
draughty
breezy

2846. newt
one
one (in counting)
once

2847. newtaig
one dollar
dollar bill
dollar coin

2848. newtalqigwat
one·eyed
have one eye

2849. newtamu'g
one color
flush (in poker)

2850. newte'jg
alone
one

2851. newte'jit
one

2852. newtigata'lugwet
stand or slide on one leg

2853. newtinqana'mat
drink alone (usually alcoholic beverage)

2854. newtipug
all winter
one winter

2855. newtisga'q
ten
ten (in counting)

2856. newtisga'qewa'j
tenth one
ten·card

2857. newtnemi'g
one kind

2858. newtugo'pj
loner

2859. newtugwa'lugwet
alone

2860. newtui'gas'g
have single mark

2861. newtui'gasit
have single mark
ace card

2862. newtumqwanet
drink beverage
drink alcoholic beverage

2863. newtunatl
have one

2864. ngatign
pound (of weight)

2865. ngutei
same as
too
also
just like

2866. ngutilj
bachelor
bachelorette
spinster

2867. nguto'pj
loner
solitary one

2868. nigana'sit
goes ahead

2869. niganawtiget
trail blazer
head swamper
head swamper
blaze trail

2870. niganigsma'latl
push someone ahead

2871. niganigsma'toq
push ahead

2872. niganite'tg
plan ahead
predict

2873. niganpit
sit ahead

2874. niganpuguit
leader
stand at the front
stand ahead
leader

2875. niganteg
located at the front

2876. nigan'tqa'sit
run up ahead

2877. nigantug
in front

2878. nige'
now

2879. nigoqji'j
small two·pronged spear

2880. nigoqji'juigatat
bow-legged

2881. nigtua's'g
branch off
form crotch
divide

2882. nigtua'sit
branch off
form crotch
divide

2883. nigtua'tijig
separate
go separate ways

2884. nigtua'toq
separate

2885. nigtuigg
crotched
split

2886. nigwenatl
grow
raise

2887. nigweng
grow
raise

2888. nijgig
heal

2889. nijgit
heal

2890. nijinj
roe
seed

2891. ni'laje'g
friendly
outgoing

2892. nimji'muatl
encourage
support
agree with

2893. ni'n
me

2894. ninen
we
he/she and I
us (exclusive)

2895. ninenewei
ours (exclusive)
ours (exclusive)

2896. ni'newei
mine
mine

2897. nipg
summer

2898. nipi
leaf (of tree)
leaf (of paper)
vegetable leaf

2899. nipia'sutmamg
midnight mass
Christmas

2900. nipi'l
cabbage

2901. nipispaqan
twig
switch
small branch

2902. nipispaqanta'tl
beat with switch
beat with twigs

2903. nipispaqante'g
beat with switch

2904. nipn
last summer

2905. nipnug
next summer

2906. nipugt
forest
woods

2907. nisa'latl
take down
bring down

2908. nisaqalatl
throw down

2909. nisaqan
weir

2910. nisaqtoq
throw down

2911. nisa'sit
goes down
descend

2912. nisa'toq
take down
bring down

2913. nisega'toq
pull down
extend down

2914. niseget
drop

2915. nisegetl
drop

2916. Nisgam
God

2917. nisgusuet
climb down
descend

2918. nisiaq
fall down

2919. nisiet
fall down

2920. nisigsma'toq
push down

2921. nisnatl
holds downward

2922. nisnusit
lower oneself
hold oneself lower

2923. niso'piet
swing down

2924. nisoqpit
pointed down (something of length)
slanted down (something of length)

2925. nisoqteg
point down (something of length)

2926. nispilatl
lower (by rope)

2927. nispilg
lower (by rope)

2928. nisqanane'g
bruise
bruise

2929. niss'g
drifting down
falling in air
blown down

2930. nissing
falling (from a higher place)
drifting down
descend

2931. nistelg
shoot down

2932. nisteluatl
shoot down

2933. niwa'latl
dry out
empty all liquid out

2934. niwa's'g
become dry
get dry
all liquid empties out
evaporate

2935. niwa'sit
become dry
get dry
all liquid empties out
evaporate

2936. niwa'toq
dry out
empties/removes all liquid out

2937. niwe'g
dry
empty (of liquid)
dry
empty (of liquid)

2938. niweteg
low tide

2939. niwiga'satl
wipe dry

2940. niwiga's'g
wipe dry

2941. niwipsguna't
thirsty

2942. niwoqsit
dried out (from heat)

2943. niwoqteg
dried out (from heat)

2944. nme'j
fish

2945. nme'j'gowinu
fisherman

2946. nme'ji'j
any small fish
herring

2947. nme'juo'q
fish bowl
fish tank

2948. nmi'
grandmother
granny
term of affection for grandmother

2949. nmu'j
dog

2950. nmu'ji'j
pup
puppy
young dog

2951. nmu'ji'jmnaqsi
willow
pussy willow

2952. nnigmu'j
hardwood

2953. nnu
Mi'gmaw person
person

2954. nnue'gati
aboriginal community
native village (reserve)
indigenous community

2955. nnueiei
of aborigianl origin
pertaining to natives
belongs to first nations
pertaining to natives
belongs to first nations
of aboriginal

2956. no'q'g
cough

2957. noqt'g
choke
gag (on food)

2958. npisun
medicine

2959. npo'qon
bed

2960. npuaqan
death

2961. npuinu
dead person
corpse

2962. npuinu'ulgw
hearse
vehicle (boat) used to transport the deceased

2963. nqana'paqsun
well bucket

2964. nqani'gn
dip net
scoop

2965. nqani'guom
manger
shelter
stable
well house

2966. nqano'pati
well (of water)

2967. nsanoqon
danger

2968. nsanoqonig
dangerous

2969. nsanoqonit
dangerous

2970. ns'tnaqan
orphan

2971. nsugwi'
aunty!

2972. ntaqo'qon
shame
disgrace

2973. Nuel
Christmas (name)
Christmas

2974. Nuelewumg
Christmas Day
Christmas time

2975. nugjaqa'latl
squash
crush it

2976. nugjaqa'toq
squash
crush it

2977. nugjaqtesg'g
crush by stomping
stomp

2978. nugjaqtesguatl
stomp to bits
crush by stomping

2979. nugsaqatew
ember
charcoal

2980. nugsatl
cut to pieces
mince

2981. nugs'g
mince
shred
cut into pieces

2982. nugta'tl
soften by pounding
soften by hitting
tenderise

2983. nugte'g
tenderise
soften by pounding
soften by hitting

2984. nugtesg'g
crush (with feet)
soften (with feet)

2985. nugtesguatl
crush (with feet)
soften (with feet)

2986. nugtoqtejgwej
house keeper
maid
servant

2987. nugumi
granny!
grammie!

2988. nugwa'gipulatl
grind

2989. nugwa'gittoq
grind

2990. nugwa'latl
soften

2991. nu'gwa'latl
set on fire
burn

2992. nugwaltugo'n
comb

2993. nugwaltugo'sit
comb hair

2994. nu'gwa'luejgewei
cattail

2995. nu'gwa'q
burn
ablaze

2996. nu'gwa't
burn
ablaze

2997. nugwa'toq
soften

2998. nu'gwa'toq
set ablaze
burn

2999. nugwe'g
soft
soft

3000. nuja'gitteget
sawyer

3001. nujagnutmewinu
lawyer

3002. nuja'q
swimmer

3003. nujatejo'tasit
twitcher (person who by horse or machine, pulls logs from woods)
twitch (person who by horse or machine, pulls logs from woods)

3004. nujatejo'teget
twitch logs (person who by horse or machine, pulls logs from woods)
hauls logs

3005. nujatejo'toqol
haul
twitch (in logging)

3006. nujeiwatl
in charge of
responsible for
handle

3007. nujgma'q
melt
thaw

3008. nujgma't
melt
thaw

3009. nujgmoqsatl
soften by using heat
melt by using heat

3010. nujgmoqs'g
melt by using heat

3011. nujgmoqsit
melt (through heating)

3012. nujgmoqteg
melt (through heating)

3013. nujiajig
make (professionally)

3014. nujialapit
watchman
watchman

3015. nujiamalgat
dancer
dancer

3016. nujiasigetg
teamster

3017. nujielutuet
imitator
impersonator

3018. nujiewjo'lajig
hauler
transporter

3019. nujiewjo'tasit
hauler

3020. nujipetqa'muet
referee
mediator
umpire

3021. nujo'tg
in charge of
responsible for
handle

3022. nujumu
with gastric tuberculosis

3023. nujumuit
have gastric tuberculosis

3024. nunat
suck

3025. nunatg
suck

3026. nunmaqeg
slope
slight incline

3027. nunmaqet
slope
slight incline

3028. nunmintoq
hum

3029. nunmip'sit
moderately warm

3030. nunmip'teg
moderately warm

3031. nusalatl
suckle (infant)
breastfeed

3032. nuse'sgwet
nurse
breastfeed
breastfeeder
nurser
wet nurse

3033. nuset
breast-feed

3034. nussaqiget
clerk
clerk

3035. nutagnat
infirmed
feeble in body or health
ailing

3036. nutanteget
hunter
killer
hunter
killer

3037. nutapteget
coroner

3038. nuta'q
missing
not there
absent
needs, requires

3039. nuta't
missing
not there
absent
needs, requires

3040. nutateji'pulatl
deliver

3041. nutateji'puteget
delivery person

3042. nutateji'putoq
deliver

3043. nutg
hear

3044. nutg'g
no longer fits
something has become too large or too small to fit anymore

3045. nutgulpapatiget
scrub on hands and knees

3046. nutgulpa'sit
kneel

3047. nutgulpit
kneeling

3048. nutgulpugua'sit
genuflect

3049. nutmat
hear about
hear tell of

3050. nutnewet
assist at mass
serve mass
altar boy/girl
acolyte

3051. nutpet
bartender

3052. nutqwa'latl
give insufficient amount
put insufficient amount

3053. nutqwa'toq
put insufficient amount
add insufficient amount

3054. nutqwe'g
immature
undeveloped
minor

3055. nutqwijijigwe'jg
insufficiently narrow

3056. nutqwijijigwe'jit
insufficiently narrow

3057. nutsegnewet
bricklayer
mason

3058. nutuatl
hear

3059. o'plagnutmajig
have disagreement
have misunderstanding

3060. o'pla'latl
do wrong
do something wrong to

3061. o'plapuguet
say the wrong thing
say something inappropriate

3062. opla's'g
go wrong

3063. opla'sit
go wrong

3064. o'platalg
eat improperly

3065. o'pla'teget
do wrong
do incorrectly

3066. o'pla'toq
do wrong
do incorrectly

3067. o'plisqatesg
sprain

3068. o'plisqatesing
sprain

3069. o'plisqatesmatl
sprain

3070. oqoti
dear
friend
affection term between spouses

3071. oqwa'q
arrive
land
dock

3072. pa'ge'g
sober

3073. Pa'gewumg
Easter

3074. pagwe'jg
shallow water

3075. pa'itepega'sit
overflow

3076. pa'it'pega's'g
overflow

3077. pajijiglu'sit
extremely good or nice
the best

3078. pajijipilei
newest
newer than new
newest one
newer than new

3079. pajijiwinjig
extremely bad
worst

3080. pajijiwinjit
extremely bad
worst

3081. pajjaqamat
spread-on thickly
exaggerate (slang)
overdo

3082. pa'le'we'l
barley

3083. pana
it is so
just so

3084. pana'latl
open

3085. pana's'g
open

3086. pana'sit
open

3087. pana'toq
open

3088. panawijqanawet
thoroughly search

3089. pangeji'j
pung
horse drawn winter sleigh on runners
sleigh

3090. pangwenatl
delouse
groom

3091. pangwenewet
delouse

3092. panianug
next spring

3093. paniaq
end of the snow period

3094. panigisgiaq
clear up (of clouds or fog)

