so'qwa'latl
Pronunciation guide: soo·hgwaa·la·dêl
Part of speech: verb animate transitive
Translation: He/she takes him/her to higher ground or level
Meanings:
-
take to higher ground or level
-
take him/her/it up to the woods (Listuguj)
-
take up (in altitude)
Example of word used in sentence:
-
Gtantegewinu so'qwa'latl uggwisl ag (n)ajigtantegejig.
The hunter takes his/her son up to the woods and they will go
hunting.
Alternate forms:
so'qwa'l'g, I take him/her up to higher ground or level (first person singular animate subject, third person singular animate object)
so'qwa'lul, I take you up to higher ground or level (first person singular animate subject, second person singular animate object)
so'qwa'lit, He/she takes me up to higher ground or level (third person singular animate subject, first person singular animate object)