3095. panjasgiet
legs outspread while in lying position

3096. pansaqatl
unlock

3097. pansaqq
unlock

3098. pansatl
cut open
operate on

3099. pans'g
cut open
operate on

3100. panta'latl
open up

3101. panta'toq
open

3102. pantepit
open

3103. panteteg
open

3104. pantuna'sit
open mouth

3105. pantuno'jing
have mouth open

3106. papga'latl
take down the coast

3107. papge'gewa'j
person from down the coast
person from down river

3108. papge'gewi'sgw
female from down the coast
female from down river

3109. papit
amuse self

3110. pa'pnji'j
spool
bobbin

3111. papuaqan
amusement
fun time
celebration

3112. pa'qalaig
surprised
amazed

3113. pa'qala'iwaqan
surprising news or event
amazing news or event
astonishing news or event
surprise

3114. paqa'latl
bite

3115. paqa'luet
bites

3116. pa'qamajeiwatl
snooping
meddlesome to him/her
examine
inspect
investigate
study

3117. pa'qamajo'tg
snooping
meddlesome to it
examine
inspect
investigate
study

3118. pa'qapugua'latl
hear confession

3119. pa'qapuguatg
confess

3120. pa'qapuguet
confess

3121. pa'qapuguo'ti
confession

3122. paqasa'latl
place in the water (river)

3123. paqasaqalatl
throw in water
launch

3124. paqasaqtoq
throw in the water
launch

3125. paqasa'sit
goes in the water

3126. paqasa'toq
put in the water (river)
launch into water

3127. paqasiet
fall into the water

3128. pa'qastmat
easily pick up news and gossip

3129. paqa'toq
bite

3130. paqo'si
seaweed

3131. paqsipge'itelua'tl
shoot and kill instantly (with gun or bow and arrow)

3132. paqsipgelmit
burst out laughing
laugh hard

3133. paqsipgetemit
burst out crying
crying hard

3134. paqtaqawa'q
echoey

3135. paqtasit
shining bright

3136. paqtateg
shining bright

3137. paqtesm
wolf

3138. paqtlusg'teg
extremely low tide

3139. Paqtngeg
Afton

3140. paqt'sm
wolf

3141. paqtune'itesing
fall flat on the face

3142. pasaliteg
deep snow

3143. pasaltugwat
thick hair

3144. pasatpat
thick·headed

3145. pase'g
thick
thick

3146. pas'g
only
just

3147. pasgesetmat
light up
smoke

3148. pasg'g
sit or lie on

3149. pasgija'toq
squeeze
flatten
run over

3150. pasgina'latl
tear or rip

3151. pasgina'toq
tear or rip

3152. pasgine'g
ripped or torn
ripped or torn

3153. pasginoqsit
cracked (from excessive heat)

3154. pasginoqteg
cracked (from excessive heat)

3155. pasgipiasit
split or cracked (from dryness)

3156. pasgipiateg
split or cracked (from dryness)

3157. pasgoqsign
jam

3158. pasgoqsit
shattered (from excessive heat)
pierced (from heat)
burst (from excessive heat)

3159. pasgoqteg
burst (from excessive heat)
shatter (from excessive heat)

3160. pasgoqt'g
crack or split (from excessive cold)

3161. pasg'sa'latl
light up
set on fire

3162. pasg'sa'toq
set on fire
light up

3163. pasg'sematl
light up (tobacco pipe)
light up a cigarette

3164. pasg'setmat
light up (to smoke)

3165. pasg'setmuatl
light up (cigarette or pipe) for

3166. pasguatl
have one's weight on

3167. pasi'tuat
thick bearded

3168. paspit
thick
dense
piled deep

3169. passoqsatl
thicken by boiling
thicken by cooking

3170. pasteg
thick
dense

3171. pastesg
burst

3172. pastung
United States

3173. pastungewi'sgw
American woman
American female

3174. patalapit
cross·eyed

3175. patang
left·handed

3176. pata'taqan
sin

3177. pata'teget
sin

3178. pata'tegewinu
sinner

3179. pata'wti
table

3180. patgulme'sigaqan
altar

3181. pa'tlia's
priest
clergy

3182. pa'tlia'si'sgw
nun

3183. pa'tliatji'j
brother (religious)

3184. Pa'tligs'te'wumg
Saint Patrick's Day

3185. pe'
hold on! (interjection)

3186. pegaje'g
tidy
neat
clean

3187. pegajeiwatl
keep in good shape or condition

3188. pegajo'tg
keep in good shape or condition

3189. pega'q
straight

3190. pegatnmat
neat
clean and tidy

3191. pegatteg
neat
clean and tidy

3192. pegeja'teget
neaten
clean

3193. pegije'g
long time

3194. pegijiesgmalatl
wait long time for

3195. pegijiesgmatg
wait long time for

3196. pegijipnet
suffers from long term illness

3197. pegising
arrive
get there

3198. pegisulatl
bring or arrive with

3199. pegitapegsig
long lasting
take a long time to unfold

3200. pegitapetg
useful for long time

3201. pegitawsit
live long life

3202. pegitewo'gwet
talk long time

3203. pe'gitnet
have nose bleed
bleed from nostril

3204. pegitqatg
stay long time

3205. pegittemit
cry long while

3206. pegittoq
is taking a long time to return
is taking a long time

3207. pegn'g
dark (without light)

3208. pegoqsit
straight

3209. pe'gwamatl
pleased to see again after a long time

3210. pe'gwamu'g
it is nice to see again after a long time

3211. pe'gwamugsit
it is nice to see again after a long time

3212. pe'gwapt'g
is pleased to see again after long time

3213. pegwatelg
buy
purchase

3214. pegwateliget
purchase
buy

3215. pegwateluatl
buy
purchase

3216. pegwatoq
at fault
cause

3217. pegwigwalatl
able to budge
able to pry loose

3218. pegwigwatg
able to budge
able to pry loose

3219. pegwi'satl
patch

3220. pegwi's'g
patch

3221. pe'igwapit
see all around

3222. pejigisgiaq
ceiling

3223. pejigluluet
comes to ask permission from parents to marry their daughter

3224. pejigu'ta'tl
knock down unintentionally

3225. pejigu'te'g
knock it down unintentionally

3226. pejila'sit
arrive unannounced or unexpectedly or by surprise

3227. pejipug
winter arrives

3228. pejipunsit
comes to spend winter
settle in for winter

3229. peji'taqamat
trip (over)

3230. peji'taqane'ita'tl
slap on neck

3231. pejitmsatl
cut accidentally

3232. pejitms'g
cuts accidentally

3233. pejo'laji
bring them
haul or deliver them

3234. pejoqs'g
cook unintentionally
burn unintentionally
burns accidently

3235. pejo'toql
brings them
haul or deliver in bulk

3236. peju
codfish

3237. pejue'get
fish for cod

3238. pejuei
codfish meat

3239. pe'l
for now
for the time being
while

3240. pelagwet
parrot

3241. pela'latl
excluded
omitted
miss connecting with

3242. pela'toq
omit
miss connecting with

3243. pelgoqa'latl
peel by hand

3244. pelgoqa'toq
peel by hand

3245. pelgoqsatl
peel with knife

3246. pelgoqsewet
peel

3247. pelgoqs'g
peel with knife

3248. pelgoqte'g
strip off with sharp tool

3249. pelqa'latl
peel
husk

3250. pelqa'toq
peel
husk

3251. pelsit
thick

3252. pelteg
thick (of liquid, porridge)
pour thickly

3253. pe'l ap ta'n tujiw
wait until some other time
wait until the next time
until some other time

3254. pe'l tmg
first of all

3255. pemamgwe'get
pole along

3256. pemanguat
peddle

3257. pemapaqtesg
streak

3258. pemapaqtesing
streak

3259. pemapegit
crawl along

3260. pemapilatl
carry along in hand (by of rope, handle, etc.)

3261. pemapilawet
carry by rope or handle
carry by scruff of neck (as cat)

3262. pemapilg
carry along in hand (by rope, handle, etc.)

3263. pema'q
swim along

3264. pemaqs'g
fly by

3265. pemaqteget
sail along

3266. pematalg
eat on the go

3267. pema'teget
pallbearer

3268. pematejimatl
drag along

3269. pema'toq
carry

3270. pematpe'pit
run along with head abobbing

3271. pemawlatg
carry along on back

3272. pemeiwatl
operating

3273. pemelmit
pass by laughing

3274. pemg'g
go past
pass
go past in authority
promote over

3275. pemguatl
go past
pass
go past in authority
promote over

3276. pemgwi't'g
steer along

3277. pemiaq
move along
going by

3278. pemiet
go by
move along

3279. pemigegwi'pit
run along slowly

3280. pemijajiga'sit
move along the shore
walk along shore

3281. pemiji'met
paddle along
row along

3282. pemimqapsgeg
become large and round

3283. pemimqapsg'sit
become large and round

3284. pemintoq
go along singing

3285. pemi'pit
run along

3286. pemipqamig
slide
skate along
coast along

3287. pemipqamit
slide
coast along
skate along

3288. pemi'pugwet
stagger along

3289. pemi'puluet
ride along on (horse)back

3290. pemiqama'sit
standing up

3291. pemisiawaqteget
sail along by

3292. pemisiawa'sit
pass by

3293. pemisiawtemit
pass by and crying

3294. pemisqoqitugwi'g
run up the hill

3295. pemisugwit
paddle along

3296. pemitg
flow along

3297. pemitge'g
get cold (of weather)

3298. pemitgiaq
get chilly

3299. pemitgiet
getting cold

3300. pemitma's'g
start to break (ice)

3301. pemitma'sit
start to break

3302. pemitqoju'tugwi'g
run upstairs

3303. pemiwigwa'smugwet
whistle along

3304. pemja't
leap along
hop along

3305. pemji'malatl
paddle along
row along

3306. pemji'matg
paddle along
row along

3307. pemji'met
paddle along
row along

3308. peml'ga't
walk along

3309. pemn'galatl
carry on shoulder

3310. pemn'gatg
carry on shoulder

3311. pemo'tg
operate

3312. pempa'q
rise (of tide)

3313. pempa'sit
start to sit down

3314. pempega's'g
start to rise (of tide)

3315. pempegitg
flow along

3316. pempilg
tow along

3317. pempisgiaq
become twilight

3318. pempugua'sit
start to get on feet
start to recover from bad times

3319. pemqo'gwet
float along
drift along

3320. pemsaqas'g
wall
partition

3321. pems'g
pass by (in air)

3322. pemsiawqo'qweg
float by

3323. pemsing
hurry by
pass by (in the air)

3324. pemta'q
go by making noise

3325. pemtaqaiet
slither along

3326. pemtemit
going by and crying

3327. pemtesg'g
kick along
pass by
chase after

3328. pemtesguatl
kick along
pass by
chase after

3329. pemto'gwet
drift off (to sleep)
pass out (from drinking)
drift along (on the water)

3330. pemtoqsit
prattle along
yelling by
gab by

3331. pemtugwi'g
run along

3332. pemtulgomit
going with something tucked under the arm

3333. penatg
lay (eggs)

3334. penatmuigu's
April

3335. pene'sugwa't
drool

3336. pene'sugwati
saliva
drool

3337. penetgwit
calve

3338. pepga'gipulatl
grind down
file down
saw thin

3339. pepga'gittoq
make thin by grinding down
file thin
saw thin

3340. pepga'toq
thin out

3341. pepgatugwat
have thin hair

3342. pepge'jg
thin

3343. pepge'jit
thin

3344. pepgijatpat
flat·headed

3345. pepg'te'muatl
thin out (head hair) by cutting

3346. pepsitelget
disrespectful
rude

3347. pepsite'lmatl
disrespect
rude
discourteous

3348. pept'sgna'sit
put on shoes and socks

3349. pepueget
shake

3350. pepuegetl
shake

3351. pepuetesg
shake
tremble

3352. pepuetesing
shake
tremble

3353. peqanqasita'teget
get flat feet
get flatfooted

3354. pesa'ji'jg
lightly snowing

3355. pesanagig
snow mist
snow flurries

3356. pesaq
snowing

3357. pesa'tl
smell

3358. pesetoq
smell

3359. pesga'latl
lead off the trail or road
take off trail or road

3360. pesga'sit
go off the trail or road
leave off the trail or road

3361. pesga'toq
lead off the trail or road
take off trail or road

3362. pe'sgewei
gun
rifle
shotgun

3363. pe'sg'g
shoot at

3364. pe'sgigeg
shoot

3365. pesg'teg
lead off to (path)

3366. pe'sg'teg
fired (as gun)

3367. pe'sguatl
shoot at

3368. pesgunateg
nine
nine (in counting)

3369. pesgunateg te'sinsga'q
ninety
ninety (in counting)

3370. pesgunateg te'sisga'q
ninety
ninety (in counting)

3371. pesgutua'tl
shave

3372. pesgutue'g
shave

3373. pesgutuo'sit
shave oneself

3374. pesgwatalg
graze (as cow or horse)

3375. pesgwete'gemgewei
sickle

3376. pesgwiet
moult
shed

3377. pesigte'get
split wood

3378. pesi'gugwet
river drive

3379. pesigweita'tl
slap face

3380. pesipga'latl
sever, cut, split, or break off (thread, rope) with force
sever, cut, split, or break off (thread, rope) with tool

3381. pe'sit
have something in eye

3382. pesoqopsga'sit
fumble and drop
let slip from hand

3383. pesoqta'tl
miss aimed at
fail to hit (aimed)

3384. pesoqte'g
miss
fail to hit (something aimed)

3385. pesoqtelg
fail to shoot something aimed at
miss (in shooting)

3386. pesoqteluatl
fail to hit someone aimed at
miss (in shooting)

3387. pesoqtesg'g
miss
fail to meet it
fail to come into contact with it

3388. pesoqtesgmat
trip
miss step
stumble

3389. pesoqtesgmuatl
trips him/her

3390. pesoqtesguatl
miss
fail to meet
fail to come into contact with it(ball)

3391. pesqaiaq
peel

3392. pesqaiet
skin peels (as from sunburn)

3393. pesqa'latl
skin animal

3394. pesqata'tl
scrape (with instrument)

3395. pesqate'g
scrape (with instrument)

3396. pesqatesmatl
scrape

3397. pesqatestoq
scrape

3398. pessatl
cut accidentally

3399. pess'g
cut accidentally

3400. pestaqa'latl
strain

3401. pestaqa'toq
strain

3402. pe's'teg
burst into flame

3403. pestie'wumg
feast day

3404. pestmat
starve

3405. pestmo'qon
starvation

3406. pestung
preach
make speech

3407. petaptu'sit
comes with the aid of a cane

3408. petaqan
pie

3409. petaqanji'j
tart
small pie

3410. petasenmat
come walking with light or torch

3411. petasit
blinded (by glare of light or sun)

3412. petatejitoq
comes dragging it

3413. petawlalatl
comes carrying on back
comes lugging on back

3414. petawlatg
lug on back
carry on back

3415. petawlet
lug here (on back)

3416. petgitg
mail here
send here
dispatch here

3417. petgnejig
arrive at destination

3418. petgutatestoq
spill unintentionally

3419. petguta'tl
knock out

3420. petguteget
spill unintentionally

3421. petna's'g
gust of cool wind

3422. petqwasit
deny

3423. petta'tl
strike unintentionally
hit unintentionally

3424. pette'g
stikes unintentionally
hit unintentionally

3425. pettemit
gets here crying
arrives crying

3426. petteppit
arrive as a passenger

3427. pettesguatl
accidentally bump into
chases here

3428. petuptoq
lug here (on shoulder)

3429. pewalatl
want

3430. pewa'q
sweep

3431. pewaqs'te'get
thrash (of wheat, grain etc.)

3432. pewaqs'te'gnei
thrasher (used in farming)

3433. pewaqtesmatl
shake out
shake off

3434. pewaqtestoq
shake off
shake out

3435. pewat
dream

3436. pewatg
want
desire

3437. pewiatl
dream about

3438. pewi'get
sweep

3439. pewitaqan
dream

3440. pewiteget
dream

3441. pewitoq
dream about

3442. pga'w
clay

3443. pgegn
hide (of skin)

3444. pgenign
fertilizer
manure

3445. pgesign
piece of cloth

3446. pgesign'ji'j
small piece of cloth

3447. pgijoqign
bottle cap
bottle cover
lid
cork
plug

3448. pgu
gum
pitch
fudge

3449. pguman
blueberry

3450. pgumanapu
blueberry juice

3451. pgumanaqsi
blueberry bush
blueberry branch

3452. pgumane'get
go to get(pick) blueberries

3453. piamglu'lg
better

3454. piamglu'sit
better

3455. piamiaq
leftover

3456. piamiet
something leftover

3457. piamigsalatl
prefer
likes better

3458. piamigsatg
likes better
prefer

3459. piamite'lmatl
think more of

3460. piamite'tg
think more of

3461. piamiw
more than
over

3462. piesgmin
corn

3463. pi'g
spade (in cards)

3464. piggw
flea

3465. piggwit
flea infested

3466. piglewji'j
lamp globe
oil lamp chimney

3467. pigsa'q
cloudy from smoke
cloudy from dust

3468. pigtit
fart

3469. pi'gun
feather

3470. pi'gw
night hawk

3471. pi'gwatign
shed hair

3472. pi'gwatignmit
shed hair

3473. pija'latl
put in

3474. pijapegit
crawl into
crawl underneath

3475. pija'sit
go into
go underneath

3476. pija'toq
put in

3477. pijatpo'jing
head inside something

3478. pijeget
throw in
throw under

3479. pijiaq
fall in
drop in

3480. pijiet
fall in
drop in
go into debt

3481. pijigatat
long·legged

3482. pijigiaq
curve inward

3483. pijigiet
curve in

3484. pijigsma'latl
push into

3485. pijigsma'toq
push in

3486. pijimaqan
funnel

3487. pijiptnat
have long reach
have long arms

3488. pijisqonat
have a long nose

3489. pijistaqanat
have long ears

3490. pijjaqan
mitten

3491. pijjaqana'q
wear mittens

3492. pilegn
new cloth

3493. pilei
new
new

3494. pile'sm
novice
rookie

3495. piligan
new house
new camp

3496. pilijilta's'g
newly blazed thing
newly marked thing

3497. piliman
new potato

3498. pilsimatl
speak falsely of

3499. piltuamatl
see something strange about
look strange
look different

3500. piltuapt'g
see something strange in
look different to
look strange
look at differently

3501. piltua's'g
turn out differently
turn out unexpectedly

3502. piltu'wi'tatl
call by different name

3503. piltu'wi't'g
call by different name

3504. pilu'assit
foolish
silly

3505. pipanigesit
ask
enquire

3506. pipanimatl
ask

3507. pi'pi
peavey hook

3508. pipnaqan
bread

3509. pipnaqane'ji'j
caraway seed

3510. piptoqopsg'sit
round (globular)

3511. piptoqwa'q
cylindrical thing
tubular thing

3512. piptugwagig
round (circular)

3513. piptugwagit
round (circular)

3514. pipua'smugwet
blow a horn
whistle

3515. pisew
foam
suds

3516. pisewiet
foamy
in lather

3517. pisga'taqanapi
chain

3518. pisgiaq
get dark

3519. pisguije'watl
accompany inside

3520. pisgulaq
rain into

3521. pisgupanigs'g
drift inside (snow)

3522. pisgwa'latl
bring inside
take inside
let in

3523. pisgwapit
look in (from outside)

3524. pisgwa'q
enters

3525. pisgwa't
enters

3526. pisgwa'toq
bring inside
take inside
bring in from outside
put in (Cape Breton)

3527. pisgwigiet
curve inward

3528. pisgwi'putoq
hurries inside with it
runs inside with it

3529. pisit
inside
inside container
incarcerated

3530. pismuti
mattress

3531. pi'snalatl
pack (pipe) with tobacco

3532. pi'snsit
pack pipe

3533. pisoqos'ti
button

3534. pisoqotalg
eat much
eat alot
has good appetite

3535. pissaqutnat
has numb mouth

3536. pisse'g
numb

3537. pissiet
become numb

3538. pistamit
sop up (e.g., gravy, molasses) with bread

3539. pistamun
dip
bread spread or sop (fat, molasses, etc.)

3540. pisuilsu'tmaqan
false accusation

3541. pisuimatl
slander

3542. pitalqeg
deep hole

3543. pitamgletesg
flare up (toward inside)

3544. pitamgletesing
flares inward
flare up (toward inside)

3545. pita'q
long
tall

3546. pita'qawe'l
trousers
pants

3547. pitaqsa't
long skirt
long dress
long garment

3548. pi'taw
up river
up stream

3549. pi'tawa's'g
goes up the coast
goes up river

3550. pi'tawa'sit
goes up the coast
going up river

3551. pi'tawa'toq
take up the coast
take it up river

3552. piteg
inside of it

3553. pitgmalatl
fill up
stuff
load

3554. pitgmatg
fill up
stuff
load

3555. pitgmewatl
load for
fill for
pack for

3556. pitiasit
lit up
bright

3557. pitiateg
all lit up
bright
all the lights are on

3558. pi'tisignta'tl
caulk

3559. pi'tisignte'g
caulk

3560. pitlanji'j
string bean

3561. pitoqsit
tall

3562. pi't'pet
pour in
tend bar (Nova Scotia)

3563. pittaq
long

3564. pittaqsit
long

3565. pituega'taqan
lining

3566. pituega'toq
line (a garment)

3567. pitu'nmijgamij
great·grandfather

3568. pitu'nuji'j
great·grandchild

3569. piwgsmig
bushy
fluffy·haired

3570. piwgsmit
bushy·haired
fluffy·haired

3571. piwiaq
left over
remainder

3572. piwtign
peeling (of fruit or vegetable)

3573. pjila'si
welcome
come in and sit down

3574. plamu
salmon

3575. plamugwet
fish for salmon

3576. Plasua
Frank
Francis

3577. plawej
partridge

3578. plegu
nail

3579. plegu'j
tack

3580. plegu'ji'j
small nail

3581. ples
pigeon

3582. plu'jaqamat
look in mirror (at self)

3583. plu'jaqamati
mirror

3584. pnamujuigu's
January

3585. pne'sugwati
saliva
drool

3586. po'gwin
lagoon

3587. ponjn
oversized (molasses) barrel

3588. po'qatl
drill
bore

3589. po'q'g
drill
bore

3590. po'qiget
drill
bore

3591. poqjiatgitemit
begin to cry

3592. poqjigtapegiet
begin to sing

3593. poqjigwitna'q
start off by canoe
goes by canoe

3594. poqjin'timg
beginning of war

3595. poqjintoq
begin to sing

3596. poqjiwsget
begin to fish

3597. poqjiws'ggewe'g
start to laugh

3598. poqjiwsit
move or vacate a residence

3599. poqomaqn'sgw
cattail

3600. poqonaqalusgw
wigwam pole

3601. poqtamga'latl
carry away or take along

3602. poqtamga'sit
set off on journey

3603. poqtamgwe'get
start off poling (in boat)

3604. poqtapa'teget
start to scratch

3605. poqtatpematl
begin to nag
begin to scold

3606. poqtewo'gwet
begin to speak

3607. poqtigimatl
send off

3608. poqtisugwit
start off by boat
begin or start paddling

3609. poqt'tesg'g
chase
start after

3610. poqt'tesguatl
chase
start after

3611. poqwa'lat
dry throat

3612. poqwas'tiei
thimble

3613. poqwatign
umbrella

3614. Potloteg
Chapel Island
Potloteg First Nation

3615. ps'guigu's
July

3616. psgweso'qon
scythe

3617. psi'gwaqan
river drive

3618. psitn
river channel

3619. psitnu'j
small river channel

3620. p'tew
broth

3621. p'tewei
tea

3622. pugsaqatew
ember of firewood or coal

3623. pugsug
firewood

3624. pugto'guom
chimney

3625. pugto'guome'j
cricket

3626. pugulatmu'j
dwarf
elf
fairy

3627. puguluan
kidney

3628. pugumaqan
weapon

3629. puguna'w
fluffy or hairy animal

3630. pugunesit
hairy (of animal)
bushy

3631. pugu'sgw
dead and dry yellow birch

3632. pugwei
piece of
portion of

3633. pugwelg
lots
several
many
much
lots
several
many
much

3634. pugweliaq
plentiful
in good supply

3635. pugweliet
many
plentiful
in good supply

3636. pugweliganig
have many buildings or houses

3637. pugweligu'niet
bleed profusely
bleed a lot

3638. pugwelijuig
flow excessively

3639. pugwennatl
have plenty of

3640. pugwistina'gewit
hairy (of body)

3641. pui'gn
broom

3642. pui'gn'ji'j
whisk broom
little broom

3643. puljain
train

3644. puljainawti
railroad track

3645. punajeiwatl
stop doing
let someone be

3646. punajimatl
stop lecturing or berating

3647. punajo'tg
stop doing
leave alone

3648. puna'latl
leave or separate
desert
abandon

3649. punaltijig
leave each other
separate
divorce

3650. punatalg
stop eating

3651. puna'toq
quit
leave
desert
abandon

3652. punelmit
stop laughing

3653. puneweng
stop talking

3654. punewistoq
stop lecturing or preaching
stops talking

3655. punewo'gwet
stops talking

3656. punlugowatl
stop working for

3657. punqatg
cease living there

3658. puntalatl
cast spell on
bewitch
hex

3659. puntat
cast spell
bewitch
hex

3660. puntatg
cast spell on
bewitch
hex

3661. puntemit
stop crying

3662. puowin
shaman
sorcerer or sorceress

3663. pusgigsatg'p
used to like

3664. pusgimt'g
cry repeatedly
cry all the time

3665. pusgiweniet
forgetful
absent·minded

3666. Pusu'l Puna'ne
Happy New Year!

3667. Pusu' Puna'ne
Happy New Year!

3668. pu'talqanatl
feel inside (with hand)

3669. pu'talqang
feel inside (with hand)

3670. pu'tapa'sit
peep through

3671. putaqatl
butcher

3672. putaqiget
butcher

3673. put'p
whale

3674. put'pe'j
whale calf
young whale
small whale

3675. putualatl
blow on

3676. putuatamit
blow

3677. putuatg
blow on

3678. qalipit
shovel

3679. qalipu
caribou

3680. qaliputi
shovel

3681. qame'g
other side of river
other side
other side of valley or plain
Campbellton (in Listuguj)
New Richmond (in Gesgapegiag)

3682. qasawo'q
iron

3683. qasawo'qapi
wire

3684. qasawo'qei
iron item (pot)
iron item (spade)

3685. qasawo'qu'j
knitting needle

3686. qasgusi
cedar
cedar tree

3687. qasgwatalg
eat a little at a time
snack

3688. qasgweiwatl
take in small amounts
withdraw in small amounts

3689. qataig
half way
midway

3690. qopisun
infant

3691. qospem
lake

3692. sa'l
shawl

3693. salawapu
salty water
salt water
salted water

3694. salawa'tat
add salt

3695. salawe'g
salty
salty

3696. salawei
salt

3697. salite'wit
collecting for charity

3698. salpo'l
sailboat
ship

3699. salpolgu'j
small sailboat

3700. sama'latl
touch

3701. samamatl
get a glimpse of

3702. samapt'g
get a glimpse of

3703. sama'toq
touch

3704. samqwan
water

3705. samqwanapua'q
watery
diluted with water

3706. samqwano'q
water pitcher
water container

3707. samta'tl
tap
touch slightly

3708. samte'g
tap
touch slightly

3709. samtesg'g
graze
brush against

3710. samtesguatl
graze
brush against

3711. samuqwaniaq
becomes watery

3712. samuqwaniet
becomes watery

3713. sangew
slowly
calmly
carefully
gently

3714. sangewa'latl
go slowly with
do gently

3715. sangewa's'g
go slow
cruise along
saunter along

3716. sangewa'sit
go slow
cruise along
saunter along

3717. sangewa'toq
go slow with
do gently

3718. sangewi'sit
talk slowly

3719. sangewite'lmatl
trust

3720. sangewite'tg
trust

3721. sangewi angita'sit
think slowly

3722. sangewowo'gwet
talk softly
talk slowly

3723. sangewsawet
trim slowly
plow slowly

3724. sapa'latl
save (from mishap)
get through

3725. sapalqata'tl
stab
pierce

3726. sapalqate'g
pierce or pierce through
stab or stab through
jab or jab through

3727. sapan
paste
mush
batter

3728. sapa'qe'g
a hole through (as tunnel)
pass through (as tunnel)

3729. sapaqqata'tl
stab

3730. Sapatis
Jean·Baptiste

3731. sapa'toq
save (from mishap)
get through

3732. sapawsit
survive

3733. sape'wig
holy
blessed

3734. Sape'wig Gesp'teg
Holy Saturday

3735. Sape'wig Ne'wowei
Holy Thursday

3736. sape'wit
saintly
holy
blessed

3737. sa'pign
awl

3738. sapo'nug
tomorrow

3739. saptaqjing
chill through

3740. sapta'tl
sting

3741. sapte'g
sting

3742. sapun
contrary person(slang)
hair

3743. saputalqatg
dig through

3744. saputaqatg
last or stay through
endure

3745. saputa's'g
pass through
go through

3746. saputasgiaq
penetrate through
poke out of

3747. saputasgiet
penetrate through
poke out of

3748. saputa'sit
pass through
go through

3749. saputawsit
recover (from illness or an injury)
live through (survive)

3750. saputeta'tl
pierce through by a blow
cut or knock through

3751. saputete'g
pierce through by a blow
cut or knock through

3752. saputetelg
penetrate or pierce through (with bullet or arrow or compressed air/water)

3753. saputeteluatl
penetrate or pierce through (with bullet or arrow or compressed air water)

3754. saputetesg'g
kick through
run through

3755. saputetesguatl
kick through
run through

3756. sa'q
long ago

3757. saqaliaq
sprout

3758. saqaliet
sprout

3759. saqalo'pi
hair ribbon
ribbon

3760. saqama'j
young gentleman

3761. saqama'sgw
lady
female chief
gentlewoman
woman of high rank

3762. saqamaw
gentleman
chief
man of high rank
big shot

3763. saqamawit
boss
chief
supervisor

3764. saqamu'guet
chew (gum)

3765. saqaniaq
falling level of the snow due to melting/thaw
falling level

3766. saqanqapit
lie on the floor or ground
sit on the floor or ground

3767. saqanqateg
lie on the floor or ground
sit on the floor or ground

3768. sa'qati
needle
knitting needle

3769. sa'qati'ju'aq
sensation of pins and needles
having lost the feeling of
numb
sleeping (of limb)

3770. saqatuetesing
slip and fall

3771. sa'qawei
old
old

3772. saqawi'gan
old house
old camp

3773. saqpe'g
wet
wet

3774. saqpejaq
damp
boggy

3775. saqpiaq
get wet
get damp

3776. saqpiet
get moist

3777. saqpigjat
have a wet bottom

3778. saqpigu'n
tear·drop

3779. saqpigu'niet
shed tears
forms tears
become tearful

3780. saqpipsaq
wet snow

3781. saqsigwemgewei
torchlight

3782. saqsigwet
hunt with light (at night)
hunt with torchlight (at night)
fish with light or torchlight (at night)

3783. sasap
jellyfish

3784. sa'se'wa'latl
exchange

3785. sa'se'wamugwa'latl
change color

3786. sa'se'wamugwa'toq
change color

3787. sa'se'wa's'g
change

3788. sa'se'wa'sit
change

3789. sa'se'wa'toq
exchange

3790. sa'se'wi'gatl
changes the writing

3791. sa'se'wi'g'g
changes the writing

3792. sa'se'wi'sit
change language
switch language

3793. sa'se'wit
exchange
swap
trade
barter

3794. sa'se'wi'tatl
change the name of

3795. sa'se'wi't'g
change name of

3796. sasgatu
flying squirrel

3797. sa'slji'j
saucer

3798. sasqa'gwiji'jit
small pot (for cooking)

3799. sasqa'gwit
pot (for cooking)

3800. sasqaiejit
crab louse

3801. sasqale's
scallop

3802. sasqapit
flat

3803. sasqasitat
flat-footed

3804. sasqateg
flat

3805. sasqatesing
fall flat on belly
belly flop

3806. sasqatu
flying squirrel

3807. sasqe'g
flat
smooth
flat
smooth

3808. sasqigatat
flat-footed

3809. sasqitnat
pug-nosed

3810. sa'ugwat
long·haired (of man)

3811. sawepit
slouched over
hunched over
hung or drooped over

3812. sa'wes
rain hat

3813. saweteg
slouched over
hunched over
hung or drooped over
slack
sag
limp

3814. sawiptn
deformed or crippled hand or arm

3815. sawiptnat
have deformed or crippled hand or arm

3816. se'g
elsewhere

3817. segewa't
rise (sun or moon)

3818. segewe'get
have illegitimate child or children
beget illegitimate child or children

3819. segewei
illegitimate child
bastard

3820. segg'pilatl
tie tightly

3821. segg'pilg
tie tightly

3822. seggw
sweet
sweet

3823. seggwewei
sweetener

3824. segi'gn
sail

3825. segit
urinate

3826. seiegn
dry goods
clothing material
cloth fabric

3827. seiegnji'j
piece of material
piece of fabric

3828. seioqiaq
cave in
collapse

3829. seioqiet
falls apart
cave in
collapse

3830. seitun
blabbermouth

3831. sepapjit
hold in concealment in the hand

3832. sepei
this morning

3833. sepigwa'sit
close eyes

3834. sepigwet
have eyes closed

3835. sepitja'latl
grasp
grip

3836. sepitja'toq
grip
grasp

3837. sepp'saqa'latl
stick into
penetrate into
pierce into

3838. sepuijjenatl
hide or conceal in hand

3839. sepuijjeng
hide or conceal in hand

3840. sepulgomit
hold under arm
clutch under arm

3841. sepusa'latl
bring to point
seal

3842. sepusa'toq
bring to point
seal

3843. sepusepilatl
close by tying with rope or string

3844. sepusepilg
close by tying with rope or string

3845. sepusepit
closed up
tied shut

3846. sepuseteg
closed up
tied shut

3847. sepusi'satl
sew closed gap of pointed(animate) article
seam
darn

3848. sepusi's'g
sew closed gap of pointed article (as sock or mitt)
seam
darn

3849. sesagi'g
barefooted

3850. se'sa'latl
spread out

3851. se'saltugwepit
have messy hair

3852. se'sa's'g
spread

3853. se'sa'sit
wander

3854. se'sa'toq
mess up
disarray
spread

3855. sesgwalatl
holler
scream at

3856. sesgwe'g
lively
smart
active
hard worker
ambitious

3857. se'sgwet
holler
scream
shout

3858. se'siaqawei
birdshot
birdshot shell

3859. se'sigwalatl
spread around by hand
spread around with tool(rake)

3860. se'sigwatg
spread around by hand
spread around with tool(rake)

3861. sespa'sit
restless
fidgety
squirm

3862. sespe'g
noisy
noisy

3863. sespeiatijig
involved in relationship
having an affair
fooling around with each other

3864. sespeiwatl
molest
bother with hands

3865. sespematl
continuously bother or disturb by talking
nag

3866. sespena'q
noisy

3867. sespenoqsit
noisy
snore loudly

3868. sespeta'q
continuous noise

3869. sespete'lmatl
worry about

3870. sespete'tg
worry about
preoccupied with
on one's mind

3871. sespetoqsit
talk noisily
babble on
loud sound(s) made with the voice

3872. sespewo'gwet
blab on
chatter on

3873. sespo'teget
molest
unfaithful in marriage
unfaithful with a married person
cheat (in love)
act the playboy/girl
cheater(in love)
playboy/girl

3874. sespo'tg
bother it
tampering with
meddle in

3875. sespumatl
often mentions someone who is away
often mentions someone who is absent

3876. sesputg
mention often
talk about alot
talk about frequently

3877. Se'suguli
Jesus Christ

3878. sesupa'lugwet
slide
slip

3879. sesupe'g
slippery
slippery (due to weather)

3880. Se'sus
Jesus

3881. seta'latl
put aside
set aside

3882. setamg
in rear or stern (of boat)

3883. Se'ta'n
Saint·Anne

3884. Se'tane'umg
Saint·Anne's Day

3885. Se'ta'nji'j
Little Saint Anne
Fredericton

3886. seta's'g
moves aside

3887. seta'sit
moves aside

3888. seta'su
squid

3889. seta'toq
put aside

3890. sewa'tat
sweeten his/her food
sweeten his/her drink

3891. sewigna't
ill
listless
feverish

3892. sewisga'latl
break
break in (horse)

3893. sewisga'toq
break

3894. sewisgiaq
shred
come apart
break up

3895. sewisgiet
come apart
break up
shred

3896. sewisgina'latl
rip or tear apart

3897. sewisgina'toq
rip or tear apart

3898. sewisgoqsit
break up (in fire)
come apart (in fire)

3899. sewisgoqteg
break up (in fire)

3900. sewistamit
destroy by gnawing
break up by gnawing

3901. sewista'tl
pound or hack to bits

3902. sewiste'g
pound or hack to bits

3903. sewistestoq
smash

3904. sewisto'gweg
break up (through action of water)

3905. sewisto'gwet
break up (through action of water)

3906. sewl'g
sour
sour

3907. sewlugowei
rhubarb

3908. sewtaqa'latl
tow

3909. sewtaqa'taqan
barge
raft
trailer

3910. sewtaqa'toq
tow

3911. sewtia't
have stomachache

3912. s'gepn
wild potato
ground nut
Indian potato

3913. S'gepne'gati
Second Mi'gmaq district
Shubenacadie

3914. sgilmin
seed

3915. sginaqanmusi
wild raisin bush

3916. sgmugualaw
spruce gum

3917. Sgno'p'tij
Burnt Church
a lookout (Rand)

3918. sg'te'gmuj
ghost

3919. sgu'l
school

3920. sgu'taqa'm
educated athlete
amateur

3921. sguti
urine

3922. sgweioq
female mammal

3923. sgwesmuj
female dog
bitch

3924. sgwe'w
female fowl

3925. siawa'latl
keeps on going with
continue with

3926. siawa's'g
keep on going
continuing

3927. siawa'sit
keep on going
continue

3928. siawa'toq
keep on going
continue with

3929. siga'lat
spawn
to produce or deposit (eggs) as fishes or frogs do

3930. siga'law
spawn
(eggs) deposited from fishes or frogs

3931. Si'gewigu's
March

3932. siggw
spring
springtime

3933. siggwe'l
about or toward spring

3934. siglati
shark

3935. sign
stocking
sock

3936. Signigtewa'gi
Sixth Mi'gmaq district
southern New Brunswick

3937. signt'g
baptize
use first time

3938. signtuatl
baptize
use first time

3939. Si'gowigu's
March

3940. sigsuti
ankle length sock

3941. sigta'tl
strike dead

3942. sigteluatl
shoot dead

3943. sigtesing
killed (in accident)
killed by falling

3944. sigtewa'latl
tired of hearing him/her
tired of hearing repetition

3945. sigto'gwet
killed (by accident)
killed by getting hit with something
killed by something falling
died
killed

3946. sigua'latl
empty out

3947. siguap
widower

3948. siguapatign
rinse (water)

3949. siguapji'j
young widower

3950. siguaqs'te'gn
straw

3951. si'guatl
make uncomfortable
irritate
bother
uneasy

3952. sigua'toq
empty out

3953. sigue'g
empty
empty

3954. si'guig
irritate
irritates my skin
feels irritating

3955. sigun
last spring

3956. sigune'ji'j
spring·born animal

3957. siguniej
orphaned animal

3958. sigunug
next spring

3959. sigupaqte'gn
buttermilk

3960. sigu'sgw
widow

3961. sigu'sgwe'j
young widow

3962. sina'latl
pack down (to make more room)
compact it

3963. sina'toq
pack down (make more room)
compact it

3964. sineget
gulps down the remaining beverage

3965. si'n'g
bail water (from boat)

3966. si'niget
bails water (from boat)

3967. sintesmatl
empty a glass or bottle by drinking the remaining beverage
packs down or compacts something inside a container (barrel/basket) by pounding or dropping

3968. sintestoq
drinks it in one gulp
pack down or compact something inside a container

3969. sinu'et
back to senses (after drinking)

3970. sipelega'latl
spread out

3971. sipelega'toq
spread out

3972. sipga'latl
do it slowly

3973. sipga'toq
do it slowly

3974. sipge'g
slow-moving
slowpoke

3975. sipgi'sit
speaks slowly

3976. sipigi'taqan
whetstone

3977. sipigpa'q
supple
flexible

3978. sipigpa't
supple
flexible

3979. sipistaqano'suti
safety pin

3980. sipit
stretch
stretch and yawn

3981. sipitaqan
hide·stretcher

3982. sipnma'latl
make point (in knitting)

3983. sipnma'toq
make point (in knitting)

3984. sipnmi'get
join together (make point)

3985. siptaqa'latl
stretch

3986. siptaqanatl
stretch
holding a steady tension

3987. siptaqan'g
stretching
holding a steady tension

3988. siptaqa's'g
stretches

3989. siptaqa'sit
stretches

3990. siptaqa'toq
stretch

3991. siptaqising
lying stretched out

3992. siptaqo'latl
stretch out

3993. sipu
river

3994. sipu'ji'j
brook

3995. siputaqan
metal file
sharpener

3996. sisgu
mud

3997. sisguapu
muddy water

3998. sisguig
muddy

3999. si'sign
awl

4000. sisip
bird
waterfowl

4001. sisla'gwa'latl
fry

4002. sisla'gwa'taqan
fry bread
pancake (fried cake)

4003. sisla'gwa'tegemgewei
frying pan

4004. sisla'gwa'toq
fry

4005. sismo'qon
sugar
maple sugar

4006. sismo'qonapu
maple sap
sugar water (for babies)
maple syrup

4007. sismo'qone'j
sugar ant
honey ant

4008. sismo'qonima'q
tastes sweet
tastes like sugar
smells like sugar
sweet (Bear River)

4009. sismo'qono'q
sugar bowl

4010. si'st
three (in counting)

4011. si'staq
pair or more of treys (in cards)

4012. si'stewa'j
third one
trey (in cards)

4013. sistewa'juit
third one

4014. si'stewei
Wednesday
third one

4015. sisuaqata'q
chime

4016. sisua'qate'gn
bell clapper

4017. sisua'qi'gn
chime
bell

4018. sisuei
blaze (of fire)
firey blaze

4019. sitm
shore
beach

4020. siwa'latl
tiresome
frustrate
tired of

4021. siwa'teget
tiresome
boring
pest

4022. siwe'g
lonesome

4023. siwiesgmat
tired of waiting

4024. siwiet
become impatient
frustrated
bored
fed up

4025. siwnoqigwatg
straighten it out by hand
straighten it out by hand with a tool
straighten out by combing

4026. siwogt'g
lonesome for

4027. siwogtuatl
lonesome for

4028. siwpmiet
tired of walking

4029. siws'tuatl
tired of listening to someone
tired of listening to repetition
tired of hearing someone

4030. slapn
low·bottomed wagon

4031. slaps
slab (of wood)

4032. sma'gnis
soldier

4033. sma'gnisuit
is a soldier

4034. smtug
right away
immediately

4035. snawei
maple tree
hard rock maple
sugar maple

4036. sngatigna'taqan
raft (of logs)

4037. so'gwistaqan
yeast

4038. so'qiaq
go to higher ground or level
go up (in altitude)
go up to the woods (Listuguj)

4039. so'qiet
go to higher ground or level
go up (in altitude)
go up to the woods (Listuguj)

4040. soqomgwewj
grasshopper
job hopper

4041. so'qomu'j
minnow
gudgeon
sardine

4042. so'qotemit
vomit

4043. so'qotemun
vomit

4044. soqpatl
chew

4045. soqpit
close by
sit close to

4046. soqqwat
eclipse

4047. soqtamit
chew

4048. soqteg
close by
close to

4049. soqte'get
chew (as cud)
masticate

4050. soqt'g
chew

4051. so'qwa'latl
take to higher ground or level
take him/her/it up to the woods (Listuguj)
take up (in altitude)

4052. so'qwa'toq
take to higher ground or level
taking it up to the woods (Listuguj)
take up (in altitude)

4053. sqana'gw
steel

4054. sqapantiej
beginner
rookie
amateur

4055. sqolj
frog

4056. sqoljui'gan
toadstool
mushroom

4057. Sqoljuigu's
May

4058. sqolu'sguji'j
small lead pellet
beebee

4059. sqolusgw
lead, gunshot
lead, wheel balancers
sinkers

4060. squ
leach

4061. s'tapugua'latl
stand aside

4062. s'tapugua'toq
stands it aside

4063. st'ge
just like

4064. stoqon
fir tree
balsam tree
palm frond (used on Palm Sunday)

4065. stoqonamu'g
fir color
dark green

4066. stoqonamugsit
fir·color
dark green

4067. stoqonaqsi
fir tree
balsam tree

4068. stoqone'get
search for fir trees

4069. suel
almost

4070. sugulegaq
rotten

4071. sugulegat
rotten

4072. sugul'gma'q
taste or smell rotten
taste or smell sour

4073. sugul'gma't
taste or smell rotten
taste or smell sour

4074. suitis
candy

4075. suliewei
money
silver

4076. sulieweie'j
daddy longlegs (spider)

4077. sulnalji'j
bulletin
newspaper
periodical
journal

4078. sulumgw
goose
wild goose

4079. su'n
cranberry

4080. sune'wimg
fasting
time of fasting
fast day

4081. sune'wit
fast

4082. suoman
beech nut

4083. suomusi
beech tree

4084. suppin
pint dipper
cup

4085. suspanign
detergent
hand soap

4086. tagala'latl
anger
irritate
annoy

4087. tagaliet
feel anger

4088. tagali'j
domestic goose

4089. tagali'ji'j
domestic gosling
young domestic goose

4090. tajige'g
healthy

4091. talamu'g
what color?
what kind?

4092. talawtig
what is the cost?

4093. talawtit
what is the cost?

4094. talma'
of course!
absolutely!

4095. taluegeg
what is it used for?
what is its purpose?

4096. talueget
what is it used for?
what is its purpose?

4097. tal gis
how come?
why?

4098. tami
where?

4099. ta'n
when
where

4100. ta'n goqwei
something
what it is
that which
whatever

4101. ta'n pa tegen
any one
either one

4102. ta'n telinqase'g
as soon as

4103. ta'n te's
every time
each time

4104. ta'n tlipgije'g
as long as

4105. ta'n tujiw
when
whenever
at that time

4106. ta'n wen
whomever
somebody

4107. tapi
bow

4108. tapia'ji'jg
fiddle
violin

4109. tapia'ji'jgapi
fiddle string
violin string

4110. tapia'ji'jge'j
fiddler
violinist

4111. tapia'ji'jte'get
fiddle
play the fiddle

4112. tap'tan
potato

4113. tap'tane'j
potato bug

4114. ta'pu
two
two (in counting)

4115. tapua'igl
two dollars

4116. tapuapjimgewei
tool or object requiring use of both hands

4117. tapu'gl
two of them
two things

4118. tapuguna'q
two days

4119. tapuipuna't
two years old

4120. tapuipunqeg
two years

4121. tapuisga'q
twenty (in counting)

4122. tapuisga'qal
twenty things
twenty (inanimates)

4123. tapuisga'qewa'j
twentieth one

4124. tapuisgegsijig
twenty persons
twenty (animates)

4125. tapuitpa'q
two nights

4126. tapunnajig
have two
hold two

4127. tapuoqsijig
two of something (cylindrical in shape)

4128. ta'puowa'j
second one
deuce(playing cards)

4129. ta'puowei
Tuesday
second one

4130. tapusijig
two of them

4131. taqale'g
grouchy

4132. taqamatl
hit
jab
punch

4133. taqamoqigsma'latl
push across

4134. taqamoqigsma'toq
push across

4135. taqamoqisma'sit
lie down crossways or across

4136. taqamoqpit
positioned crosswise or athwart

4137. taqamoqteg
lie crosswise or athwart

4138. taqate'l
currant

4139. taqawaja'latl
sadden

4140. taqawaje'g
sad
feel depressed

4141. taqawan
grilse
young salmon
young salmon after its first return from the sea

4142. taqtaloq
salamander

4143. taqt'g
hit
jab
punch

4144. ta's'g
how much?
some

4145. ta'sipuna't
how old?

4146. ta'sit
how much?
how many?

4147. ta'sitpa'q
how many nights?

4148. ta's'ji'jg
little portion
little bit

4149. ta's'ji'jit
little portion
little bit

4150. ta'sugunit
on what date
what is the date?

4151. ta'sunatl
has how much (many) of?
has what quantity?

4152. ta's ajiet
what time is it?

4153. ta'ta
daddy! (baby talk)

4154. tata't
father!
dad

4155. tatuje'g
how old?

4156. tega'latl
cool off

4157. tega'toq
cool off

4158. tege'g
cold (of weather)

4159. tegele'jg
small amount or number
not very much

4160. tegig
cold

4161. tegigata't
have cold feet

4162. tegigisg'g
chilly day

4163. tegiptnat
have cold hands

4164. tegismit
swim

4165. tegistoq
cool

4166. tegit
cold

4167. teglo'qiaq
chilly evening

4168. tegniaq
sweat

4169. tegpa'q
cold (of liquid)

4170. tegs'g
westwind

4171. tegtesgewet
kick
complain
object

4172. tegtesg'g
kick

4173. tegtesguatl
kick

4174. tela'gipulatl
saw

4175. tela'gittoq
saw in a certain manner

4176. telagumatl
related to someone as such
thus related to someone
related to someone in this way

4177. telagutijig
related as such to each other
thus related to each other
related to each other in this way

4178. tela'latl
do in such a way
he/she does it (something) to him/her

4179. tela'lsit
at fault (to self)
cause own misfortune

4180. telaplgigwa'sit
see mirage
see imaginary thing

4181. telapsgeg
big and round or oval shaped

4182. telapsg'sit
so big and round or oval shaped

4183. tela'q
have such circumference

4184. telasg'teg
pointed in such a way

4185. tela'sit
behave or act in such manner

4186. tela'toq
do in such a way

4187. telawtig
worth so much
cost

4188. telawtit
worth so much
cost

4189. tele'g
be in such a way
be that way
pregnant

4190. teleiaq
seems as such

4191. teleiwatl
treat so
treat as such

4192. teliaq
true
happens

4193. teliatl
make as such
make so
make that way

4194. telig
shaped like
dressed as such

4195. teligit
shaped like
dressed as such

4196. teligsugg
weigh such an amount
so heavy

4197. teligsugulg
weigh such amount

4198. telima'q
have such smell
tastes as such

4199. telima't
have such smell
tastes as such

4200. telimatl
tell
he/she tells him/her

4201. telipgitqatg
stay such length of time

4202. telisqatuatl
obey

4203. telistaqanewa'sit
hears things that are not there
thinks one hears something

4204. telitoq
make as such
make in such a way

4205. tellugweg
works in such a way

4206. tellugwet
do such work
works in such a way

4207. telmnaqanaq
so weak

4208. telmnaqanat
so weak

4209. teloqsas'g
cooked in such a way
cooked thus

4210. teloqsasit
cooked in such a way
cooked thus

4211. teloqsatl
cook in such a way
cook thus

4212. teloqs'g
cook in such a way
cook thus

4213. teloqsit
have such circumference
size of circumference

4214. telo'tg
treat so
treat as such
perceive that
seems that
find that

4215. telpita'q
is such length

4216. telpitoqsit
is such height
is such length

4217. telqamigsit
act thus
act in such manner

4218. telsatl
cut
cut in such a way

4219. tels'g
cut in such a way
cut this way

4220. tels'tg
hear thus
hear something like
hear sound that sounds like

4221. tels'tmat
hear tell
hear-say
hear news of something

4222. tels'tuatl
thinks hears someone
thinks hears someone say
hear sound like (him/her/it)

4223. telta'q
sound like
sound so

4224. telta'sit
think so

4225. telta'tl
hit in such a way
cut or chop

4226. telte'g
cut or chop
hits

4227. telte'lmatl
think about as such

4228. telte'tg
think about as such

4229. telt'g
eat in such a way
gnaw on

4230. teltoqsit
sound like
sound so

4231. teluegeg
for specific use
use as
use for

4232. telueget
for specific use
used for

4233. teluet
says

4234. teluisig
named

4235. teluisit
named

4236. telui'tatl
call by such name

4237. telui't'g
call by such name

4238. tema'gipulatl
saw down
cut by sawing

4239. tema'gittoq
saw down
cut by sawing

4240. tema'latl
break in two

4241. temalua'latl
break off at tail or rear end

4242. temalua'toq
break off at tail or rear end

4243. temalueget
snap off at tail

4244. temalue'itesmatl
break off at tail end (by slamming)

4245. temapsg'satl
cut into segments or chunks

4246. temapsg'sg
cut into segments or chunks

4247. temaqjo'toq
tuck in flaps (in basket making)

4248. tema'sit
breaks off

4249. tema'toq
break slowly in two by hand
break off a piece
break in two

4250. temawigna't
hunchback

4251. temeget
snap in two
snap off

4252. temgwe'g
headless
headless

4253. temgwepatl
bite head off
bite top off

4254. temgwesatl
cut the head off
cut the top off

4255. temgwesg
cut the head off
cut the top off

4256. temgweta'tl
chop off the head
chop off the top

4257. temgwete'g
chop off the head
chop off the top

4258. temig
deep

4259. temigatat
have foot or leg cut off

4260. temina'latl
tear or rip

4261. temina'toq
tear or rip

4262. temine'g
ripped
torn
ripped

4263. temipia'st
fifty cents
half a dollar

4264. temiptnat
have hand or arm cut off

4265. temisgipeget
snap off at neck

4266. tempatl
bite off

4267. temsaqas'g
partition
wall
partitioned

4268. temsatl
cut
slice
sever (by knife)

4269. tems'g
cut
slice
sever (by knife)

4270. temta'tl
chop in two
chop off
cut off

4271. temte'g
chop in two
chop off

4272. temtesg
breaks in two

4273. temtesguatl
break by kicking or stomping

4274. temtesing
breaks in two

4275. temtesmatl
break in two
fracture

4276. temtestoq
break in two
fracture

4277. tepa'latl
put on board
put on top

4278. tepaqan
vehicle
sleigh
toboggan
sled

4279. tepa'sit
get on
get aboard

4280. tepa'toq
put aboard
put it on something

4281. tepaw
near
handy

4282. tepawtig
worth price

4283. tepawtit
worth price

4284. tepgig
night

4285. tepgisa'latl
separate from
set aside

4286. tepgise'g
loner
loner

4287. tepgisitoq
make separately
build individually

4288. tepgispit
sits apart (from others)

4289. tepgisteg
set apart (from others)
seperate

4290. tepgunset
moon
month

4291. tepgunsetewei
calendar

4292. tepiaq
enough
sufficient
adequate

4293. tepiet
enough
sufficient
adequate

4294. tepi'getoq
distribute

4295. tepignaq
strong enough

4296. tepignat
strong enough

4297. te'pineglewei
vinegar

4298. tepine's
bedbug

4299. te'pisewa'tat
add pepper to one's food

4300. te'pisewei
pepper

4301. te'plj
goat

4302. te'plji'j
young goat
kid

4303. teplumatl
promise

4304. tepnatl
reach
able to reach

4305. tepne'g
catch up with
catch up to

4306. tepn'g
reach
able to reach

4307. tepo'tasit
load up
pile on
put in

4308. teppilatl
hoist aboard
haul or rope on board

4309. teppilg
hoist aboard
haul or rope aboard

4310. teppit
aboard
on or in vehicle

4311. tepqatg
married

4312. tepteg
aboard
on or in vehicle
on something (table)

4313. te'pulj
goat

4314. te's
every time
every

4315. te's'g
so much

4316. te'sigisg'g
every day
daily

4317. te'sipow
horse

4318. te'sipowa'q
go by a horse
travel by horse

4319. te'sipowgumaqan
horse whip

4320. te'sipowji'j
young horse
foal
portable work bench (in carpentry)
sawhorse

4321. te'sipowmann
oats

4322. te'sipug
every winter

4323. te'sipuna't
so many years old

4324. te'sitpa'q
every night

4325. te'sitqwa'q
every fall
every autumn

4326. te'sunatl
have so many or so much

4327. te'sunemi'g
so many kinds

4328. te'sunemigsit
so many kinds

4329. te'sung
have so much or so many

4330. tet
here

4331. tetapu
so happens

4332. tetapua'latl
treat correctly or appropriately
treat right
do right by
satisfy

4333. tetapua'teget
do what is right
do right way

4334. tetapua'toq
do right way
do correctly

4335. tetapuigsua'toq
take right or proper way

4336. tetapui'satl
sew right way or correctly

4337. tetapui's'g
sew the right way or correctly

4338. tetapu'qamigsit
act accordingly
behave properly

4339. tetapu'satl
slice or cut right way or correctly

4340. tetapu's'g
slice or cut right way or correctly

4341. tetapu'teg
correct
proper

4342. tetaqa'sit
rush
hurry

4343. tetaqe'g
hurry
rush

4344. tetaqite'lmatl
anxious for
eager for

4345. tetaqite'tg
anxious for
eager for
in a hurry for

4346. tetgueg
be a hinderance
in way

4347. tetguet
be a hinderance
in way

4348. te'tipja'latl
roll
roll over

4349. te'tipja'toq
roll
roll over

4350. te'tipjiet
roll
tumble

4351. te'tipoqja'latl
put arm around waist of

4352. tetpaqapugua'latl
stands straight

4353. tetpaqapuguig
stands straight

4354. tetpaqapuguit
stands straight

4355. tetpaqatl
weigh

4356. tetpaqig
straight in shape
straight

4357. tetpaqigit
straight in shape
straight

4358. tetpaqign
scale

4359. tetpaqpit
set straight

4360. tetpaqq
weigh

4361. tetpaqqama'latl
stand straight

4362. tetpaqqama'toq
stand straight

4363. tetpaqqamig
stand straight up

4364. tetpaqqamit
stand straight up

4365. tetpaqqopit
sit straight

4366. tetpaqsatl
cut straight

4367. tetpaqs'g
cut straight
slice straight

4368. tetpaqteg
straight

4369. tettuatl
owe

4370. tettuet
owe
in debt

4371. tetuipsguna't
rumble (inside stomach)

4372. tetujintage'g
so bashful
so shy

4373. tetutgi'g
same size as
as big as this/that
approximate size

4374. tetutgilg
same size as
as big as him/her/it
approximate size

4375. te'uje'g
so many years old
have such age

4376. tewa'gweitesguatl
kick out

4377. tewajjieget
throw out

4378. tewa'latl
take outside or let out

4379. tewalqa'latl
take out in the open
remove from

4380. tewalqatesg
dislocated
popped out
fall out

4381. tewalqatesing
dislocated
popped out
fall out

4382. tewalqatesmatl
shake out
dislocate

4383. tewalqatestoq
shake out
dislocate

4384. tewalqa'toq
take out of
remove from

4385. tewalqe'g
dislocated

4386. tewalqiaq
bulge out
spill out, stick out, or protrude

4387. tewalqiet
bulge out
spill out, stick out, or protrude

4388. tewa'lutewei
dandelion

4389. tewapit
look out (from inside)

4390. tewatalg
eat out
eat in restaurant

4391. tewatejimatl
drag out

4392. tewatejitoq
drag out

4393. tewa'toq
take or put out

4394. tewattesguatl
chase out

4395. teweget
throw out
toss away

4396. tewegetl
throw out
toss away

4397. tewiet
go outside
exit

4398. tewigiaq
curve outward

4399. tewigiet
curve outward

4400. tewigsma'latl
push out

4401. tewigsma'toq
push out

4402. tewigt'tesguatl
kick out

4403. tewitpaqatg
married out (off the community)

4404. tewiwsit
move out
vacate

4405. tewje'g
have hole
have hole

4406. tewmalie'wit
marry out
marry someone from outside of the community

4407. tewoqpit
stick out

4408. tewoqteg
stick out

4409. tewpugua'sit
step out or outside
step outside for fresh air

4410. tewpuguit
stand outside door
step outside for fresh air

4411. tewuggwalatl
follow out or outside

4412. tewuggwatg
follow out or outside

4413. tewulamit
exhale

4414. tgeia'tat
have cold

4415. tgniewuti
sweat

4416. tgnu
sweat

4417. tg'poq
spring water
a spring of water

4418. tg'sn
west

4419. tg'snugowa'j
male westerner

4420. tg'snugowi'sgw
female westerner

4421. tgu
wave

4422. tguig
wavy (of sea)

4423. tgupoq
bubbling spring

4424. tia'm
moose

4425. tia'muapi
moose thong
moose leather strap
moose leather lash

4426. tia'muegn
moosehide

4427. tia'muei
moose meat

4428. tia'mugwet
hunt moose

4429. tia'mui'sit
moose·call

4430. tia'mu'j
calf moose

4431. tia'mu'mi
moose fat or tallow

4432. ti'g'tlo'q
teakettle

4433. tities
bluejay

4434. ti'tigli
great horned owl

4435. tlansu
twenty·five cents
quarter

4436. tlawo'q
butcher knife
bread knife
hunting knife

4437. tlawo'qsatl
cut with knife

4438. tlawo'qta'tl
strikes with knife

4439. tlawo'qte'g
strike with knife

4440. tle'iawig
originate from
belongs there
from there

4441. tle'iawit
originate from
belongs there
from there

4442. tli'suti
language

4443. tma'gittaqan
saw

4444. tmaqan
pipe (for smoking)

4445. tmaqanigju'aq
loaded to brim
overloaded

4446. tmato's
tomato

4447. tmawei
tobacco

4448. tmawignessu
hunchback

4449. tmg
first
before

4450. tmgwatignej
heron
crane

4451. tmi'gn
axe

4452. tmi'gnatgw
axe handle

4453. tmletji'j
glass tumbler

4454. tmoqta'w
log
beam

4455. tmoqta'we'get
cut logs
cut beams

4456. tmtmu
oyster

4457. tm'tqe'gnn
scissors
pair of scissors

4458. toqanqaja't
paired up (in stud poker)

4459. toqjuapegit
crawl up

4460. toqjua'q
go up (stairs)
mount (stairs)

4461. toqjua't
go up (stairs)
mount (stairs)
swim up stream

4462. toqju'gimatl
send up

4463. toqju'gitg
send up

4464. toqju'pilatl
hoist

4465. toqju'pilaweg
hoist

4466. toqju'pilawet
hoist

4467. toqju'pilg
hoist

4468. toqju'tesguatl
chase up
chase upstairs

4469. toqju'tugwi'g
run up
run upstairs

4470. toqmimajijig
co·habit
live together

4471. toqo
so

4472. toqojiw
and then

4473. toqolugwejig
work together
work in tandem
work in pairs

4474. toqonasit
live common·law

4475. toqopaqji'jg
short and string shaped
short (in length)

4476. toqopaqji'jit
short and string shaped
short (in length)

4477. toqopsgeg
short and round (globular)

4478. toqopsgigatat
short·legged

4479. toqopsg'ji'jit
short and round

4480. toqopsg'sit
short and round (globular)

4481. toqosingig
sleep together
lay together

4482. toqo na
is that so?
in fact

4483. toqwa'q
fall
autumn

4484. toqwaqji'jg
short

4485. toqwaqji'jit
short
short of something

4486. toqwaqsa't
short skirt
short dress
short garment

4487. toqwe'gig
together
stay together

4488. t'pgwan
gravel
soil
ashes from cremation

4489. t'pgwano'q
ash bin

4490. T'pgwantimg
Ash Wednesday

4491. tpi'tnewaqan
goods for sharing
goods for distribution
goods for relief
relief
welfare

4492. tpi'tnewei
distribution
welfare

4493. tplutaqan
law

4494. tp'te'sn
south

4495. tp'te'snugowa'j
southerner
male southerner

4496. tp'te'snugowi'sgw
female southerner

4497. tqa'la'j
wick

4498. tqonasu
person who lives common·law

4499. tqo'nug
next fall

4500. tqope'j
twin

4501. tqoq
last fall

4502. tqoqwej
wild cat
bobcat

4503. tqoqwe'j
wild feral cat
overly large domestic cat

4504. t'ssawiaqan
dye

4505. tu'aqan
ball

4506. tu'aqanatgw
baseball bat

4507. tu'at
play baseball
play ball

4508. tugtesguatl
awaken abruptly
wake suddenly (by sudden movement)
wake suddenly (by making loud noise)

4509. tugune'g
hollow
hollow
empty headed

4510. tugwa'latl
wake up

4511. tugweiwatl
causes disturbed sleep
awaken repeatedly so can't sleep well
wake up gently

4512. tu'gwesmun
pillow
cushion

4513. tugwiet
wake up
awaken

4514. tugwipnnatl
wake up by repetative action

4515. Tui'gn
Canso Strait, Nova Scotia
passage

4516. tuitn
narrows

4517. tujiw
at that time

4518. tulgowei
cannon

4519. tuli'jeweie'l
rice

4520. Tune'l
legendary strong man with supernatural powers

4521. tuop'ti
window

4522. tupig
frosted (as tree branch)

4523. tupsi
alder

4524. tupsia'qami
alder grove

4525. tu's
daughter! girl! (term of affection)

4526. tu'sati
house extension
porch
shed

4527. tutji'j
little daughter! (term of affection for child)

4528. uggwijewigtug
maternal side

4529. ugjigi
scab

4530. ugji'g'j
stump
tree stump

4531. ugjijaqamiju'et
have shadow

4532. ugjipen
east

4533. ugjipenugowa'j
easterner

4534. ugjip'sg
root

4535. ugjit
for
because

4536. ugju'sn
wind
air

4537. ugju'snei
fan
propeller

4538. Ugpi'ganjig
Eel River Bar

4539. ugpitni'sewet
sew (by hand)

4540. ugsitnei
stove pipe

4541. ugs'tqamu
earth
world

4542. ugs'tqamua'latl
give birth
bear (child)
bring into the world

4543. ugs'tqamuit
born
come into world

4544. ugsuateja'taqan
drawer

4545. u'j
fly

4546. Ulnuelewi
Merry Christmas!

4547. ulo'nug
this evening
tonight

4548. ulta'suaqan
happiness
gladness
pleasure

4549. ulta'suti
gladness

4550. u'n
fog

4551. u'niaq
get foggy

4552. u'nig
foggy

4553. Unma'gi
Fourth Mi'gmaq district
Cape Breton Island

4554. usgaqan
fishery
fishing industry

4555. usgewinu
fisher

4556. usgijipnew
host (communion)

4557. usgun
liver

4558. usgus
weasel

4559. u't
this

4560. utan
town
village

4561. u'ta'qan
paddle

4562. utqotalatl
bury

4563. utqotamg
burial
funeral

4564. utqotaqan
grave

4565. utqotaqane'gati
graveyard

4566. utqotatg
bury

4567. wa'gw
louse

4568. waio'psgw
bead

4569. wajua'latl
fill up (with non·liquid)

4570. waju'aq
full (with non·liquid)

4571. wajua'toq
fill up (with non·liquid)

4572. wajuegnepit
full
fully stocked
full to capacity

4573. waju'et
full

4574. wajuigneteg
full
fully stocked
full to capacity

4575. waju'pa'q
high tide

4576. waju'pega'latl
fill up (with liquid)
soak

4577. waju'pega'toq
fill up (with liquid)
soak

4578. walgwe'g
low place
hollow place
dip in earth
hollow

4579. walgwi'taqanat
nape (of neck)

4580. wali'g
snowbank
snowdrift

4581. waljigta'tl
hollow out (by striking with axe)
gouge

4582. waljigte'g
hollow out (by striking with axe)
gouge

4583. walnoqsitat
have instep or arch

4584. walqwan
rainbow

4585. walqwiet
cave in

4586. waltes
game
wooden plate used in dice game
Mi'gmaw game of chance

4587. waltestat
play waltes dice

4588. waltesta'timg
dice game playing

4589. wanna'sit
go up mission

4590. wanne'g
up mission
cove end in Listuguj
cove

4591. wannoqs'g
carve concave
curved inward

4592. wannoqsit
curved inward
concave

4593. wantaqe'g
calm disposition
quiet

4594. wantaqo'ti
peace

4595. wantaqpa'q
calm water

4596. wantaqpegitg
flows calmly
still flowing water

4597. wantaqpit
sits quietly

4598. wantaqteg
quiet

4599. wapamu'g
whitish

4600. wapamugsit
whitish

4601. wapa's'g
turn white

4602. wapa'sit
open eyes
turn white

4603. wape'g
white
white

4604. wape'jg
flour

4605. wape'jgo'q
flour container
flour cannister

4606. wape'ji'jg
white small inanimate

4607. wape'ji'jit
tiny white animate

4608. wape'jit
whitish one

4609. wapg
dawn
daylight

4610. wapgwan
grey or white hair

4611. wapgwat
have white hair

4612. wapignegsit
light-complexioned

4613. wapinpat
sleep with eyes open

4614. wapit
awake
have eyes open

4615. wapn
first light
daylight

4616. wapnamugwiaq
dawning
daybreak

4617. wapnapit
stay up all night
see break of dawn

4618. wapngusit
sleep until dawn

4619. wapnintoq
sing until dawn

4620. wapntesing
dance until dawn

4621. wapoq
striped maple
moosewood

4622. wapoqsit
sun bleached
bleached
is whitened (from sun)

4623. wapoqteg
whitened (from sun)
bleached
Sun bleached

4624. wapsgw
coal

4625. wap'staqapewit
look pale

4626. wap'staqe'g
pale

4627. wap'stoqonamu'g
pale green

4628. wap'stoqonamugsit
pale green

4629. wapus
hare
rabbit

4630. wapusuegn
rabbit skin

4631. wapusuei
rabbit meat

4632. waqaiew
pus

4633. waqaiewiaq
filled with pus

4634. waqaje'g
physically weak
not strong

4635. waqalusan
fort

4636. waqama'latl
clean

4637. waqama'toq
clean

4638. waqame'g
clean
clean

4639. waqamitg
clean flowing water

4640. waqamnmat
keeps a clean place
neat
tidy

4641. Waqam'tgug
Bonaventure, Quebec
Waqamîtkuk, Nova Scotia

4642. wa'qan
knife
blade

4643. wa'qanji'j
jacknife

4644. wa'qansatl
knife
cut with knife

4645. wa'qans'g
cut with knife
knife

4646. waqantew
bone

4647. waqantewatpat
head of bone

4648. waqasit
wild
hyperactive
untamed

4649. waqatign
bait

4650. waqjuig
crooked
bent

4651. waqjuiga'latl
bend
make crooked

4652. waqjuiga's'g
become crooked
droop

4653. waqjuiga'sit
bend
droop

4654. waqjuiga'toq
bend
make crooked

4655. waqjuigit
crooked
bent

4656. waqju'pit
sit crooked

4657. waqqaj
just barely
almost
with difficulty

4658. wasoqon
light

4659. wastew
snow
fallen snow

4660. wasueg
flower
blossom
blossom
bloom
flower

4661. weiteja'toq
drive from
test·drive

4662. weja'latl
get or bring from

4663. wejamoqsualatl
embrace
hug and squeeze

4664. wejanguat
purchase from there

4665. wejaqama'latl
boil

4666. wejaqama'toq
boil

4667. wejaqamiaq
boil

4668. wejigji'toq
come to know
know from

4669. wejigoqwa'latl
attempt to grab
grab from

4670. wejigs'gutesg'g
try to catch on time

4671. wejigsitesing
get injured from

4672. wejigsugutesguatl
try to catch on time

4673. wejigtalqa'latl
take out from
remove from underneath

4674. wejigtalqa'toq
take out from
remove from underneath

4675. wejimsnatl
try to grasp
try to catch

4676. wejimsng
try to grasp

4677. wejinmiatl
try to see

4678. wejinmitoq
try to see

4679. wejintijig
fight over (something inanimate)
fight over (something or someone animate)

4680. wejipeg
east wind

4681. wejipsematl
sniff

4682. wejipsetamit
sniff

4683. wejipsetg
sniff

4684. wejipulgwa's'g
have cramp

4685. wejipulgwet
have an epileptic fit

4686. we'jitaqan
foundling

4687. wejitepnatl
try to reach (with hand)

4688. wejitepng
try to reach (with hand)

4689. wejitoq
make from
make out of

4690. we'jitoq
find
come upon

4691. wejjelamit
sigh

4692. welp'teg
nice and warm

4693. welto'gsit
cut well
felled well

4694. wesgijinuit
bring to life
born

4695. wetajigwet
frown
scowl